Terms for subject Communications containing response

English	German
acknowledgement response	Bestätigungsantwort
atmospheric response variables	Variablen zum atmosphärischen Ansprechverhalten
audio frequency response	Tonfrequenzwiedergabetreue
audio response buffer	Sprachausgabepuffer
call forwarding on no paging response	Anrufweiterleitung wenn keine Antwort auf Meldeanruf
call response	Rufbeantwortung
chopped response	zerhackte Antwortsendung
chopped response	abgehackte Antwort
chopped response	Zerhacken
chopped response	Hacken
command reject response	Meldung CMDR/FRMR
command reject response	Befehlsrückweisung
command/response field bit	C/R
command/response field bit	Befehl-/Meldungsbit
command/response C/R sequence	Befehl/Quittungsfolge (ISDN)
Computer Emergency Response Team	Computer Emergency Response Team
cross-polar response	Empfindlichkeit der gekreuzten Richtcharakteristik
cross-polarized response	Empfindlichkeit der gekreuzten Richtcharakteristik
Dirac pulse response	Impulsantwort
Dirac pulse response	Gewichtsfunktion
Dirac pulse response	Stoßantwort
Dirac pulse response	Empfangsfunktion eines Dirac-Impulses
direct response card	Antwortkarte
directional response pattern	Strahlungsdiagramm
disconnected mode response	DM-Meldung
DM response	DM-Meldung
dynamic response	Dynamik
emergency response service	Notrufdienst (IN)
filter response	Filtercharakteristik
finite impulse response filter	nicht rekursives Filter (FIR filter)
finite impulse response filter	FIR-Filter (digital audio coding)
flat response	lineare Wiedergabe
flat sending frequency response	gleichmäßige Dämpfung des Frequenzgangs in Senderichtung
frequency response	Frequenzgang (filter)
frequency response analyser	Frequenzganganalysator
frequency response locus	Ortskurve des Frequenzganges
frequency/sensitivity response	frequenzabhängige Empfindlichkeit
intermediate-frequency response	Zwischenfrequenzantwort
low pass filter response	Tiefpaßfilterantwort
main lobe response	Antwort der Hauptkeule
message response ratio	Rufsicherheit
network response	Netzreaktion
normal response mode	Aufforderungsbetrieb (HDLC)
partial-response continuous phase modulation	phasenkonstante Pseudo-Mehrstufenmodulation
proceed response	Wählton (ISDN)
proceed response	Wahlaufforderung (ISDN)
pulse response	Impulsantwort
real-time response constraint	Echtzeitreaktionszwang
receiver-response time	Ansprechzeit eines Zeichenempfangers
receiving sensitivity frequency response	frequenzabhängige Empfindlichkeit in Empfangsrichtung
response block	Antwortblock (PCM)
response curve	Kennlinie
response curve	Frequenzgangkurve
response cycle	Antwortzyklus
response frame	Antwortseite
response/frequency characteristic	Amplituden-Frequenzgang
response measuring test set	Rufanzeigevorrichtung
response message	Antwortnachricht
response output	Ausgabeantwort
response page	Antwortseite
response page	Dialogseite (vtx)
response pattern	Empfindlichkeitsdiagramm
response pattern	Ansprechcharakteristik
response protocol data unit	Antwort-Protokoll-Dateneinheit
response signal	Rückwärtszeichen
response time	Antwortzeit (modem)
response time	Meßzeit
response time	Antwortverzug
response timer	Beantwortungszeitüberwachung (ISDN, UPT)
response to an out-of-order condition	Gestörtverhalten
sending sensitivity frequency response	frequenzabhängige Empfindlichkeit in Senderichtung
sensitivity frequency response	frequenzabhängige Empfindlichkeit
sensitivity-frequency response	frequenzabhängige Empfindlichkeit
sensitivity-frequency response	Frequenzgang des Übertragungsmaßes
set asynchronous response mode command	beginne den Spontanbetrieb
set asynchronous response mode extended command	beginne den erweiterten Spontanbetrieb
set asynchronous response mode extended command	SARME-Befehl
set normal response mode command	beginne den Aufforderungsbetrieb
set normal response mode command	SNRM-Betrieb
set normal response mode extended command	beginne den erweiterten Aufforderungsbetrieb
set normal response mode extended command	SNRNE-Befehl
signed response	chiffrierte Antwortmeldung
signed response	chiffrierte Response-Meldung
signed response	Antwort mit Vorzeichen (GSM 01.04 security)
spectral-response curve	Farbempfindlichkeitskurve
spurious response immunity	Nebenempfangsdämpfung
spurious response measurement	Ermittlung der Nebenempfangsstellen
spurious-response rejection	Nebenempfangsstellendämpfung (mobile radio BS test, GSM, DCT, assessed on BER, ETS 300 086)
successful message response ratio	Rufsicherheit
switching response	Schaltgefühl (membrane keypad)
transient response time	Einschwingzeit
unit pulse response	Gewichtsfunktion
unit pulse response	Impulsantwort
unit pulse response	Stoßantwort
unit pulse response	Empfangsfunktion eines Dirac-Impulses
voice response unit	Voice-Response-Unit
waveform response	Empfangsfunktion