Terms for subject Communications containing road

English	German
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe	Spezielle Straßeninfrastruktur für die Verkehrssicherheit in Europa
electronic traffic aids on major roads	elektronische Hilfen,fuer den Verkehr auf grossen Fernverkehrsstrassen
emergency road service	Pannennotruf
guidance by automatic road signs	automatische Wegweisung
guidance by automatic road signs	automatische Lenkung des Strassenverkehrs
heat-insulated road	wärmeisolierte Straße
Integrated Road Transport Environment	integrierte Straßentransport-Umgebung
lane closure for road maintenance	Schließung von Fahrspuren für Wartungsarbeiten
level-crossing road signal	Straßenverkehrssignal an schienengleichen Wegübergängen
level-crossing road signal	Straßenverkehrssignal an Niveauübergängen
major access road	Ausfallstrasse
network of heavy traffic roads	Fernverkehrsstraßennetz
network of high-speed roads	Netz von Schnellstrassen
on-board road navigation aid	an Bord befindliche Straßennavigationshilfe
one-way data from road to vehicle	Einwegdatenfluß von der Straße zum Fahrzeug
operational real-time pluri-lingual road information and navigation system	operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem
to predict black ice on the road	Vorhersage von Glatteis auf den Straßen
procedure to clear the road	Technik der Fahrbahnraümung
regional road maintenance office	regionales Strassenmeisterei-Amt
road-based transmitter	strassenorientierter Sender
road carrying low traffic volumes	Strasse mit geringem Verkehrsvolumen
road channel	Straßenkanal
road loop	Strassenschleife
road loop transmission	Road-Loop-Transmission
road maintenance staff	Strassenmeisterei
road markings	Fahrbahnmarkierungen
road message	Verkehrsdurchsage
road message	Radiodurchsage an Fahrer
road network supply	verfügbare Straßennetze
road safety program	Strassensicherheitsprogramm
road sorting	Verteilung nach Strecken
road sorting	Verteilung nach Straßen
road status monitoring	Straßenzustandsüberwachung
road surface conditions	Straßenzustand
road to vehicle communication based on infra-red	Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken
road traffic control centre	Straßenverkehrskontrollzentrum
road traffic demand	Verkehrsflächenbedarf
Road Transport Informatics	Straßenverkehrsinformatik
road transport service industry	Straßentransportbetrieb
road transport telematic systems	Strassenverkehrs-Telematiksysteme
road transport telematics	Straßenverkehrs-Telematiksysteme
road weather detection system	Strassenwettererfassungssystem
road works contractor	Strassenbauunternehmer
slip road census	Rampenzählung
slip road control	automatische Rampenkontrolle
slip road count	Rampenzählung
slip road metering	automatische Rampenkontrolle
system of road signs and signals	Wegweisung
system of road signs and signals	Straßenbeschilderung
system of road signs and signals	Fahrbahnmarkierung
talking road sign	sprechendes Verkehrszeichen
traffic assignment to the road network	Verkehrswegewahl im Wegenetzwerk
traffic/road situation information	Verkehrs-und Straßensituationsinformation
train-operated road signalling at level crossings	zugbediente Straßensignalanlage für Bahnübergänge