| English | French |
| Action plan for the introduction of advanced television services in Europe | Plan d'action pour l'introduction de services de télévision avancés en Europe |
| Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision |
| advanced television | télévision évoluée |
| advanced television broadcasting service | service avancé de diffusion télévisuelle |
| advanced television service | service de télévision avancé |
| advanced television services | services avancés de télévision |
| advanced television services | services de télévision avancés |
| advertising-financed television | télévision financée par la publicité |
| advertising-supported television | télévision financée par la publicité |
| Advisory Committee on advanced television services in Europe | Comité consultatif "services de télévision avancés" |
| agreement or practice relating to the joint acquisition or distribution of television rights | accord ou pratique relatif à l'acquisition ou la distribution en commun des droits de télévision |
| alternate television | télévision parallèle |
| alternative television | télévision parallèle |
| American Federation of Television and Radio Artists | Fédération américaine des artistes de la radio-télévision |
| analog television set | poste de télévision analogique |
| analogue terrestrial television broadcasting | radiodiffusion télévisuelle terrestre analogique |
| Association of Commercial Televisions in Europe | Association des télévisions commerciales européennes |
| automatic monitoring of television stations | contrôle automatique des stations de télévision |
| bandwidth of a television channel | largeur de bande du canal de télévision |
| black entertainment television | télévision câblée à diffusion de spectacles |
| black entertainment television | TV câblée diffusant des programmes de divertissement |
| broadcast quality television signal | signal télévision de qualité radio |
| Business Area Radio and Television | Secteur Radio et télévision |
| cable television network and central facilities | télédistribution réseau et équipements centraux |
| cable television | télévision par câble |
| cable television | réseau de télédistribution |
| cable television | antenne de TV commune |
| cable television | réseau de télévision par câble |
| cable television | télédistribution |
| cable television network | réseau de télédistribution |
| cable television network | réseau de télédistribution pour les télécommunications |
| cable television network | réseau de télévision par câbles |
| cable television network | réseau câblé de télévision |
| cable television networks | réseaux TVCA |
| cable television networks | réseaux de télévision par câble |
| cable television subscriber | abonné au câble |
| cable television system | réseau de télévision par câble |
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes |
| Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien |
| central aerial television | télévision à antenne centrale |
| central antenna television | télévision à antenne centrale |
| China Central Television | chaîne centrale de télévision |
| closed circuit television | système de surveillance par télévision |
| closed circuit television | télévision en circuit fermé |
| closed-circuit television | télévision en circuit fermé |
| coding of high definition television signals | codage de signaux de télévision haute définition |
| color television | télévision en couleur |
| color television signal | signal de télévision en couleur |
| colour television | télévision en couleur |
| colour television projection system | système de projection de télévision en couleur |
| colour television receivers the diagonal measurement of which is . | appareils récepteurs de TV en couleur dont la diagonale de l'écran est de . |
| colour television set having a cathode-ray tube with a shadow mask | téléviseur couleur avec tube cathodique à masque perforé |
| colour television signal | signal de télévision en couleur |
| commercial television channel | radiodiffuseur commercial |
| commercial television channel | chaîne commerciale |
| commercial television channel | société commerciale de télédiffusion |
| Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble |
| community antenna television | distribution de programmes par câble |
| community antenna television | câblodistribution |
| community antenna television | télévision par câble |
| community antenna television system | télévision par antenne commune |
| community television | télévision d'accès public |
| community television | TV communautaire |
| community television | télévision communautaire |
| community television | T.V.C. |
| community television broadcasting-satellite system | système de radiodiffusion visuelle par satellite pour réception communautaire |
| compatible color television system | système compatible de télévision en couleur |
| compatible colour television system | système compatible de télévision en couleur |
| Conference on Digital Terrestrial Television | conférence sur la télévision terrestre numérique |
| conventional loading of a television channel | charge conventionnelle sur un canal de télévision |
| Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| Council of Europe - European Cinema and Television Office Liaison Bureau | Bureau de liaison Conseil de l'Europe - Bureau européen du cinéma et de la télévision |
| cross-border broadcasting of television programmes | diffusion transfrontalière des programmes de télévision |
| Czech Television | Télévision publique tchèque |
| deregulation of television broadcasting | déréglementation de la télévision |
| digital acquisition and television display of images organized as pages | Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Page d'Ecriture |
| digital coding of television signals | codage numérique du signal de télévision |
| digital pay-television service | service de télévision numérique payante |
| digital satellite television | télévision numérique par satellite |
| digital television | télévision numérique |
| digital television | télévision digitale |
| digital television chain | chaîne de télévision numérique |
| digital television signal | signal numérique de télévision |
| digital television transmission | transmission télévisuelle numérique |
| digital terrestrial television | télévision terrestre numérique |
| digital terrestrial television | numérique hertzien |
| digital terrestrial television | télévision numérique terrestre |
| direct to home satellite television | diffusion directe à domicile |
| Directive on television without frontiers | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| educational television programme | programme de télévision éducative |
| encrypted television broadcast | programme télévisé codé |
| enhanced definition television | télévision à définition améliorée |
| European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films | Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision |
| European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision |
| European Association of Regional Televisions | Association européenne des télévisions régionales |
| European Children's Television Centre | Centre européen de la télévision pour enfants |
| European Cinema and Television Office | Bureau européen du cinéma et de la télévision |
| European Convention on Transfrontier Television | Convention européenne sur la télévision transfrontière |
| european schools television committee | comité européen de télévision scolaire |
| European television and cable television body | organisme de télévision et de câblo-distribution |
| fiber optic cable television network | réseau câblé de télédistribution par fibres optiques |
| fibre optic cable television network | réseau câblé de télédistribution par fibres optiques |
| field sequential colour television | système séquentiel de trames |
| "Film and television : a European partnership" | "Film et télévision : une question de collaboration européenne" |
| film and television copyright | droits des créateurs dans le domaine du cinéma et de la télévision |
| FM television signal | signal télévisuel MF |
| FM television signal | signal de télévision à modulation de fréquence |
| FM television signal | signal de télévision en modulation de fréquence |
| FM television signal | signal de télévision MF |
| free commercial television | télévision commerciale gratuite |
| free commercial television | télévision commerciale d'accès libre |
| free television | télévision à accès libre |
| free-access television channel | télévision à accès libre |
| frequency modulation television signal | signal de télévision MF |
| frequency modulation television signal | signal de télévision en modulation de fréquence |
| frequency modulation television signal | signal de télévision à modulation de fréquence |
| frequency modulation television signal | signal télévisuel MF |
| frequency-modulated television signal | signal de télévision MF |
| frequency-modulated television signal | signal de télévision à modulation de fréquence |
| frequency-modulated television signal | signal de télévision en modulation de fréquence |
| frequency-modulated television signal | signal télévisuel MF |
| frequency-modulation television | télévision à modulation de fréquence |
| frequency-modulation television receiver | récepteur de télévision MF |
| frequency-modulation television signal | signal de télévision à modulation de fréquence |
| frequency-modulation television signal | signal de télévision MF |
| frequency-modulation television signal | signal de télévision en modulation de fréquence |
| frequency-modulation television signal | signal télévisuel MF |
| Gabonese Radio and Television | Radio-Télévision Gabonaise |
| granting of exclusive television rights | concession de droits exclusifs de télévision |
| Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne |
| Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble |
| Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier |
| Guinea Radio and Television Broadcasting Company | Radiodiffusion télévision guinéenne |
| high definition television | télévision à haute définition |
| High Definition Television | système de télévision à haute définition |
| High Definition Television | télévision à haute définition |
| high-definition digital television | TVHD numérique |
| high-definition digital television | télévision numérique haute définition |
| high-definition digital television | télévision haute définition numérique |
| Independent Television Commission | commission indépendante de la télévision |
| Independent Television News | compagnie d'informations télévisées |
| industrial television system | télévision industrielle |
| initial transmission, by wire or over the air, of television programmes | émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés |
| institutionalized exchange system for television programmes | système institutionnalisé d'échange d'émissions de télévision |
| instructional television | télévision éducative |
| instructional television | télévision pédagogique |
| instructional television | télévision didactique |
| instructional television fixed service | service fixe de télévision éducative |
| interactive digital television | télévision numérique interactive |
| interactive television | télévision interactive |
| International Association of Women in Radio and Television | Association internationale de femmes à la radio et à la télévision |
| International Broadcasting and Television Organisation | Organisation Internationale de Radiodiffusion et Télévision |
| International Federation of Television Archives | Fédération internationale des archives de télévision |
| International Film and Programme Market for Television, Video, Cable and Satellite | marché international des films et des programmes pour la télévision, la vidéo, le câble et le satellite |
| international multiple destination television circuit | circuit télévisuel international multiple |
| international multiple destination television circuit section | section internationale de circuit télévisuel multiple |
| international multiple destination television connection | connexion télévisuelle internationale multiple |
| international multiple destination television link | liaison télévisuelle internationale multiple |
| International Radio and Television Organisation | Organisation Internationale de Radiodiffusion et Télévision |
| International Radio and Television Organisation | Organisation internationale de radiodiffusion et télévision |
| International Television Association | Association internationale de télévision |
| international television center | centre télévisuel international |
| international television centre | centre télévisuel international |
| international television connection | connexion internationale de télévision |
| international television connection | communication télévisuelle internationale |
| international television link | liaison télévisuelle internationale |
| international television programme centre | centre télévisuel international |
| International Television Programme Market | marché international des programmes de télévision |
| international television transmission | transmission télévisuelle internationale |
| Internet Protocol Television | télévision sur l'internet |
| joint acquisition of television rights | acquisition en commun des droits de télévision |
| joint acquisition of television rights | acquisition conjointe des droits de télévision |
| limited definition television | télévision à définition limitée |
| live television | télévision en direct |
| live television program | émission de télévision directe |
| low light level television | télévision à faible niveau lumineux |
| low light level television illuminator | illuminateur pour télévision à faible niveau lumineux |
| low light level television tube | tube de télévision à faible niveau lumineux |
| low-light-level television camera tube | tube de caméra de télévision pour faible luminosité |
| magazine publishing weekly television programmes | hebdomadaire de télévision |
| magnetic recording of television programmes | enregistrement magnétique des programmes de télévision |
| master antenna television system | système de TV à antenne collective |
| master antenna television system | antenne commune |
| master antenna television system | antenne de télévision collective |
| master antenna television system | antenne commune de télévision |
| master antenna television system | antenne collective |
| Meetings Television Control Centre | Salle de régie des reportages télévisés sur les séances |
| Ministry of Radio, Film and Television | ministère chinois de la radio, du film et de la télévision |
| monochrome television | télévision monochrome |
| monochrome television | télévision en noir et blanc |
| multiformat digital television | télévision numérique multiformats |
| multi-format digital television | télévision numérique multiformats |
| National Association of Television Program Executives | Association nationale des programmateurs de télévision américaine |
| National Council for Radio and Television | Conseil national de l'audiovisuel |
| national television center | centre télévisuel national |
| national television centre | centre télévisuel national |
| non-documentary television co-production | coproduction télévisuelle de fiction |
| NTSC colour television system | système de télévision NTSC |
| off-air television | télévision herzienne |
| Office to promote European film and television programmes | bureau de promotion du film et des programmes télévisuels européens |
| PAL color television system | système de télévision PAL |
| PAL color television system | système de télévision en couleur PAL |
| PAL color television system | système PAL |
| PAL colour television system | système PAL |
| PAL colour television system | système de télévision PAL |
| PAL colour television system | système de télévision en couleur PAL |
| pan-European television station | chaîne de télévision paneuropéenne |
| pay-television | télévision à péage |
| pay television service | télévision payante |
| pay-television service by satellite | service de télévision payante par satellite |
| pay-television supplier | diffuseur de télévision payante |
| pay-television supplier | entreprise de télévision payante |
| pay-per-view television | télévision à paiement par séance |
| portable television | vidéo légère |
| Portuguese Radio and Television | chaîne publique portugaise |
| projection television receiver | récepteur à projection |
| projection television receiver | récepteur de télévision à projection |
| Protocol amending the European Convention on transfrontier television | Protocole portant amendement à la Convention européenne sur la télévision transfrontière |
| Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision |
| public access television | T.V.C. |
| public access television | télévision communautaire |
| public access television | TV communautaire |
| public access television | télévision d'accès public |
| Public Russian Television | Télévision publique russe |
| public television | télévision non commerciale |
| pyroelectric television camera tube | tube de caméra de télévision pyroélectrique |
| Radio and Television Branch | Sous-Division radio et télévision |
| Radio and Television Council | Conseil pour la radio et la télévision |
| Radio and Television Division | Division radio et télévision |
| Radio and Television Division | Division Radio et télévision |
| Radio and Television Licences Agency | Service des redevances radio et télévision |
| radio and television press | presse audiovisuelle |
| Radio and Television Supreme Council | Haut Conseil de l'audiovisuel |
| Radio, Television and Film Section | section de la radio, de la télévision et des films |
| radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus | appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision |
| real-time television | émission de télévision instantanée |
| reception chain for satellite television programmes | chaîne de réception des programmes de télévision par satellite |
| relay television transmitter | émetteur-relais |
| remote control by television camera | commande à distance par caméra de télévision |
| reserved television service | service de télévision réservé |
| Romanian Television | Télévision roumaine |
| satellite international television center | centre télévisuel international par satellite |
| satellite international television centre | centre télévisuel international par satellite |
| satellite television | télévision par satellite |
| satellite-to-cable television | télédiffusion par satellite et par câble |
| scrambled television picture | image télévisée cryptée |
| Serb Radio and Television | radio-télévision serbe |
| Serbian state radio and television network | radiotélévision serbe |
| Serbian state radio and television network | Radio-Télévision de Serbie |
| sound and television broadcasting | radiodiffusion sonore et visuelle |
| sound and television broadcasting | radiodiffusion sonore et télévision |
| standards for the transmission of television signals | normes pour la transmission de signaux de télévision |
| Standing Committee on Transfrontier Television | Comité permanent sur la télévision transfrontière |
| subscriber television | television a peage |
| subscriber television | television payante |
| subscriber television system | télévision par abonnement |
| subscription television | télévision à payage |
| subscription television | télévision à péage |
| Swedish Television Company | Télévision suédoise SA |
| synchronizing signal in television | signal de synchronisation en télévision |
| Tamil Radio and Television | Lumière tamoule |
| television automatic control system | installation de commande automatique par télévision |
| television broadcast | radiodiffusion télévisuelle |
| television broadcast | émission télévisée |
| television broadcasting | radiodiffusion visuelle |
| television broadcasting | radiodiffusion télévisuelle |
| television broadcasting | émission télévisée |
| television broadcasting | radiodiffusion de télévision |
| television broadcasting activity | radiodiffusion de télévision |
| television broadcasting activity | activité de radiodiffusion televisuelle |
| television broadcasting activity | radiodiffusion télévisuelle |
| television broadcasting by satellite | distribution de la télévision par satellite |
| television broadcasting organisation | organisme de radiodiffusion télévisuelle |
| television broadcasting organisation | radiodiffuseur |
| television broadcasting rights | droits de diffusion télévisée |
| television camera | caméra |
| television camera | télécaméra |
| television camera | caméra de télévision |
| television cameras, transmitters | appareils de prises de vues pour la télévision, appareils émetteurs |
| television channel | canal télévisuel |
| television channel | canal de télévision |
| television circuit | circuit télévisuel |
| television circuit section | section de circuit télévisuel |
| television coil | bobine déflectrice de télévision |
| television control room | régie |
| television distribution | distribution de télévision |
| television documentary | télé-documentaire |
| television documentary | documentaire télévisé |
| television emission | émission de télévision |
| television environment | péritélévision |
| television image and sound recorders or reproducers | appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision |
| television licence fee | redevance télévision |
| television network | télédistribution |
| television network | réseau de télévision |
| Television News and Production Services Section | Section des informations télévisées et de la production technique |
| television operating center | centre d'exploitation télévisuel |
| television operating centre | centre d'exploitation télévisuel |
| television panel | pupitre de TV |
| television panel | pupitre de télévision |
| television peak | pointe de consommation TV |
| television presenter | présentatrice à la télévision |
| television presenter | présentateur à la télévision |
| television production | production télévisée |
| television production | production télévisuelle |
| television program library | télévidéothèque |
| television programme library | télévidéothèque |
| Television Receive Only | réception exclusive de télévision |
| Television Receive Only | réception de télévision uniquement |
| television receiver | téléviseur |
| television receiver | récepteur de télévision |
| television rights agency | agence de gestion des droits de transmission |
| television rights agency | courtier en droits |
| television rights agency | agence de courtage en droits de télévision |
| television satellite | satellite de télévision |
| television series | série |
| television service area | zone de service pour la télévision |
| television set | récepteur de télévision |
| television set | appareil de télévision |
| television sets | récepteurs de télévision |
| television sets | récepteurs TV |
| television signal | signal de télévision |
| television signal | émission de télévision |
| television signal transmission | transmission de signaux de télévision |
| television sound transmitter | émetteur radioélectrique son |
| television sound transmitter | émetteur radioélectrique de son de télévision |
| television standard | norme de télévision |
| television standards converter | convertisseur de normes |
| television studio | studio de télévision |
| television studio | studio TV |
| television subsystems | péritélévision |
| television system | système de télévision |
| television system converter | convertisseur de normes |
| television system converter | convertisseur de définition |
| television test card | mire |
| television transmission | transmission télévisuelle |
| television transmission | transmission de télévision |
| television transmission apparatus | appareil d'émission pour la télévision |
| television transmitter | émetteur de télévision |
| television transposer | réémetteur de télévision |
| television typewriter | téléscripteur |
| television typewriter | téléautographe |
| television typewriter | télautographe |
| television uplinking | liaison télévision montante |
| television viewer | téléspectateur |
| television vision transmitter | émetteur radioélectrique image |
| television vision transmitter | émetteur radioélectrique d'image de télévision |
| television without frontiers | télévision sans frontières |
| Television without Frontiers Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Télévision sans frontières: Livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble |
| terrestrial television | télévision de Terre |
| Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision |
| third party national satellite television service | service national de télévision par satellite appartenant à un tiers |
| toll television | télévision à payage |
| toll television | télévision à péage |
| transfrontier television | télévision transfrontière |
| transfrontier television | télévision transfrontalière |
| transmission of high definition television signals | transmission de signaux de télévision haute définition |
| transnational television service | service de télévision transnational |
| Tunisian Radio and Television | Radio télévision tunisienne |
| two-way television | télévision bilatérale |
| Union of National Radio and Television Organisations of Africa | Union des radiodiffusions et télévisions nationales d'Afrique |
| use of satellite capacity for television and sound radio | utilisation de capacités de satellite pour la télévision et la radiodiffusion sonore |
| video and television distribution | distribution vidéo et diffusion T.V. |
| video for high-definition television | vidéogramme en télévision haute définition |
| weekly television guide | guide TV hebdomadaire |
| wide-screen television | télévision à format large |
| wide-screen television service | service de télévision en format large |
| wide-screen television service | service de télévision au format large |
| wide-screen television service | service de télévision à écran large |
| wired distribution system for television signals | système de distribution de signaux de télévision par câble |
| Working Group on Digital Television Broadcasting | Groupe de travail sur la radiodiffusion télévisuelle numérique |
| Working Party of Experts on Film and Television Questions | Groupe des experts en matière de films et de télévision |
| world television | mondovision |
| World Television Day | Journée mondiale de la télévision |
