Terms for subject Communications containing utilisateur

French	English
acceptation du service par l'utilisateur	user's readiness to accept the service
agent d'utilisateur coopérant	co-operating user agent
agent utilisateur	user agent
agent utilisateur de l'annuaire	directory user agent
Association française des utilisateurs du téléphone et des télécommunications	French Association of Users of Telephone and Telecommunications
avertir l'utilisateur de la présence d'un appel entrant	alert,to
besoins de l'utilisateur	user needs
cause 17 "utilisateur occupé"	cause 17 "user busy"
centre de gestion de l'utilisateur final	customer administration network-centre
centre de gestion de l'utilisateur final	customer administration network-center
centré sur l'utilisateur	user-centric
champ de données de l'utilisateur	user data field
classes d'utilisateurs applicables	applicable user classes
Conseil européen des Associations d'utilisateurs de télécommunications	European Council of Telecommunications Users Associations
données utilisateurN	user data of a layer
données utilisateurN	N-user-data
données utilisateur d'une couche	N-user-data
données utilisateur d'une couche	user data of a layer
exigences des utilisateurs	user requirements
exigences internationales des utilisateurs	International User Requirements
facilement accessible à l'utilisateur	readily accessible to the user
fonction utilisateur de taxation	taxation user part
fonction utilisateur téléphonique	telephonic user part
fonctions utilisateur	user part capabilities
forum des utilisateurs des RNIS nationaux	national ISDN user's forum
forum des utilisateurs des réseaux numériques à intégration de services nationaux	national ISDN user's forum
Forum européen des utilisateurs du RNIS	European ISDN User Forum
groupe d'utilisateurs	group of users
groupe d'utilisateurs potentiels	focus group
groupe fermé d'utilisateurs	closed-user group
groupe fermé d'utilisateurs	closed-circuit user group
groupe paneuropéen d'utilisateurs	cluster of pan-European users
identificateur numérique d'utilisateur	numeric user identifier
identificateur utilisateur du réseau	network user identifier
identité d'utilisateur	user ID
identité d'utilisateur	user identification
impact sur les utilisateurs	effects on users
interaction entre l'utilisateur et le système	user-system interaction
interaction utilisateur-système	user-system interaction
interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur	Outgoing Call Barring - User Controlled
interface de réseau utilisateur	user network interface
interface utilisateur paramétrable	adaptable user interface
interface utilisateur/réseau pour le relais de trames	frame relay user-network interface
interface utilisateur/réseau pour le relais de trames	FR UNI
liste d'utilisateurs	distribution list
message d'utilisateur	user message
modèle de référence "applications utilisateurs et fournisseurs de services"	User Application and Service Provider reference model
modèle serveur-client-utilisateur	user-client-server model
modèle utilisateur-client-serveur	user-client-server model
mot de passe utilisateur	user password
noeud utilisateur	user node
nom de liste d'utilisateurs	distribution list name
numéro de série d'utilisateur	certificate serial number
point de connexion de l'utilisateur final	end-user connection point
processus d'application d'utilisateur	user application process
programmabilité accessible à l'utilisateur	user-accessible programmability
protocole de datagramme utilisateur	user datagram protocol
rapport d'état d'agent utilisateur	user agent status report
rapport d'état d'agent utilisateur	UA status report
réglage du volume contrôlé par l'utilisateur	user-controlled volume control
réglage du volume de réception contrôlé par l'utilisateur	user-controlled receiving volume control
service d'aide aux utilisateurs	customer service help desk
service d'orientation des utilisateurs	user referral service
services complémentaires offerts en option à l'utilisateur	optional user facilities
sous-système utilisateur	ISDN user part
sous-système utilisateur RNIS	ISDN user part
sous-système utilisateur téléphonique enrichi	extended telephone user part
sous-système utilisateur téléphonique enrichi	enhanced telephone user part
sous-systèmes utilisateurs	user parts
standardisation d'une catégorie d'utilisateurs	user sector standardization
station terminale pour utilisateurs locaux	local user terminal
système d'utilisateurs	User System
terminal portatif d'utilisateur	user handheld terminal
terminal pour utilisateur local	local user terminal
terminal utilisateur	set-top box
unité remplaçable par l'utilisateur	field replaceable unit
utilisateur autorisé	authorized user
utilisateur d'ASE	association control service elements user
utilisateur d'ASE	ACSE-user
utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion	MISE-service-user
utilisateur de MCMC	MCMC user
utilisateur de radiofréquences	user of the radio spectrum
utilisateur de services CMISE	CMISE-service-user
utilisateur de services CMISE	common management information service element service user
utilisateur des éléments de service ACSE	association control service elements user
utilisateur des éléments de service ACSE	ACSE-user
utilisateur direct	direct user
utilisateur du service commun CMISE	common management information service element service user
utilisateur du service commun CMISE	CMISE-service-user
utilisateur du service de fichier	file service user
utilisateur du service de réseau appelant	calling network service user
utilisateur du service de réseau appelant	calling NS user
utilisateur du service de réseau appelé	called network service user
utilisateur du service de réseau appelé	called NS user
utilisateur du service de session	session service user
utilisateur du service de session	SS-user
utilisateur du service de session appelant	calling SS user
utilisateur du service de session appelé	called SS user
utilisateur du service de session destinataire	receiving SS-user
utilisateur du service de session expéditeur	sending SS user
utilisateur du service de transport	transport service user
utilisateur du service de transport appelant	calling TS user
utilisateur du service de transport appelé	called transport service user
utilisateur du service de transport appelé	called TS user
utilisateur du service de transport destinataire	receiving TS user
utilisateur du service de transport expéditeur	sending TS user
utilisateur du service MISE	MISE-service-user
utilisateur habilitant	authorizing user
utilisateur indirect	indirect user
utilisateur mobile	mobile subscriber
utilisateur mobile	mobile user
utilisateur mobile	MR user
utilisateur mobile	mobile radio user
utilisateur mobile	mobile telephone subscriber
utilisateur mobile	mobile customer
utilisateur mobile	mobile radio subscriber
utilisateur mobile	cellular subscriber
utilisateur précurseur	pioneer user
utilisateurs finals	end users
utilisateurs officiellement abonnés	official subscriber users
élément utilisateur	user-element