Terms for subject Communications containing valmis

Finnish	Danish
kanavanvaihto valmis	handover-slut
"kanavanvaihto valmis-sanoma	handover complete-meddelelse
tila U9 "matkaviestimeen saapunut kutsu vahvistettu-valmis yhteyden muodostukseen	tilstand U9 "MS Terminating Call Confirmed"
"TMSI-uudelleenvaraus valmis-sanoma	TMSI reallocation complete-meddelelse
valintaan valmis-merkki	klarsignal
valmis rullaamaan	parat til at taxie
valmis teleyhteys	punkt-til-punkt-forbindelse
valmis teleyhteys	fast opkoblet forbindelse
vastaanotto ei valmis	ikke klar til at modtage
vastaanotto ei valmis-paketti	receive not ready packet
vastaanotto ei valmis-paketti	RNR packet
vastaanotto valmis	modtagelse klar
vastaanotto valmis	klar til at modtage
vastaanotto valmis-paketti	receive ready packet
vastaanotto valmis-paketti	RR packet
vastausta vailla oleva valmis puhelu	N6
vastausta vailla oleva valmis puhelu	U6
vastausta vailla oleva valmis puhelu	tilstanden "call present"