Terms for subject Communications containing équivalent

French	Spanish
accessibilité équivalente	accesibilidad equivalente
accès équivalent	igualdad de acceso
affaiblissement équivalent pour la netteté	atenuación equivalente para la nitidez
affaiblissement équivalent pour la netteté	equivalente de referencia para la nitidez
Affaiblissement équivalent pour la netteté	atenuación equivalente para la nitidez AEN
anneau de garde pour l'équivalent pour la sonie	posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad
capacité équivalente de transmission	capacidad de transmisión equivalente
circuit équivalent câble	equivalente del cable
gain équivalent d'antenne invariable dans le temps	ganancia equivalente de antena invariable con el tiempo
installer le combiné dans la position de l'anneau de garde pour l'équivalent de la sonie	montar el microteléfono en la PAGIS
intensité du feu fixe équivalent d'un feu rythmé	intensidad de la luz fija equivalente
limitation de la puissance isotrope rayonnée équivalente des stations spatiales	limitación de la potencia isótropa radiada equivalente de la estación espacial
niveau équivalent de pression acoustique liminaire	nivel equivalente de presión acústica liminar
nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence	nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia
puissance isotrope rayonnée équivalente	potencia isótropa radiada equivalente
puissance isotrope rayonnée équivalente	potencia efectiva de radiación isotrópica
résistance de charge équivalente réelle	valor actual de la resistencia equivalente de la carga
résistance de charge équivalente réelle	Rload
surface équivalente radar	sección equivalente de radar
système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté	sistema de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
temps de montée équivalent	tiempo de subida equivalente
valeurs de planification des équivalents de référence	valores de planificación de los equivalentes de referencia
vent arrière équivalent	viento equivalente de cara
vent de bout équivalent	viento equivalente de cola
vent longitudinal équivalent	viento longitudinal equivalente
équivalent de référence	equivalente de referencia
équivalent de référence à la réception	equivalente de referencia en la recepción
équivalent du câble	equivalente del cable
équivalent du câble de terminaison	equivalente del cable de terminación
équivalent d'un circuit	equivalente
équivalent d'un circuit	pérdida neta
équivalent passe-bas	equivalente paso bajo
équivalent pour la sonie	índice de sonoridad
équivalent pour la sonie à la réception	índice de sonoridad en recepción
équivalent pour la sonie à l'émission	índice de sonoridad en emisión
équivalent à la sonie pour l'écho pour la personne qui parle	índice de sonoridad del eco para el hablante
équivalents de référence des systèmes nationaux	equivalentes de referencia de los sistemas nacionales