Terms for subject Communications containing paquet

French	German
accès spécialisé en mode paquet	dedizierter paketvermittelter Zugang
assemblage/desassemblage de paquets	Paketierer/Depaketierer
brouilleur de paquet physique de type DECT	DECT-ähnliches physikalisches Datenpaketstörsignal
capacité de correction des paquets d'erreur	Verbesserungsfähigkeit der Pulsbündelfehler
champ d'identification du type de paquet	Feld für Kennzeichen des Pakettyps
code de correction de paquets d'erreurs	Pulsfehler-Korrekturkode
commutateur de paquets	Paketvermittlung
commutateur de paquets	Paketschalter
commutation de données par paquets	paketvermittelter Datendienst
commutation de données par paquets et par circuits	paket- und leitungsvermittelte Datendienste
commutation de paquets	Paket-Übertragungsmodus
commutation de paquets	Datenpaket-Vermittlung
commutation par paquets	Paket-Übertragungsmodus
commutation par paquets	Paketvermittlung
commutation par paquets	Datenpaket-Vermittlung
commutation rapide de paquets	schnelle Paketschaltung
commutation rapide de paquets	Schnellpaketvermittlung
correction de paquets d'erreurs	Korrektur eines Fehlerbündels
durée du paquet	Packet-Timing
désassemblage de paquets	Paketauflösung
désassemblage de paquets	Depaktierung
entité de niveau paquet	Paketebeneninstanz
en-tête de paquet IP	IP Header
en-tête de paquet IP	IP Paket-Header
envoi par paquet	Stapelversand
fin du paquet	Paketende
fonction de traitement de paquets	Funktion der Datenpaketbehandlung
fonctionnement au niveau des paquets	Paketschicht-Betriebsmodus
gigue de rythme de transmission de paquets	Packet-Timing Jitter
initialiser le niveau paquet	Paketschicht einleiten
installation de tri des paquets et des colis	2)Paket-und Päckchen-Verteilanlage
installation de tri des paquets et des colis	1)Verteilanlage für Pakete un
machine de tri automatique des paquets	Paketverteilmaschine
mettre un paquet en pâte	Paketsatz,Spaltensatz
mise en ordre des paquets	Paketreihung
mise en séquence des paquets	Paketreihung
mode de paquets	Paketschicht-Betriebsmodus
mot de synchronisation par paquet	Paketsynchronisierungswort
norme MAC/paquets	MAC-Paquetsnormen
ordonnancement des paquets	Paketreihung
paquet d'appel	Paket "Verbindungsanforderung"
paquet d'appel entrant	Paket "ankommender Anruf"
paquet de collision d'appel	Rufkollisionspaket
paquet de communication acceptée	Paket "Annahme des Anrufs"
paquet de communication établie	Paket "Verbindung hergestellt"
paquet de conflit d'appels	Rufkollisionspaket
paquet de demande d'appel	Paket "Verbindungsanforderung"
paquet d'erreurs	Fehlerhäufung
paquet-lettre	Päckchen
paquet non prêt à recevoir	Paket RNR
paquet non prêt à recevoir	Paket "nicht empfangsbereit"
paquet physique	physikalisches Datenpaket
paquet-programme	Softwarepaket
paquet-programmes	Programmpaket
paquet prêt à recevoir	Paket "empfangsbereit"
paquet RNR	Paket RNR
paquet RNR	Paket "nicht empfangsbereit"
paquet RR	Paket "empfangsbereit"
petit paquet	Päckchen
point d'accès paquets	Paketvermittlungseinheit
radiocomunication par paquets	Paketfunkverbindung
radiodiffusion de données par paquets	Übertragung durch Datenpakete
recherche de paquets internet	Packet-Internet-Groper
remise en ordre des paquets	Paketreihung
retransmission de paquets	Paketwiederholung
rythme de transmission de paquets	Packet-Timing
réseau de commutation par paquets	paketgesteuerte Datenübertragung
réseau de commutation par paquets	paketvermitteltes Datennetz
réseau de commutation par paquets	paketgeschaltetes Datennetz
réseau de données à commutation par paquets	paketgesteuerte Datenübertragung
réseau de données à commutation par paquets	paketvermitteltes Datennetz
réseau de données à commutation par paquets	paketgeschaltetes Datennetz
réseau de transmission de données par paquets	paketvermitteltes Datennetz
réseau de transmission de données par paquets	paketgeschaltetes Datennetz
réseau de transmission de données par paquets	paketgesteuerte Datenübertragung
réseau public de commutation par paquets	öffentliches,paketvermittelndes Datennetz
réseau public de commutation par paquets	paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau public de commutation par paquets	öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung
réseau public de commutation par paquets	Paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau public de données à commutation de paquets	paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau public de données à commutation de paquets	öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung
réseau public de données à commutation de paquets	öffentliches,paketvermittelndes Datennetz
réseau public de données à commutation de paquets	Paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau public de données à commutation par paquets	öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung
réseau public de données à commutation par paquets	öffentliches,paketvermittelndes Datennetz
réseau public de données à commutation par paquets	paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau public de données à commutation par paquets	Paketvermitteltes öffentliches Datennetz
réseau à commutation de paquets	paketgesteuerte Datenübertragung
réseau à commutation de paquets	paketvermitteltes Datennetz
réseau à commutation de paquets	paketgeschaltetes Datennetz
réseau à commutation par paquets	Paketvermittlungsnetz
réseaux de données à commutation par paquets	paketgeschaltete Datennetze
service avec commutation par paquets	paketvermittelnder Dienst
service de transmission de donnees en commutation par paquets	paketvermittelter Datenübertragungsdienst
service de transmission de donnees en commutation par paquets	paketorientierter Datenübermittlungsdienst
service de transmission de données avec commutation par paquets	paketvermittelter Datenübertragungsdienst
service de transmission de données avec commutation par paquets	paketorientierter Datenübermittlungsdienst
service de transmission de données par commutation de paquets	paketvermittelter Datendienst
service général de radiocommunication par paquets	General Packet Radio Service
service mode paquet sans connexion	verbindungsloser Paketübermittlungsdienst
service paquet de signalisation d'usager	Paketübermittlungsdienst für Teilnehmersignalisierung
service support en mode paquets	paketorientierter Trägerdienst
service support en mode paquets	paketvermittelter Trägerdienst
service support en mode paquets	Packetvermittelter Trägerdienst
service support paquet	Paketvermittlungsträgerdienst
Services de données à commutation par paquets	paketvermittelte Datendienste
services de transmission de données par commutation de paquets	paketvermittelte Datendienste
services de transmission de données par commutation de paquets et par commutation de circuits	leitungsvermittelte Datendienste
structure du paquet d'essai	Prüfpaketstruktur
suppression de paquets anticipée	Early-Packet-Discard
suppression de paquets à l'arrière	Trailing-Packet-Discard
système de commutation par paquets	Paketvermittlungssystem
sélection d'acheminement paquet par paquet	Richtungswahl je Paket
sélection de longueur des paquets	Auswahl der Packetlänge
séquencement de paquets	Paketreihung
traitement des paquets	Verarbeitung von Datenpaketen
traitement des paquets	Handhabung von Datenpaketen
traitement des paquets	Behandlung von Datenpaketen
trame uni-paquet	Ein-Paketrahmen
transfert en mode paquet	Paket-Übertragungsmodus
transfert en mode paquet	Paketvermittlung
transfert en mode paquet	Datenpaket-Vermittlung
transmission de données en paquets	paketähnliche Datenübertragung
transmission de données par commutation de paquets	paketvermittelte Datenübermittlung
transmission de données par paquets	Packet Radio
transmission du paquet d'essai	Senden der Prüfpakete
trieuse automatique de paquets	Paketverteilmaschine
télédiffusion de paquets	Paketübertragung
à commutation de paquets	paketvermittelt
échange de paquets entre réseaux	Internetwork-Packet-Exchange
équipement terminal en mode paquet	Paketendeinrichtung
équipement terminal en mode paquet	Endeinrichtung im Paketmodus