Terms for subject Communications containing test

Dutch	English
aanvullende informatie voor testen protocolimplementatie	protocol implementation extra information for testing
automatische contra-test	automatic re-test
bericht "clear test modes"	"clear test modes" message
beëindigingspunt van de test case	exiting point of a test case
breedband-RF-vereisten voor het testen van emissies en interferenties	wideband RF requirements for emissions and interference testing
bêta-test	beta test
combined 100-series test	combined 100-series test
doel van de test	test purpose
eenzelfde recht hebben om te werken	to operate on a basis of equality of rights
"effectieve concurrent"-test	reasonably efficient operator test
"effectieve concurrent"-test	reasonably efficient competitor test
gecombineerde 100-serie-test	combined 100-series test
handmatige testen op aanvraag	demand manual tests
het testen van de trunklijnen	trunk testing
impedantiebelasting bij de test	test load impedance
in-gebruik test	busy test
invoering na test	controlled roll-out
leak-and-loop-testen	leak and loop tests
onderhoud met testen op verzoek	tests on request maintenance
OOS-test	OOS test
OOS-test	out-of-service test
Open Test Omgeving	Open Test Environment
out-of-service-test	out-of-service test
out-of-service-test	OOS test
PAB heeft toestemming om tot positie te taxiën en te wachten	taxi into position and hold
PAB is gereed om te taxiën	ready to taxi
programma voor automatisch testen van bundelverbinding	automatic trunk test program
protocol testen	testing of protocols
protocol testen	protocol testing
signaal voor opnieuw testen	re-test signal
test alarm-kaart MMI	test alarm card MMI
test-beeld generator	test pattern generator
test-beeld generator	pattern generator
test-controller	test controller
test-en onderhoudsnetwerk	test and maintenance circuit
test paging-bericht	test paging message
test paging-signaal	test paging signal
test paging-signaal	test paging message
test tone receiver card	TSTR card
test vóór lancering	pre-launch test
testen naar aarde	earth testing
testen naar batterij	battery testing
testen op transmissie-eisen	transmission requirements testing
testen van de verkeersroute	traffic route testing
testen van interferentie	interference testing
testen van protocoldiensten	service testing
testen van protocolfuncties	service testing
testen van storingsbestendigheid	interference testing
volume centre van het test sample	volume centre of a test sample
voor een succesvolle test	constituting a pass
vrijwillige test	voluntary testing