Terms for subject Communications containing operation

English	French
acknowledgement signal for completed changeover operations	signal d'avertissement de fin de changement
active operation	exploitation active
Administrative Co-operation Group	Groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés
Administrative Co-operation Group	groupe ADCO
Administrative Co-operation Group	Groupe de coopération administrative
alternate operation	exploitation à l'alternat
alternate operation	alternat/à l'
area of ubiquitous operation	zone d'exploitation ubiquitaire
arrhythmic operation of a sorting machine	fonctionnement arythmique d'une machine à trier
associated mode of operation	mode d'exploitation associé
asynchronous operation of a sorting machine	fonctionnement arythmique d'une machine à trier
attendant locked loop operation	supervision d'appel sur circuit d'opératrice
attended operation	exploitation avec surveillance
attenuation-limited operation	système limité par l'atténuation
automatic operation	automatisme
automatic operation	exploitation automatique
bandwidth-limited operation	système limité par la bande passante
both-way operation	exploitation dans les deux sens
cable operation	exploitation d'un câble
child operation	opération fille
circuit-switched operation	fonctionnement des réseaux à commutation de circuits
class A valve operation	fonctionnement d'un tube électronique en classe A
class AB valve operation	fonctionnement d'un tube électronique en classe AB
class B valve operation	fonctionnement d'un tube électronique en classe B
class C valve operation	fonctionnement d'un tube électronique en classe C
co-channel operation	fonctionnement dans le même canal
co-channel operation	fonctionnement dans la même voie
Commercial and Operations Division	Division Affaires commerciales et exploitation
Commercial and Operations Division	C+E
common frequency operation	exploitation sur fréquence porteuse commune
console-less operation	service tous postes avec transfert
console-less operation	traitement des appels en arrivée sans intervention d'opératrice
console-less operation	service réduit avec transfert
counter operation	opération de guichet
cross-band operation	exploitation à bandes croisées
cross-system operation	exploitation mixte
direct printing telegraph operation	télégraphie à impression directe
distortion-limited operation	système limité par la dispersion
diversity operation	diversité
dove-tailing of the express operation into the customer's operation	raccordement de l'activité express à celle du client
DTMF operation	Fonctionnement en multifréquence en code 2
dual tone multi-frequency operation	Fonctionnement en multifréquence en code 2
dubbing operation	opération de doublage
duplex operation	exploitation en duplex
duplex operation	duplexage
duplex operation	exploitation duplex
Emergency Operations Center	Centre des mesures d'urgence
extent of operation	degré opérationnel
failsoft mode of operation	fonctionnement dégradé
failsoft operation	fonctionnement dégradé
frequency range of operation	plage de fréquences de fonctionnement
frequency-division operation	partage de bande
fully automatic operation	fonctionnement entièrement automatique
fully dissociated mode of operation	mode d'exploitation entièrement dissociée
half-duplex operation	fonctionnement en semi-duplex
in operation on or before 1 January 1980	mis en service avant le 1er janvier 1980
index of co-operation	module de coopération
index of co-operation	module d'hélice d'exploration
instructions for the operation of the International Public Telegram Service	Instruction pour l'exploitation du service télégraphique public international
interchange conditions and operations	conditions de jonction et fonctionnement
interference free operation	fonctionnement sans interférence
intership cross-band operation	exploitation à bandes croisées entre navires
LAPB extended mode of operation	procédure d'accès à la liaison en mode symétrique étendu
LAPB extended mode of operation	LAPB fontionnement étendu
link access procedure-balanced extended mode of operation	procédure d'accès à la liaison en mode symétrique étendu
link access procedure-balanced extended mode of operation	LAPB fontionnement étendu
linked operations	opérations liées
local operations and maintenance terminal	terminal local d'exploitation et de maintenance
mains operation	alimentation par le secteur
maintenance,operations,diagnostics	maintenance,exploitation,diagnostic
make-break operation	exploitation par simple courant
manual operation	exploitation manuelle
monophonic operation	fonctionnement monophonique
multi-beam operation	fonctionnement à faisceaux multiples
multi-carrier operation	exploitation sur plusieurs porteuses
multi-destination carrier operation	acheminement par destinations multiples
multiple console operation	tableau commutateur multiple
multiple console operation	standard multiple
multiple console operation	multiple
multiple console operation	positions d'opératrices multiples
multiple console operation	exploitation multiconsole
network operations center	centre d'opérations du réseau
non-associated mode of operation	mode d'exploitation non associé
non-linear operation	fonctionnement non linéaire
normal conditions of adjustment and operation	conditions normales de réglage et de fonctionnement
normal operation with successful outcome	exploitation normale avec issue efficace
offset carrier operation	exploitation sur porteuse décalée
offset frequency operation	fonctionnement avec fréquences décalées
offset operation	fonctionnement avec porteuses décalées
one-way operation	exploitation dans un seul sens
operation and cost schedule	barème
operation and maintenance application part	sous-système d'application d'exploitation et de maintenance
operation and maintenance application part	sous-système application pour l'exploitation et la maintenance
operation and maintenance center	centre d'exploitation et de maintenance
operation and maintenance centre	centre d'exploitation et de maintenance
operation center	centre d'exploitation
operation centre	centre d'exploitation
Operation Division	Division Exploitation de l'informatique
Operation Division	ERZ2
operation mode	mode de fonctionnement
operation terminal	terminal d'exploitation
operation under restricted power conditions	alimentation en courant restreint
operations,administration,and maintenance	opération, administration et maintenance
operations and maintenance center	centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance center radio	radio centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance center switch	commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance centre	centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance centre radio	radio centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance centre switch	commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance control center	centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance control centre	centre d'exploitation et de maintenance
operations and maintenance network	réseau d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance center radio	radio centre d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance center switch	commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance center switch	commutateur du CEM
operations & maintenance centre radio	radio centre d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance centre switch	commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
operations & maintenance network	réseau d'exploitation et de maintenance
operations manual	manuel d'opérations
operations manual	mode d'emploi
operations manual	manuel opérateur
operations manual	dossier d'exploitation
Operations Planning Division	Division Conceptions de l'exploitation
Operations Planning Division	LP1
operations support system	système d'aide à l'exploitation
operations support systems	système d'aide à l'exploitation
operations system	système d'exploitation
packet level mode of operation	mode de paquets
packet level mode of operation	fonctionnement au niveau des paquets
parent operation	opération parent
parent operation	opération mère
plesiochronous operation	fonctionnement plésiochrone
port operations service	service des opérations portuaires
postal operation	opération postale
postal operations	exploitation postale
Postal Operations Division	Division Exploitation postale
postal operations superintendent	surintendant en chef de l'exploitation postale
push-pull valve operation	amplification symétrique
quantum-noise-limited operation	limitation du bruit quantique
quasi-associated mode of operation	mode d'exploitation quasi associée
quiescent push-pull valve operation	amplification symétrique silencieuse
Radio Communication Operations Division	Division Exploitation radiocommunications
Radio Communication Operations Division	RT4
radio used for directing shunting operations	installation radio pour les manoeuvres
real time operation	exploitation en temps réel
real-time operation	exploitation en temps réel
refresh operation	procédure de rafraîchissement
remote operation service	service d'opérations à distance
remote operation service	service d'opérations distantes
remote operation service element	élément de service d'opérations à distance
remote operation service element	élément de service d'opérations distantes
remote operation service element	élément de service ROSE
remote operations	opérations à distance
remote operations	opérations distantes
remote operations	service d'opérations à distance
remote operations notation	notation des opérations à distance
remotely-controlled shunting operations	manoeuvres télécommandées
reversed-frequency operation	exploitation avec permutation des fréquences
reversible simplex operation	exploitation simplex réversible
rhythmic operation of a sorting machine	fonctionnement synchrone d'une machine à trier
round-the-clock operation	utilisation 24 heures sur 24
route diversity operation	diversité d'acheminement
routine operation	exploitation courante
satellite operation	exploitation satellite distante
satellite operation	exploitation satellite
satellite operation	exploitation satellite autonome
satellite operation	exploitation distante
satisfactory operation factor	facteur de bon fonctionnement
search and rescue operations	opérations de recherche et de sauvetage
search operation	recherche
search operation	opération de recherche
security of network operations	sécurité de fonctionnement du réseau
self-descrambling operation	opération de déscramblage automatique
self-descrambling operation	opération de débrassage automatique
semi-duplex operation	exploitation semi-duplex
service/operation characteristic	caractéristique de service-d'exploitation
shared frequency operation	fonctionnement dans les bandes partagées
sign with mechanical operation	signal à changement de message mécanique
simplex operation	transmission simplex
simplex operation	exploitation simplex
simplex operation	exploitation en simplex
simultaneous operation	fonctionnement simultané
Simultaneous Peripheral Operation On Line	Fonctionnement simultané de périphériques en ligne
simultaneous peripheral operation on line	spooling
simultaneous peripheral operation on line	désynchronisation des entrées-sorties
single frequency operation	fonctionnement à une seule fréquence
single-carrier operation	fonctionnement en porteuse unique
single-frequency operation	fonctionnement à une seule fréquence
single-frequency operation	exploitation sur une fréquence
space operation	exploitation spatiale
space operation service	service d'exploitation spatiale
spaced-carrier operation	exploitation à porteuses distinctes
to start operation	démarrer
static operation	fonctionnement statique
studio operation	prise de son
supply and operation of the network infrastructure	offre et exploitation de l'infrastructure du réseau
switched loop operation trunks	exploitation de circuits avec lignes de console commutables
switched loop operation trunks	circuits à spécialisation de trafic
synchronous operation of a sorting machine	fonctionnement synchrone d'une machine à trier
Systems Operation and Networks Division	Division Exploitation de systèmes et réseaux
Systems Operation and Networks Division	IK3
telephone channel in operation	voie téléphonique en service
terminal-to-terminal operation	fonctionnement de terminal à terminal
the signal has been gated off the dataway by a preceding command mode operation	le signal a été annulé sur l'interconnexion par une opération en mode d'ordre précédente
trans-horizon operation	fonctionnement transhorizon
two-frequency operation	exploitation sur deux fréquences
two-way operation	exploitation dans les deux sens
UHF operation	communications en ondes décimétriques
unattended operation	fonctionnement sans surveillance
unattended operation	fonctionnement sans intervention humaine
unattended operations	fonctions automatiques
unattended operations	fonctions autonomes
unattended operations	fonctions d'exploitation sans surveillance
unattended operations	exploitation non assistée
universal test and operations interface for ATM	interface UTOPIA
wink operation	signalisation sur impulsions de raccrochage
wink operation	exploitation sur impulsions de raccrochage
X-operation	fonctionnement en X
Y-operation	fonctionnement en Y