Terms for subject Communications containing rate

English	French
access link data rate	débit binaire d'accès
accounting rate	taxe de répartition
accounting rate agreement	accord de répartition
accounting rate quota	QUOTE-PART de répartition
air letter rate	tarif des lettres-avion
air letter rate	tarif des correspondances-avion
air mail rate	tarif aérien
air mail rate	tarif aéropostal
air mail rate	taxe aérienne
air mail rates of postage	tarif aérien d'affranchissement
air parcel post rate card	carte-tarif de la poste aux colis-avion
air parcel post rates	tarif des colis-avion
air parcel post rates	tarif de la poste aux colisavion
air parcel rate	tarif aérien des colis
air stage parcel post rate	tarif des colis du service omnibus aérien
air stage parcel post rate	tarif des services omnibus aériens de colis
air stage parcel rate	tarif des colis du service omnibus aérien
alignment error rate monitoring	surveillance du taux d'erreur pendant la procédure d'alignement
allowed cell rate	débit de cellules autorisé
allowed cell rate	débit de cellule disponible
allowed cell rate	débit de cellule alloué
angular rate of change	vitesse angulaire d'une variation
audio bit rate reduction	réduction du débit binaire audio
audio sampling rate	fréquence d'échantillonnage audio
authorized for mailing at the rate of	dépôt autorisé à raison de
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
availability rate	taux de disponibilité
banded rates	tarification par bande
base rate	tarif de base
base-rate area	secteur à tarif de base
base rate area	zone de tarification de base
base-rate area	circonscription de taxe
basic rate access	accès de base
basic rate interface	accès de base
basic repetition rate	cadence de base
bit error rate	taux d'erreurs sur les bits
bit error rate	taux d'erreur sur les bits
bit-rate	débit binaire
bit-rate codec	codec à débit binaire
buffer-to-host transfer rate	vitesse de transfert tampon/hôte
call completion rate	taux d'aboutissement des appels
call congestion rate	taux d'encombrement
call failure rates	taux de défaillance des appels
call rate	appels seconde
call success rate	taux d'aboutissement des appels
calling rate	taux d'appel
channel bit rate	débit binaire par voie
channel character error rate	taux d'erreur sur les caractères dans la voie
character error rate	taux d'erreur sur les caractères
character rate	débit d'information exprimé en caractères
character rate error	erreur sur le débit des caractères
character transmission rate	vitesse de transmission des caractères
character transmission rate	débit
charge rate table	tableau des taux de taxe
cheap rate	tarif réduit
churn rate	taux de résiliation annuel
click rate	taux de clic
click rate	nombre de visites
code-word error rate	taux d'erreur du mot-code
committed information rate	débit garanti
commutation rate	cadence d'échantillonnage
commutation rate	vitesse de commutation
completion rate	taux d'appels efficaces
concurrent rainfall rate	pluviométrie concurrente
constant bit rate	débit constant
constant bit rate	débit binaire constant
constant error rate	taux d'erreur constant
content filtering and rating system	système de filtrage et de classement du contenu
conveyance rate zone	groupe de taxation
current cell rate	taux de cellules courant
current cell rate	débit courant des cellules
data signaling rate transparency	transparence du débit binaire
data signalling rate transparency	transparence du débit binaire
degree of distortion at the actual mean modulation rate	degré de distorsion à la rapidité réelle moyenne
dial rate	tarif de l'interurbain automatique
difference in postage rates	différence d'affranchissement
differential rate by region	tarif différentiel par région
digital rate limit	limite de débit numérique
distance-rate and angle-measurement satellite techniques	procédés de mesure par satellites de la variation de distance en fonction du temps et des angles
drop letter rate	tarif local des lettres
dual-order bit rate	débit binaire de deux ordres hiérarchiques
effective data transfer rate	débit effectif de transfert des données
effective data transfer rate	cadence utile de transfert des données
efficiency rate	taux d'efficacité
element error rate	taux d'erreur sur les éléments
elevation rate gyro signal	signal gyrométrique d'élévation
error grouping rate	taux de groupement d'erreurs
error rate	probabilite d'erreur
error rate	taux d'erreurs
error rate detection	détection du taux d'erreur
error rate monitoring	surveillance du taux d'erreurs
error rate of a telegraph communication	taux d'erreur d'une communication télégraphique
error rate of a translation	taux d'erreur d'une traduction
error rate of keying	taux d'erreur d'une manipulation
error-free reception rate	taux de réception sans erreur
European rating agency	organisme européen de codification
European rating system	système européen de codification
exceptional inward rate	quote-part d'arrivée exceptionnelle
exceptional transit land rate	quote-part territoriale de transit exceptionnelle
excessive bit error rate	taux d'erreur sur les bits excessif
failure rate	taux de dérangement
failure rate	taux d'échec
false alarm rate	taux de fausse alerte
false calling rate	taux d'appels intempestifs
fault rate per access line	taux de défaillance par ligne d'accès
fault rate per connection	taux de défaillance par raccordement
field repetition rate	fréquence de balayage vertical
field repetition rate	fréquence de trame
field repetition rate	fréquence de trames
fixed and mobile termination rates	tarifs de terminaison d'appel fixe et mobile
fixed charge rate	taux unitaire fixe
flat rate charge	taxe fixe
flat-rate service	service à tarif forfaitaire
flat-rate service	service à tarif fixe
frame rate	vitesse séquentielle
free rate as a result of government decision	gratuité accordée par décision gouvernementale
full rate	à pleine vitesse
full-rate call	communication taxée à la durée
full-rate traffic channel for speech	canal de trafic vocal à pleine vitesse
full-rate traffic channel for speech	TCH/FS
generator maximum instantaneous rate of voltage change	taux instantané maximal du changement de tension d'un générateur
guaranteed frame rate	débit de trames garanti
half-rate speech TCH	canal de trafic vocal à demi-vitesse
half-rate speech TCH	TCH/HS
half-rate traffic channel for speech	canal de trafic vocal à demi-vitesse
half-rate traffic channel for speech	TCH/HS
high bit rate	haut débit binaire
high bit rate	débit binaire élevé
high bit-rate digital subscriber line	ligne numérique à haut débit
high bit-rate long-haul link	liaison à grande distance à grand débit
high bit rate system	système à haut débit d'informations
high bit-rate transmission system	système de transmission à haut débit
high rate descent	descente opérationnelle
high rate digital modulation	modulation numérique à grand débit
high-rate digital techniques	techniques numériques à grand débit
high-rate telegraph	télégraphie à grande rapidité de modulation
high volume data rate	débit de données important
hit rate	nombre de visites
hit rate	taux de clic
host-to-host transfer rate	taux de transfert hôte/hôte
individual message rate	ligne individuelle à appels limités
information element rate	débit des éléments d'information
initial period rate	tarif de période initiale
inland postage rates	tarif d'affranchissement en régime intérieur
instantaneous failure rate	fréquence instantanée de dérangement
instantaneous rate of voltage change	taux instantané de changement de tension
instantaneous repair rate	fréquence instantanée de réparation
interexchange rate	tarif intercirconscription
Internet Content Rating Association	Association pour la classification du contenu d'Internet
interrogation pulse rate	fréquence de récurrence des interrogations
interrupt rate	fréquence des interruptions
inward land rate	quote-part territoriale d'arrivée
inward rate	QUOTE-PART de arrivée
job rating	évaluation des fonctions
keying rate	cadence de transmission
keying rate	cadence de manipulation
land rate	quote-part territoriale
land-line rate	taxe de ligne
line rate	fréquence de ligne d'exploration
line rate	fréquence de ligne
listener sidetone rating	indice d'effet local pour l'auditeur
listener sidetone rating	affaiblissement d'effet local pour la personne qui écoute
locality rate area	secteur à tarif de localité
loudness rating	équivalent pour la sonie
loudness rating	intensité sonore
loudness rating guard-ring position	anneau de garde pour l'équivalent pour la sonie
low bit rate data communication	transmission de données à bas débit
low bit rate system	système à faible débit binaire
low bit-rate videoconference signal	signal de visio-conférence à faible débit
Low data rate land mobile satellite earth station	station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données
low data rate land mobile satellite earth station	station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données
mail rates	tarifs postaux
maximum instantaneous rate of voltage change	taux instantané maximal de changement de tension
mean failure rate	fréquence moyenne de dérangement
mean repair rate	fréquence moyenne de réparation
medium modulation rates	rapidité moyenne de modulation
message error rate monitor	appareil de surveillance du taux d'erreurs sur les messages
message peak rate	débit de pointe des messages
message rate service	service local à appels limités
message throughput rate	débit de transmission des messages
milline rate	million-rate
milline rate	milline-rate
minimum cell rate	débit minimal
minimum cell rate	débit de cellule minimum
minimum cell rate	débit de cellule minimal
minimum peak reply rate	taux minimum de réponse de pointe
mobile termination rate	tarif de terminaison des appels mobiles
monthly rate	tarif mensuel
multi-rate switch	système de commutation multidébit
multi-rate switch	commutateur multidébit
multi-rate switching system	système de commutation multidébit
multi-rate switching system	commutateur multidébit
multiple rate switch	système de commutation multidébit
multiple rate switch	commutateur multidébit
night rate	tarif de soir
night rate	tarif de nuit
nominal digital rate	débit numérique nominal
occupation rate	taux d'occupation
operating rate and route guide	manuel des tarifs et routes
output axis angular acceleration drift rate	vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie
outward land rate	quote-part de départ
outward land rate	quote-part territoriale de départ
outward rate	quote-part de départ
outward rate	quote-part territoriale de départ
overseas rates	tarifs du service outre-mer
peak cell rate	débit de cellules maximal
peak cell rate	débit crête
peak rate	tarif aux heures de pointe
period rate	tarif par période
person day rate	tarif de jour personne à personne
person night rate	tarif de soir personne à personne
personal injury accident rate per vehicule kilometer	taux d'accidents corporels par véhicule-kilomètre
picture frame rate	fréquence des images
picture frame rate	fréquence d'image
picture rate	durée d'image
postage rate	taxe postale
postage rates	tarif d'affranchissement
postal rates	tarifs postaux
preferential transport rate	tarif de transport préférentiel
premium rate call	appel à supplément
premium rate service	service kiosque téléphonique
premium rate service	service à taux majoré
premium rate service	service à revenu partagé
premium rate service	service à tarif majoré
premium rate service	service infokiosque
premium rate telephone service	service kiosque téléphonique
premium rate telephone service	service à tarif majoré
premium rate telephone service	service infokiosque
premium rate voice service	service à tarif majoré
premium rate voice service	service infokiosque
premium rate voice service	service kiosque téléphonique
primary rate	débit primaire
primary rate access	accès au débit primaire
primary-rate access	accès primaire
primary rate access	accès primaire
primary rate access line	ligne à accès primaire
primary rate interface	interface à débit primaire
primary rate interface	accès primaire
printed paper reduced rate item	envoi d'imprimé à taux réduit
proposed rate	tarif proposé
pseudo-error rate	taux de pseudo-erreur
pulse repetition rate	taux de répétition des impulsions
radar scan rate	vitesse de balayage du radar
range and range-rate system	Procédé Distance et Doppler
range and range rate tracking	poursuite fonctionnant avec mesure des distances et des variations de distance
range-rate module	fagot de recoupe de distance
rate and route	routes et tarifs
rate and route operator	téléphoniste des routes et tarifs
rate application	requête de hausse tarifaire
rate center	centre tarifaire
rate centre	centre tarifaire
rate control system	asservissement à contrôle différentiel
rate distance	distance tarifaire
rate element	élément de tarification
rate gyro	gyromètre
rate integrating gyro	gyromètre intégrateur
rate of entry to the turn	taux d'entrée en virage
rate of exchange	vitesse d'échange
rate of exchange	taux d'échange
rate of exit from the turn	taux de sortie de virage
rate of postage	taxe pour le transport
rate of postage	taxe d'affranchissement
rate of postage	tarif
rate of postage for letters	port pour les lettres
rate of postage for letters	port des lettres
rate of turn	vitesse de virage
rate of turn	vitesse angulaire de virage
rate on air parcels	tarif des colis-avion
rate per quarter mile	tarif par QUART de MILLE
rate period	période tarifaire
rate planning	prévisions tarifaires
rate schedule	échelle tarifaire
rate step	code tarifaire
rates and tariffs	taux et tarifs
rates department	service des tarifs
receive loudness rating	équivalent pour la sonie à la réception
receive loudness rating	indice d'intensité sonore de réception
receiving loudness rating	équivalent pour la sonie à la réception
reconfiguring the available bit-rate	reconfigurer le débit disponible
reduced postal rate	tarif postal réduit
reduced rate of postage	taxe modérée
reduced telephone rate	tarif téléphonique préférentiel
repair rate	fréquence de réparation
repetition rate	coefficient de répétition
repetition rate	fréquence de répétition
repetition rate	rythme de répétition
repetition rate	fréquence de récurrence
repetition rate	taux de répétition
repetition rate	récurrence
reply rate limit control	limitation du taux de réponse
residence rate subscriber	abonné résidentiel
residual error rate	taux d'erreurs résiduelles
roaming rate	frais d'itinérance
roaming rate	charge d'itinérance
sampling rate	cadence d'échantillonnage
sampling rate	vitesse de commutation
scale of rates	échelle des taxes
scan rate	vitesse de balayage
sea rate	quote-part maritime
send loudness rating	équivalent pour la sonie à l'émission
send loudness rating	indice d'intensité sonore d'envoi
sending loudness rating	équivalent pour la sonie à l'émission
sensing rate gyroscope	gyromètre détecteur
sidetone masking rating	indice de masquage de l'effet local
sidetone masking rating	affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage
sidetone range and range-rate tracking system	système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
signal distortion rate	degré de distorsion d'un signal
single country-wide rate	tarif national unique
single rate of postage	port simple
slew rate	vitesse de balayage
slewing rate	vitesse de balayage
sounding repetition rate	cadence de sondage
speech full rate	communication vocale plein débit
speech half rate	communication vocale demi-débit
steady-rate signal	signal continu
subscriber calling rate	intensité d'appel d'abonné
subscriber traffic rate	intensité de trafic d'abonné
subscription rate	prix d'abonnement
sustainable cell rate	débit de cellules prolongé
sustainable cell rate	débit projeté
sustainable cell rate	débit cellule soutenu
sweep rate	caddence de balayage
synchronous high-rate digital subscriber line	liaison numérique symétrique
system of varying bit-rate capacities	système à débit d'informations variable
talker echo loudness rating	équivalent à la sonie pour l'écho pour la personne qui parle
talker echo loudness rating	indice d'intensité sonore de l'écho de celui qui parle
telegraph rate	tarif télégraphique
through rate	tarif de bout en bout
time band rate	tarif de zone horaire
time congestion rate	taux de congestion
toll rating	facturation à l'unité
tracking rate	cadence de poursuite
Trans-Canada rate schedule	échelle tarifaire du réseau transcanadient
transit land rate	quote-part territoriale de transit
transit rate	QUOTE-PART de transit
transmission performance rating	indice de qualité de transmission
transmission rate	vitesse de transmission des lignes téléphoniques
uncoded bit rate	débit binaire non-codé
uniform postal rate	tarif uniforme
unspecified bit-rate plus	débit de trames garanti
unspecified bit rate plus	débit non spécifié +
US rate schedule	échelle tarifaire américaine
usable bit rate	débit utilisable
usable bit rate	débit binaire utilisable
utilization rate	degré d'utilisation
utilization rate	charge
variable bit-rate coding	codage à débit variable
variable charge rate	taux unitaire variable
viewing rate	part d'audience
viewing rate	chiffre d'audience
viewing rate	chiffre d'écoute
viewing rate	taux d'écoute
word error rate	taux d'erreur sur les mots