| French | English |
| Agence de surveillance des médias | Media Monitoring Agency |
| Association de médias audiovisuels indépendants de la République fédérale de Yougoslavie | Association of Independent Electronic Media |
| Association des médias numériques | Digital Media Association |
| Association européenne pour l'éducation aux médias audiovisuels | European Association for Education in the Audiovisual Media |
| Centre pour le pluralisme et la liberté des médias | Centre for Media Pluralism and Media Freedom |
| chronologie des médias | sequence of film distribution through the various media |
| Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | Committee of Legal Experts in the Media Field |
| Commissariat aux Medias | Media Authority |
| Conseil des Medias | Media Council |
| Conseil pour les médias et l'information | Council for Media and Information |
| conseiller médias | media adviser |
| demande d'informations de la part des médias | media enquiry |
| Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive |
| Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" | Television without Frontiers Directive |
| Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" | Directive on television without frontiers |
| Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities |
| directive "Services de médias audiovisuels" | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive |
| directive "Services de médias audiovisuels" | Audiovisual Media Services Directive |
| division des médias et de l'information | Division of Media and Information Support |
| environnement des médias | media environment |
| fournisseur de services de médias | media service provider |
| Groupe de spécialistes sur la protection des ayants droit dans le domaine des médias | Group of Specialists on the protection of rights holders in the media sector |
| Groupe des médias internationaux sur le racisme et la xénophobie | International Media Working Group on racism and xenophobia |
| initié aux médias | media literate |
| Institut européen des médias | European Institute for the Media |
| laboratoire européen des médias | European Media Laboratory |
| Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et de la technologie de l'information et sur les conséquences de ce phénomène sur le plan de la réglementation | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation |
| livre vert sur le pluralisme et la concentration des médias | Green Paper on pluralism and concentration in the media |
| législation sur les médias | legislation governing the media |
| Marché international de l'édition et des nouveaux médias | International festival of multimedia |
| MED-MÉDIAS | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| MED-MÉDIAS | MED-MEDIA |
| médias sociaux | social media |
| Observatoire méditerranéen sur les médias et la jeunesse | Mediterranean Observatory on Youth and Media |
| opérateur dans le domaine des médias | media operator |
| plan des médias | media plan |
| plan médias | media planning |
| pluralisme dans les médias | media pluralism |
| Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire | Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action |
| Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés des médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens PTM | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM | MED-MEDIA |
| Programme "Médias et démocratie" | Media for Democracy Programme |
| protocole de contrôle de passerelle de conversion de médias | media gateway control protocol |
| service de médias audiovisuels non linéaire | non-linear service |
| service de médias audiovisuels non linéaire | on-demand service |
| service de médias audiovisuels non linéaire | non-linear audiovisual media service |
| service de médias audiovisuels non linéaire | on-demand audiovisual media service |
| service de médias audiovisuels à la demande | non-linear service |
| service de médias audiovisuels à la demande | on-demand service |
| service de médias audiovisuels à la demande | non-linear audiovisual media service |
| service de médias audiovisuels à la demande | on-demand audiovisual media service |
| services de médias audiovisuels | audiovisual media services |
| Sous-commission des médias | Sub-Committee on Media |
| Séminaire régional sur les femmes dans les médias | Media Women Regional Seminar |
| technologies, médias et télécommunications | technology, media and telecoms |
| technologies, médias et télécommunications | technology, media and telecommunication |
| technologies, médias et télécoms | technology, media and telecoms |
| technologies, médias et télécoms | technology, media and telecommunication |
| éduqué aux médias | media literate |
| égalité d'accès aux médias contrôlés par l'Etat | equal access to state media |
| événement à destination des médias | media event |
