Terms for subject Communications containing opname

Dutch	French
analoge opname	enregistrement analogique
flexibele opname	fonctions d'interception programmées
flexibele opname	interception souple
flexibele opname	interception commandée par processeur
flexibele opname	fonction d'interception souple
frequentie-opname	inscription des fréquences
magnetische opname van televisieprogramma's	enregistrement magnétique des programmes de télévision
opname van boodschappen	insertion de messages
opname van de details van inkomende oproepen	enregistrement détaillé des appels entrants
rechtstreekse opname	production en direct
studio-opname	émission réalisée en studio
studio-opname	émission de plateau
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting	acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission
verzoek om opname in uw kolommen	prière d'insérer
voorrang voor het lid dat de opname verzorgt	priorité accordée au membre qui assure la couverture