Terms for subject Communications containing valor

Spanish	Danish
aserción de valor de atributo	attributværdiangivelse
bulto de valor	værdisending
carta con valor declarado	værdibrev
empresa de servicios de valor añadido	tillægstjenester
encomienda con valor declarado	værdipakke
encomienda con valor declarado	forsikret pakke
envío contra valor declarado	værdiforsendelse
envío de mayor valor	forsendelse af høj værdi
escalón de valor declarado	forsikringsværditrin
escalón de valor declarado	forsikringsværdienhed
establecer valor	mulige valg
factor valor de cresta-valor eficaz	spidsværdi-effektivværdi-faktor
hoja de envío de cartas con valor declarado	liste over værdiforsendelser
hoja de envío de cartas con valor declarado	forsendelsesliste over værdiforsendelser
intersección con el valor mediano	median-krydsning
mando de valor de consigna	referencesignalordre
mando de valor de consigna	ønskeværdikommando
mando de valor de consigna	referenceordre
medidas de un solo valor	mål med én værdi
máximo valor instantáneo de cambio de la tensión	maksimal øjeblikkelig spændingsændring
máximo valor instantáneo de cambio de la tensión del generador	generators maksimale øjeblikkelige spændingsændring
principal valor de salida	hoved-output
recinto de correspondencia certificada o con valor declarado	rekommanderet post-aflukke
recinto de correspondencia certificada o con valor declarado	anbefalet post-aflukke
servicio de redes de valor añadido	forbedret nettjeneste
servicio de valor añadido	tillægstjeneste
servicio interactivo de alto valor	interaktiv tjeneste med høj værditilvækst
valor 1 a la salida del decodificador	dekoderudgangsværdi nummer 1
valor aceptable de la relación señal/interferencia	tilladelig værdi af signalinterferensforhold
valor aceptable de la relación señal/interferencia	acceptabelt signalinterferensforhold
valor actual de la resistencia equivalente de la carga	Rload
valor actual de la resistencia equivalente de la carga	faktisk ækvivalent belastningsmodstand
valor admisible de la relación señal-interferencia	tilladelig værdi af signalinterferensforhold
valor admisible de la relación señal-interferencia	acceptabelt signalinterferensforhold
valor cuadrático medio de la excursión multicanal	multikanal-RMS-deviation
valor cuadrático medio del error de fase	RMS-fasefejl
valor de atenuación del móvil	dæmpningsværdi for mobilterminal
valor de atributo	attributværdi
valor de campo inicial	startværdi
valor de cuasicresta	kvasi-topværdi
valor 1 de decodificador MIC	PCM dekoderværdi nummer 1
valor de la tensión en la carga	Vload
valor de la tensión en la carga	værdi af belastningens spænding
valor de referencia	referencetal
valor declarado	pengeforsendelse
valor del número de abonado	værdi af et abonnementsnummer
valor del temporizador	timerværdi
valor del temporizador	værdien af timeren
valor del temporizador de actualización de la posición	værdien af lokalitetsopdateringstimeren
valor distinguido	kendingsværdi
valor distinguido	kendeværdi
valor en régimen permanente	værdi under stationær tilstand
valor instantáneo de cambio de la tensión	øjeblikkelig spændingsændring
valor límite de una interferencia	støjgrænse
valor medio medido de indisponibilidad	målt gennemsnitsværdi af non-availability
valor medio mensual de la relación señal/ruido	måneds-middelværdi af signalstøjforhold
valor nocturno	nat-værdi
valor que tiene en el estado estacionario	værdi i stabil tilstand