Terms for subject Communications containing tierra

Spanish	French
alfombra de tierra	tapis de sol
antena a plano de tierra	antenne à plan de sol
antena orientada hacia la Tierra	antenne orientée vers la Terre
antena puesta a tierra	antenne mise à la terre
antena puesta a tierra	antenne enterrée
Aplicaciones de la sinergia de las telecomunicaciones por satélite, observación de la Tierra y navegación	Applications fondées sur les synergies entre les télécommunications, l'observation de la Terre et la navigation par satellite
aproximación controlada desde tierra	percée en approche contrôlée au sol
aproximación controlada desde tierra	percée en GCA
aproximación controlada desde tierra	percée en ACS
aproximación dirigida desde tierra	percée en GCA
aproximación dirigida desde tierra	percée en approche contrôlée au sol
aproximación dirigida desde tierra	percée en ACS
baliza de radar instalada en tierra	balise-radar au sol
banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra	bande de fréquences du trajet descendant
banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra	bande assignée pour le trajet descendant
banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra	bande de fréquences du trajet espace-Terre
banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra	bande assignée pour le trajet espace-Terre
banda del trayecto espacio-Tierra	bande assignée pour le trajet espace-Terre
banda del trayecto espacio-Tierra	bande de fréquences du trajet espace-Terre
banda del trayecto espacio-Tierra	bande de fréquences du trajet descendant
banda del trayecto espacio-Tierra	bande assignée pour le trajet descendant
banda del trayecto Tierra-espacio	bande assignée pour le trajet montant
circuito de retorno de tierra	circuit à retour par la terre
circuito de retorno por tierra	circuit à retour par la terre
circuito fantasma con retorno por tierra	circuit télégraphique fantôme avec retour par la terre
circuito fantasma con retorno por tierra	circuit approprié
circuito tierra de señal	circuit de terre de signalisation
circuito tierra de señal	circuit retour commun
circuito tierra de señal	circuit G
comunicación aire-tierra	communication air-sol
comunicación aire-tierra	liaison air-sol
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto	communication de données air-sol de point à point
comunicación de tierra-aire	liaison sol-air
comunicación de tierra-aire	communications dans le sens sol-air
con respecto a tierra	par rapport à la terre
conducto con base en la tierra	conduit près du sol
conducto con base en la tierra	conduit de surface
conexión a tierra de baja reactancia	mise à la terre de faible réactance
control de aproximación desde tierra	radioconduite d'approche
corriente de llamada con retorno por tierra	sonnerie sur ligne partagée
corriente de llamada con retorno por tierra	appel sur ligne partagée
corriente de llamada con retorno por tierra	sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée
dato de apoyo recogido en tierra	donnée auxiliaire de terrain
eco de tierra firme	écho de terre
ecos parásitos de tierra	échos de retour de terre
emisora aeronáutica en tierra	station radio fixe
emisora aeronáutica en tierra	station fixe aéronautique
enlace de aire a tierra	liaison descendante jusqu'à terre
enlace de aire a tierra	liaison de données air-sol
enlace de aire a tierra	trajet descendant
enlace de aire a tierra	liaison descendante
enlace desde tierra a aire	liaison sol-air
enlace desde tierra a aire	liaison montante vers un satellite
enlace desde tierra a aire	liaison montante
enlace Tierra-espacio	liaison Terre-espace
enlace Tierra-espacio	liaison montante
enlace Tierra-espacio para los satélites de radiodifusión	trajet Terre-espace pour les satellites de radiodiffusion
equipo aeroespacial de tierra	équipement de soutien au sol
equipo de guiado en tierra	équipement de guidage au sol
equipo de guiado en tierra	installation de guidage au sol
equipo de radar con base en tierra	matérial radar terrestre
equipo de radar con base en tierra	matérial radar au sol
estación buque-tierra	station terrienne de navire
estación buque-tierra	station terrestre de navire
estación en tierra	station au sol
estación terrena en tierra	station terrestre
guiaondas Tierra-ionosfera	conduit Terre-ionosphère
impedancia con respecto a tierra	impédance vers la terre
indicador de movimiento en tierra	radiodétecteur de mouvement au sol
indicador de tierra	avertisseur de hauteur
instalaciones con base en tierra	installations au sol
interceptación controlada desde tierra	interception commandée du sol
latitud de la proyección del satélite en la superficie de la Tierra	latitude de la projection du satellite à la surface de la Terre
longitud de la proyección del satélite en la superficie de la Tierra	longitude de la projection du satellite à la surface de la Terre
luces de tierra	feux d'horizon
luces de toma de tierra	feux d'aire de prise de contact
luz de tráfico en tierra	feu de signalisation de circulation au sol
número télex del abonado en tierra	numéro télex de l'abonné à terre
onda de tierra	onde de sol
onda reflectada por la tierra	onde réfléchie par le sol
pantalla de tierra	écran au sol
perfil tierra-mar	profil terre-mer
pista en tierra	trajectoire au sol
pista en tierra	trace
proyección a tierra	trace sur la terre
proyección de la posición del satélite sobre la superficie de la Tierra	projection de la position du satellite à la surface de la Terre
proyección de la posición del satélite sobre la superficie de la Tierra	point subsatellite
proyección de la órbita de un satélite sobre la Tierra	projection de l'orbite d'un satellite sur la Terre
prueba de tierra	test par la terre
puesta a tierra	système de terre
pulsador de puesta a tierra	bouton de terre
radiofaro situado en tierra	radiophare au sol
red en tierra	réseau au sol
reflector eficaz de tierra	bonnes réflexions du sol
ruido del trayecto espacio-Tierra	bruit du trajet descendant
satélite avanzado de observación de la Tierra	plate-forme ADEOS
satélite de observación de la Tierra	satellite d'observation de la Terre
sensor de observación de la Tierra	capteur d'observation de la terre
sentido Tierra-espacio	sens Terre-espace
servicio de exploración de la Tierra por satélite	service d'exploration de la Terre par satellite
señal luminosa de circulación en tierra	feu de signalisation de circulation au sol
señales de tierra	signaux au sol
señalización de tierra	signal de trafic
señalización de tierra	feu de signalisation d'aérodrome
sistema automático de comunicación aire-tierra	système de communications air-sol automatique
sistema de observación de la Tierra	plate-forme spatiale EOS
Sistema Europeo de Observación de la Tierra	Système européen d'observation de la terre
telemando desde tierra	télécommande à partir de la terre
terminal en tierra	terminal sol
terminal en tierra	terminal au sol
tierra de señal del equipo terminal	circuit de terre de l'équipement terminal
Tierra-espacio	Terre-espace
Tierra no esferoidal	Terre non sphéroïdale
transmisiones aire-tierra	émissions air-sol
transmisiones Tierra-espacio	émissions Terre vers espace
transmisión en el trayecto Tierra-espacio	transmission sur le trajet montant
transmisor espacio-Tierra	emetteur espace-vers-Terre
transmisor instalado en tierra	émetteur au sol
transmisor Tierra-espacio	émetteur Terre-vers-espace
trayecto espacio-Tierra	trajet descendant
trayecto espacio-Tierra	trajet satellite-Terre
trayecto espacio-Tierra	trajet espace vers Terre
trayecto satélite-Tierra	trajet espace vers Terre
trayecto satélite-Tierra	trajet satellite-Terre
trayecto satélite-Tierra	trajet descendant
vehículo espacial orientado hacia la Tierra	satellite orienté vers la Terre
órbita de una sola proyección sobre la Tierra	orbite à une seule projection sur la surface de la terre