Terms for subject Communications containing overeenkomst

Dutch	French
Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Aanvullend Protocol bij het Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS	Accord ECS
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen ECS	Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
Aanvullende Overeenkomst inzake arbitrage	Accord additionnel sur l'arbitrage
bijzondere overeenkomst	arrangement spécial
Derde Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
ECS-Overeenkomst	Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
ECS-Overeenkomst	Accord ECS
Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van programma's door middel van televisiefilms	Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
Europese Overeenkomst inzake grensoverschrijdende televisie	Convention européenne sur la télévision transfrontière
Europese Overeenkomst ter voorkoming van radio-omroep- of televisie-uitzendingen door stations buiten nationaal gebied	Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusion effectuées par des stations hors des territoires nationaux
Exploitatie-overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT"	Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites "INTELSAT"
kiosk-overeenkomst	convention sur les kiosques
overeenkomst betreffende abonnementen op nieuwsbladen en tijdschriften	arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques
overeenkomst betreffende invordering	arrangement concernant les recouvrements
overeenkomst betreffende postpakketten	arrangement concernant les colis postaux
overeenkomst betreffende postwissels en reispostbons	arrangement concernant les mandats de poste et les bons postaux de voyage
Overeenkomst inzake de distributie van signalen waardoor programma's worden overgebracht met behulp van ruimtesatellieten	Convention concernant la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite
Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten	Accord relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites
Overeenkomst inzake de oprichting van een Voorlopige Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTERIM EUTELSAT" Voorlopige Overeenkomst	Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE" Accord provisoire
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennenet met faseregeling"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase"
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"
overeenkomst inzake verrekeningstarieven	accord de répartition
Overeenkomst ter bescherming van producenten van fonogrammen tegen het ongeoorloofd kopiëren van hun fonogrammen	Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes
Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten	Accord établissant un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
overeenkomst van de UPU	arrangement de l'UPU
Overeenkomst van Stockholm, 1961	Convention de Stockholm
Overeenkomst van Stockholm, 1961	Accord régional pour la zone européenne de radiodiffusion
Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen	Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst inzake grensoverschrijdende televisie	Protocole portant amendement à la Convention européenne sur la télévision transfrontière
Regionale Overeenkomst voor het Europese omroepgebied	Convention de Stockholm
Regionale Overeenkomst voor het Europese omroepgebied	Accord régional pour la zone européenne de radiodiffusion
REIMS-overeenkomst	Accord REIMS
"roaming"-overeenkomst	accord de "roaming"
"roaming"-overeenkomst	accord d'itinérance