Terms for subject Communications containing remise

French	English
avis de remise	delivery report
brouilleur avec remise à zéro	reset-type scrambler
bureau qui a effectué la remise des dépêches	office that has delivered the mails
composants d'une adresse de remise physique	physical delivery address components
confirmation de remise	delivery confirmation
domaine de remise physique	physical delivery domain
déposer des remises	deposit a consignment
en CAS de non-rémise	delivered/if not
entité de dépôt et de remise	submission and delivery entity
entité de soumission et de remise	submission and delivery entity
enveloppe de remise	delivery envelope
extension des éléments de l'adresse physique de remise	extension of physical delivery address components
fiabilité de la remise	delivery reliability
logique de remise en sécurité	safety return logic
message "commande de remise"	Handover Command message
message "remise terminée"	Handover Complete message
méthode de remise de préférence	preferred delivery method
méthode préférée de remise	preferred delivery method
nom de personne de remise physique	physical delivery personal name
nom d'organisation de remise physique	physical delivery organization name
nom du bureau de remise physique	physical delivery office name
nom du pays de remise physique	physical delivery country name
nom du service de remise physique	physical delivery service name
nom personnel de remise physique	physical delivery personal name
non-remise	non-delivery
numéro du bureau de remise physique	physical delivery office number
point de remise	address to be served
point de remise	point to be served
point de remise	point of mail delivery
point de remise	address of delivery
procédure de remise à zéro du timer	timer recovery procedure
protocole de dépôt et de remise	submission and delivery protocol
protocole de dépôt et de remise	P3
remettre dans le flot du courrier	transfer to mail stream/to
remettre en position initiale	to reset
remettre en service	to put back into service
remettre un télégramme	to deliver a telegram
remise de l'envoi au domicile du destinataire	delivery of item to the place of address
remise des dépêches	delivery of mails
remise des dépêches	delivery of despatches
remise différée	deferred delivery
remise du code confidentiel d'identification	PIN issuance
remise en fonctionnement d'urgence	emergency restart
remise en ordre des paquets	packet sequencing
remise physique	physical delivery
remise à zéro de télémétrie	telemetry reset
retrait et remise en place	removal and replacement
service de remise physique	physical delivery service
système de remise physique	physical delivery system
unité d'accès de remise physique	physical delivery access unit
à remettre en main propre	deliver to addressee only
à remettre en main propre	deliver to addressee in person
échec de remise	handover failure
éléments de l'adresse du bureau de remise physique	physical delivery office address components
état "remise à zéro du timer"	timer recovery state