Terms for subject Communications containing tomada

Portuguese	Spanish
contador de tentativas de tomada	contador de tentativas de toma
luzes da área de tomada de contacto	luces de toma de tierra
sinal de acuso de receção de tomada	señal de acuse de recibo de toma
sinal de tomada	señal preventiva
sinal de tomada	señal de toma
tentativa de tomada por circuito e por hora	tentativa de toma por circuito y por hora
tomada de comunicações remotas	satélite de comunicaciones
tomada de comunicações remotas	estación remota de comunicaciones
tomada de dados	panel de conexionado
tomada de entrada da montagem com stripline	conector de conexión de entrada del montaje de línea de cinta
tomada de interface	enchufe de interfaz
tomada de linha sem seleção preferencial	líneas sin preferencia
tomada de som	toma de sonido
tomada de terra	toma de tierra
tomada de terra	tierra
tomada denominada "péritel"	conexión llamada "peritel"
tomada direta	marcación directa de salida
tomada direta	selección directa de salida
tomada direta	marcación directa
tomada direta	acceso a línea externa
tomada do centro de cabeça de linha	toma por el centro cabeza de línea
tomada fêmea	jack
tomada fêmea	conector hembra
tomada fêmea	base
tomada macho	ficha
tomada macho	clavija