Terms for subject Communications containing ταχύτητα

Greek	Spanish
ένδειξη περιορισμού ταχύτητας	indicación de limitación de velocidad
ανιχνευτής ταχύτητας	detector de velocidad
ανταλλάσσω δεδομένα σε κοινή ταχύτητα	intercambiar datos a una velocidad común
αποστολή με μικρή ταχύτητα	envío en pequeña velocidad
αποστολή με μικρή ταχύτητα	expedición en pequeña velocidad
αποστολή με μικρή ταχύτητα	P.V.
γραμμή ελεύθερη με ένδειξη ορίου ταχύτητας	vía libre con indicación de limitación de velocidad
γωνιακή ταχύτητα περιστροφής	velocidad angular de rotación
διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας	Internet de alta velocidad
διαποδιαμορφωτής χαμηλής ταχύτητας δεδομένων	módem para datos de baja velocidad
διαφάνεια δικτύου στην ταχύτητα μετάδοσης των δυαδικών ψηφίων	transparencia a la velocidad binaria
ελάχιστη ταχύτητα πτήσης πλεύσης	umbral de velocidad de crucero
ελάχιστη ταχύτητα πτήσης πλεύσης	límite de velocidad de crucero
εξαρτώμενη από σηματοδότη ρύθμιση ταχύτητας	señalización para control de velocidad
εξαρτώμενη από σηματοδότη ρύθμιση ταχύτητας	regulación de la velocidad por las señales
επιβράδυνση πολυρυθμικών ομαδικών ταχυτήτων	retardo de grupo multiforme
εφαρμογή πολύ χαμηλής ταχύτητας δυαδικών ψηφίων	aplicación de velocidad muy pequeña
θέση διαδρομής και ταχύτητα κινητής τηλεφωνίας	situación derrotero y velocidad de una estación móvil
θέση διαδρομής και ταχύτητα κινητού σταθμού	situación derrotero y velocidad de una estación móvil
κωδικοποίηση χαμηλής ταχύτητας δυαδικών ψηφίων	codificación a baja velocidad de programas audiovisuales
λειτουργική ταχύτητα	velocidad geométrica
μέση στιγμιαία ταχύτητα	velocidad media
μέση ταχύτητα πορείας	velocidad media de recorrido
μέση τοπική ταχύτητα	velocidad media
μέτρηση της ταχύτητας	medida de velocidad
μετρητής ταχύτητας	detector de velocidad
πλεύση με ταχύτητα μέγιστης εμβέλειας	velocidad económica de crucero
πλεύση με ταχύτητα μέγιστης εμβέλειας	crucero económico
πρόσβαση με βασική ταχύτητα	acceso básico
πρόσβαση με ταχύτητα πρώτης τάξης	acceso primario
ρυθμιστής ταχύτητας κινητήρων	regulador de velocidad de los motores
σήμα περιορισμού ταχύτητας	señal de reducción de velocidad
σφόνδυλος σταθερής ταχύτητας	volante de velocidad constante
σύστημα εντοπισμού απόστασης και ταχύτητας	sistema de medida de la distancia y de la variación de la distancia
σύστημα μετάδοσης δεδομένων μεγάλης ταχύτητας	sistema de transmisión de datos a gran velocidad
σύστημα μετάδοσης υψηλής ταχύτηταςδυαδικών ψηφίων	sistema de transmisión a alta velocidad
σύστημα σηματοδότησης βάσει της ταχύτητας	sistema de señalización de velocidad
ταχύτητα αέρος	velocidad del aire
ταχύτητα γραμμής	velocidad de línea
ταχύτητα διάδοσης	velocidad de propagación
ταχύτητα διαβίβασης δεδομένων	velocidad de transferencia de datos
ταχύτητα διανομής από το σημείο περισυλλογής	rapidez de distribución desde el punto de recogida
ταχύτητα εγγραφής	velocidad cabeza-cinta
ταχύτητα εκτυπώσεως	velocidad de impresión
ταχύτητα ελεύθερης επιλογής	velocidad libre
ταχύτητα εξερευνητικής σάρωσης	velocidad de exploración
ταχύτητα εξερευνητικής σάρωσης φασματικού αναλύτη	velocidad de barrido de un analizador de espectro
ταχύτητα εξερεύνησης	velocidad de exploración
ταχύτητα επανεισόδου	velocidad de retorno a la atmósfera terrestre
ταχύτητα ηλεκτρονικού διαφράγματος	velocidad de obturación electrónica
ταχύτητα μετάδοσης χαρακτήρων	velocidad de caracteres
ταχύτητα μετάδοσης χαρακτήρων	velocidad de transmisión de los caracteres
ταχύτητα μετάδοσης χαρακτήρων	tasa de caracteres
ταχύτητα περιβάλλουσας	velocidad de grupo
ταχύτητα πληκτρολόγησης	velocidad manual de manipulación
ταχύτητα πορείας	velocidad de media marcha
ταχύτητα πορείας	velocidad de recorrido
ταχύτητα πορείας	velocidad de crucero
ταχύτητα σάρωσης	velocidad de exploración
τεχνολογία μετάδοσης δεδομένων μεγάλης ταχύτητας	tecnología de la transmisión de datos a gran velocidad
τροχίσκος-αισθητήρας ταχύτητας	rueda sónica
τροχίσκος-αισθητήρας ταχύτητας	sensor de velocidad
τροχίσκος-αισθητήρας ταχύτητας	rueda fónica
τυφλή ταχύτητα στόχου ραντάρ	velocidad ciega
υπηρεσία προσωπικών επικοινωνιών χαμηλής ταχύτητας	servicio de comunicaciones personales de bajo nivel de conexión
υψηλή ταχύτητα διαβίβασης δυαδικών ψηφίων	alta velocidad binaria
PCS χαμηλής ταχύτητας	servicio de comunicaciones personales de bajo nivel de conexión
ψηφιακή συνδρομητική γραμμή πολύ υψηλής ταχύτητας	línea de abonado digital de muy alta velocidad
ψηφιακό κανάλι χαμηλής ταχύτητας	canal digital de baja velocidad