Terms for subject Communications containing transmission

English	Greek
access for live transmission	πρόσβαση σε ζωντανή μετάδοση
audio baseband transmission	μετάδοση ήχου στη ζώνη βάσης
automatic picture transmission	αυτόματη μετάδοση εικόνων
automatic re-transmission	αυτόματη αναμεταβίβαση
automatic telegraph transmission	αυτόματη τηλεγραφική μετάδοση
automatic transmission of telegrams by computers	αυτόματη μετάδοση τηλεγραφημάτων με ηλεκτρονικούς υπολογιστές
base transmission station	σταθμός βάσης
base transmission station	σταθμός βάσης πομποδέκτη
base transmission station	σταθμός βάσεως μετάδοσης
basic rate interface transmission extension	επέκταση μετάδοσης διεπαφής βασικού ρυθμού
below-baseband transmission	μετάδοση κάτω από τη βασική ζώνη
binary synchronous transmission	δυαδική σύγχρονη μεταφορά
bit stream transmission	μετάδοση συρμού δυαδικών ψηφίων
bit-order of transmission	διαδοχή των δυαδικών ψηφίων σε μετάδοση
blind transmission	τυφλή εκπομπή
to break-in on a transmission	παρεμβολή καταστολής σε μετάδοση
broadcasting-satellite transmission	μετάδοση ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου
bulk transmission of data	μαζική μετάδοση δεδομένων
buoy station for oceanographic data transmission	σταθμός σημαντήρα μετάδοσης ωκεανογραφικών στοιχείων
carrier transmission	φερεσυχνική μετάδοση
character transmission rate	ταχύτητα μετάδοσης χαρακτήρων
character-serial transmission	σειριακή μετάδοση χαρακτήρων
circuit mode 64 kbit/s 8 kHz - structured bearer service for transmission of speech signals	κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 kHz
circuit mode 64 kbit/s 8 kHz-structured bearer service for transmission of AF information	κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου kbit/s για μετάδοση ακουστικής πληροφορίας δομημένη στα 8 kHz
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals	κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 khz
circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information	κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση ακουστικής πληροφορίας δομημέμη στα 8 khz
circuit switched data transmission service	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων κυκλωματομεταγωγής
communication-transmission path	διαδρομή μετάδοσης
connection- oriented transmission	συνδεσιμική μετάδοση
connectionless-mode transmission	μετάδοση χωρίς συνδέσεις
connectionless-mode transmission	ασυνδεσιμική μετάδοση
connection-mode transmission	μετάδοση κατά συνδέσεις
connection-mode transmission	συνδεσιμική μετάδοση
connection-oriented transmission	μετάδοση κατά συνδέσεις
connection-oriented transmission	συνδεσιμική μετάδοση
cordless transmissions	εκπομπή με ασυρματικό τηλέφωνο
data transmission	μετάδοση δεδομένων
data transmission	επικοινωνία δεδομένων
data transmission and automatic calling	αυτόματη εκπομπή παραμέτρων και κλήσεων
data transmission network	τηλεματικό δίκτυο
data transmission over telephone circuits	μετάδοση δεδομένων μέσω τηλεφωνικού κυκλώματος
data transmission provider	φορέας παροχής υπηρεσιών διαβίβασης δεδομένων
data transmission techniques	τεχνικές μετάδοσης δεδομένων
data transmission techniques	τεχνικές επικοινωνίας δεδομένων
dc transmission	συνεχορρευματική μετάδοση
dc transmission	μετάδοση συνεχούς ρεύματος
device for the transmission of recorded messages	διάταξη μετάδοσης ενός καταχωρημένου μηνύματος
diffuse transmission density	διαχεομένη εκπεμπομένη πυκνότητα
diffuse transmission density	πυκνότητα διαχεομένης διέλευσης φωτός
digital data transmission	μετάδοση ψηφιακών δεδομένων
digital image transmission	ψηφιακή μετάδοση εικόνας
digital television transmission	ψηφιακή τηλεοπτική μετάδοση
digital transmission and switching systems	συστήματα ψηφιακής μετάδοσης και μεταγωγής
digital videophone transmission	ψηφιακή μετάδοση εικονοτηλεφωνίας
direct-current transmission	μετάδοση συνεχούς ρεύματος
direct-current transmission	συνεχορρευματική μετάδοση
discontinuous transmission	ασυνεχής μετάδοση
double-current transmission	μετάδοση διπλού ρεύματος
double-sideband transmission	μετάδοση με διπλή πλευρική ζώνη
downward transmission	καθοδική ζεύξη
downward transmission	κατερχόμενη ζεύξη
dual carrier transmission	μετάδοση με διπλο-φέρουσα
effectively transmitted signals in sound-program transmission	αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή
effectively transmitted signals in sound-programme transmission	αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή
electronic data transmission	ηλεκτρονική διαβίβαση δεδομένων
end-to-end transmission	μετάδοση από άκρο σε άκρο
envelope curve of the transmission spectrum	περιβάλλουσα καμπύλη του φάσματος εκπομπής
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels	φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
equal-baseband telephony transmissions	τηλεφωνικές μεταδόσεις ίσης ζώνης βάσης
Equivalent Transmission Capacity	ισοδύναμη χωρητικότητα μετάδοσης
facsimile image transmission	τηλεομοιοτυπική μετάδοση εικόνας
facsimile transmission	διαβίβαση με χρήση τηλεομοιοτυπίας
facsimile transmission image telegraphy	διαβίβαση σταθερών εικόνων
facsimile transmission	μετάδοση πανομοιοτύπου facsimile
facsimile transmission	μετάδοση ακριβούς τηλεαντιγράφου
fax transmission	διαβίβαση με χρήση τηλεομοιοτυπίας
fiber optic transmission system	σύστημα μετάδοσης με οπτικές ίνες
fiber optics transmission	μετάδοση με οπτικές ίνες
fibre optics transmission system	σύστημα μετάδοσης με οπτικές ίνες
fibre optics transmission system	σύστημα διαβίβασης με οπτικές ίνες
filter transmission	ικανότητα διαβίβασης φίλτρου
free-space transmission	μετάδοση ελεύθερου χώρου
full-duplex data transmission modem	διαμορφωτής/αποδιαμορφωτής ταυτόχρονης αμφίδρομης μετάδοσης δεδομένων
fully digital transmission system	σύστημα πλήρως ψηφιακών μεταδόσεων
high bit-rate transmission system	σύστημα μετάδοσης υψηλής ταχύτηταςδυαδικών ψηφίων
high resolution picture transmission	μετάδοση εικόνας υψηλής ευκρίνειας
high speed data transmission system	σύστημα μετάδοσης δεδομένων μεγάλης ταχύτητας
independent sideband transmission	μετάδοση με ανεξάρτητες πλευρικές ζώνες
independent-sideband transmission	μετάδοση ανεξάρτητων πλευρικών ζωνών
integrated digital transmission and switching network	κοινό δίκτυο μετάδοσης και μεταγωγής
integrated switching and transmission network	ολοκληρωμένο δίκτυο μεταγωγής και μετάδοσης
international sound-program transmission	διεθνής ραδιοφωνική εκπομπή
international sound-programme transmission	διεθνής ραδιοφωνική εκπομπή
international television transmission	διεθνής τηλεοπτική μετάδοση
international transmission channel	διεθνές κανάλι μετάδοσης
leased circuit data transmission service	υπηρεσία μίσθωσης κυκλωμάτων για μετάδοση δεδομένων
listen before transmission	πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας
long-distance transmission	μετάδοση μεγάλης απόστασης
main beam-to-main beam transmission	μετάδοση από κύρια δέσμη σε κύρια δέσμη
Managed European Transmission Networks	Ευρωπαϊκό δίκτυο μεταδόσεων
manual transmission	χειροκίνητη μετάδοση
master telephone transmission reference system	κύριο σύστημα αναφοράς τηλεφωνικής μετάδοσης
master telephone transmission reference systems of the CCITT	συστήματα αναφοράς της CCITT
message transmission equipment	εξοπλισμός μετάδοσης μηνύματος
mixed-path transmission	μετάδοση μικτής διαδρομής
modulation for digital transmission	διαμόρφωση για ψηφιακή μετάδοση
monophonic transmission	μονοφωνική μετάδοση
multi-channel telephony transmission	πολυκαναλική τηλεφωνική μετάδοση
multi-dimensional sound transmission	πολυδιάστατη μετάδοση ήχου
multihop transmission	εκπομπή πολλαπλών ανακλάσεων
multipath transmission	πολλαπλή διάδοση
multipath transmission	διάδοση πολλαπλής διαδρομής
multipath transmission	εκπομπή πολλαπλών διαδρομών
multipath transmission	μετάδοση πολλαπλών διαδρομών
multipath transmission	διάδοση πολλαπλών διαδρομών
multipath transmission	πολλαπλή μετάδοση
multiple frame transmission	μετάδοση πολλαπλού πλαισίου
non-linear transmission	μη γραμμική μετάδοση
oblique-incidence transmission	μετάδοση πλαγίας πρόσπτωσης
open-air transmission	μετάδοση ελεύθερου χώρου
optical fibre transmission system	σύστημα μετάδοσης με οπτικές ίνες
optical fibre transmission system	σύστημα διαβίβασης με οπτικές ίνες
packet-like data transmission	μετάδοση δεδομένων σε πακέτα
packet-switched data transmission service	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων σε πακέτα
packet-switched data transmission service	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
point-to-point transmission	δισημειακή μετάδοση
point-to-point transmission	μετάδοση σημείου με σημείο
point-to-point transmission	επικοινωνία από σημείο σε σημείο
postal transmission fee	ταχυδρομικό τέλος
prime-time transmission	μετάδοση σε ώρα αιχμής
professional quality audio transmission	μετάδοση ήχου επαγγελματικής ποιότητας
professional quality video transmission	μετάδοση εικόνας επαγγελματικής ποιότητας
public data transmission service	δημόσια υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων
quality of data transmission	ποιότητα μετάδοσης δεδομένων
quasi real-time data transmission	διαβίβαση δεδομένων σε σχεδόν πραγματικό χρόνο
radio signal transmission system	σύστημα διαβίβασης ραδιοσημάτων
radio transmission	εκπομπή ραδιοεπικοινωνίας
radio transmission	εκπομπή ράδιο
radio transmission circuit	κύκλωμα μετάδοσης ραδιοφωνικών προγραμμάτων
radio transmission element	στοιχείο ραδιοεκπομπής
radio transmissions	ραδιοεκπομπές
radio-broadcasting transmission apparatus	συσκευή εκπομπής για την ραδιοφωνία
radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus	συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία και ραδιοτηλεγραφία
real-time transmission	μετάδοση σε πραγματικό χρόνο
reduced-carrier transmission	μετάδοση μειωμένου φέροντος
restrictions regarding the timing and volume of transmission	περιοριστικοί όροι ως προς την ώρα και τη διάρκεια της εκπομπής
right for deferred transmission	δικαίωμα ετεροχρονισμένης μετάδοσης
right for live transmission	δικαίωμα ζωντανής μετάδοσης
road loop transmission	μετάδοση βρόχου
schedule of transmission	ωράριο μετάδοσης
sequential transmission system	σύστημα διαδοχικής εκπομπής
signal transmission	μεταβίβαση σήματος
signal transmission	μετάδοση σήματος
Signal Transmission,Reception And Distribution	εκπομπή/λήψη και κατανομή σήματος
signal transmission system	σύστημα μετάδοσης σημάτων
simultaneous transmission	ταυτόχρονη εκπομπή
simultaneous transmission	ταυτόχρονη μετάδοση
simultaneous transmission system	σύστημα ταυτόχρονης εκπομπής
single-current transmission	μετάδοση απλού ρεύματος
single-sideband transmission	μονόπλευρη μετάδοση
single-sideband transmission	μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
sound programme transmission	ραδιοφωνική μετάδοση
sound transmission	ραδιοφωνική μετάδοση
specification of the radio transmission path	προσδιορισμός της ζώνης ραδιοφωνικής μετάδοσης
SSB transmission	μονόπλευρη μετάδοση
SSB transmission	μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
structure of an optical fiber transmission line	δομή μιας γραμμής μετάδοσης οπτικής ίνας
structure of an optical fibre transmission line	δομή μιας γραμμής μετάδοσης οπτικής ίνας
switching-request transmission	μετάδοση της αίτησης μεταγωγής
tapered transmission line	κωνική οπτική ίνα
telephone transmission	διαβίβαση με χρήση τηλεφώνου
telephony data transmission	μεικτή μετάδοση τηλεφωνίας/δεδομένων
teleprinter transmission	μετάδοση με τηλέτυπο
television signal transmission	μετάδοση τηλεοπτικού σήματος
television transmission	τηλεοπτική μετάδοση
television transmission apparatus	συσκευή εκπομπής για την τηλεόραση
territorial transmission	περιφερειακή μετάδοση
test packet transmission	εκπομπή πακέτου δοκιμής
testing point-transmission	σημείο δοκιμών μετάδοσης
traffic-sensitive transmission equipment	εξοπλισμός μετάδοσης με ακρίβεια κίνησης
transmission and multiplexing	μετάδοση και πολυπλεξία
transmission anomaly	ανωμαλία μετάδοσης
transmission apparatus for radio-telegraphy	συσκευή εκπομπής για την ραδιοτηλεγραφία
transmission apparatus for radio-telephony	συσκευή εκπομπής για την ραδιοτηλεφωνία
transmission aspects	απόψεις μετάδοσης
transmission bridge	γέφυρα μετάδοσης
transmission burst	ριπή εκπομπής
transmission capacity	χωρητικότητα μετάδοσης
transmission channel	κανάλι' κανάλι μετάδοσης
transmission channel	κανάλι μετάδοσης
transmission circuit	κύκλωμα μετάδοσης
transmission command unit	μονάδα ελέγχου μετάδοσης
transmission control	έλεγχος μετάδοσης
transmission control character	χαρακτήρας ελέγχου επικοινωνίας
transmission control character	χαρακτήρας ελέγχου μετάδοσης
transmission control character	χαρακτήρες ελέγχου μεταβιβάσεως
transmission control device	συσκευή ελέγχου μετάδοσης
transmission control device	μονάδα ελέγχου επικοινωνίας
transmission control device	ελεγκτήρας επικοινωνίας
transmission control protocol	πρωτόκολλο για τον έλεγχο της μετάδοσης
transmission control unit	μονάδα ελέγχου μετάδοσης
transmission convergence sublayer	υποστρώμα σύγκλισης μετάδοσης
transmission convergence sublayer	υποστρώμα TC
transmission data	δεδομένα μετάδοσης
transmission envelope	φάκελλος' περίβλημα
transmission equipment	εξοπλισμός μετάδοσης
transmission factor	συντελεστής εκπομπής
transmission factor	συντελεστής εκπεμπτικότητας
transmission failure	ανωμαλία μετάδοσης
transmission failure	ανωμαλία κατά τη μετάδοση
transmission fault locating	εντοπισμός βλάβης μετάδοσης
transmission identification	κλήση αναγνώρισης
transmission line	γραμμή μετάδοσης' γραμμή μεταφοράς
transmission line	γραμμή μεταφοράς
transmission line	γραμμή μετάδοσης
transmission-line amplifier	κατανεμημένος ενισχυτής
transmission linearity	γραμμικότητα εκπομπής
transmission maintenance point	διεθνές κέντρο συντήρησης δικτύου μετάδοσης
transmission maintenance point international line	διεθνές κέντρο συντήρησης δικτύου μετάδοσης
transmission maintenance point-international line	διεθνή κέντρα συντήρησης
transmission maintenance system	σύστημα συντήρησης μετάδοσης
transmission measuring set	όργανο μέτρησης μετάδοσης
transmission network	δίκτυο μεταβιβάσεως
transmission network	δίκτυο μετάδοσης
transmission notification	ειδοποίηση μετάδοσης
transmission of drawings	μετάδοση σχεδίων
transmission of full motion video	εκπομπή βιντεοταινιών
transmission of postal items	διαβίβαση των ταχυδρομικών αντικειμένων
transmission of programmes by cable	καλωδιακή μετάδοση προγραμμάτων
transmission of radiotelegrams in series	μετάδοση ραδιοτηλεγραφημάτων σε σειρά
transmission of remote charge metering pulses	μετάδοση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
transmission of the data information	μετάδοση δεδομένων
transmission over digital radiolinks	μετάδοση με ψηφιακές ραδιοζεύξεις
transmission performance	ποιότητα μετάδοσης
transmission performance rating	δείκτης ποιότητας μετάδοσης
transmission quality monitoring	ποιοτικός έλεγχος μετάδοσης
transmission quality monitoring	ελεγκτικό της ποιότητας μετάδοσης
transmission reference point	σημείο αναφοράς μετάδοσης
transmission requirements testing	δοκιμές των απαιτήσεων μετάδοσης
transmission site	αναμεταδότης
transmission system	σύστημα εκπομπής
transmission units	μονάδες μετάδοσης
transmission via electronic media	διαβίβαση με χρήση ηλεκτρονικών μέσων
transmission window	παράθυρο μετάδοσης
transmission window	φασματικό παράθυρο
transparent bearer service for data transmission	υπηρεσία διαφανούς υποθέματος για τη μετάδοση στοιχείων
transport of the signal form the point of origin to the transmission facility	μεταφορά του σήματος από το αρχικό σημείο στις εγκαταστάσεις αναμετάδοσης
transposed transmission line	γραμμή μετατοπίσεων με διασταυρώσεις
two-way data transmission network	δίκτυο αμφίδρομης διαβίβασης δεδομένων
unbalanced transmission line	μη αντισταθμισμένη γραμμή μετάδοσης
up-link transmission	μετάδοση ανερχόμενης διαδρομής
up-path transmission	μετάδοση ανερχόμενης διαδρομής
vestigial sideband transmission	μετάδοση με κατάλοιπη πλευρική ζώνη
vestigial sideband transmission	μετάδοση ασύμμετρης πλευρικής ζώνης
vestigial-sideband transmission	μετάδοση ασύμμετρης πλευρικής ζώνης
vestigial-sideband transmission	μετάδοση με κατάλοιπη πλευρική ζώνη
video transmission	μετάδοση βιντεοσημάτων
video transmission	μετάδοση σημάτων εικόνας
video transmission	εικονομετάδοση
voice band data transmission	μετάδοση δεδομένων φωνητικής ζώνης
voice transmission quality	ποιότητα μετάδοσης της φωνής
zero transmission level point	μηδενικό σημείο στάθμης μετάδοσης
zero-transmission level reference point	μηδενικό σημείο στάθμης μετάδοσης