Terms for subject Communications containing monitoring

English	Portuguese
alignment error rate monitoring	monitorização da taxa de erro durante o alinhamento
audio and video monitoring	vigilância auditiva e televisionada
audio-monitoring	controlo de escuta
automatic monitoring	controlo automático
automatic monitoring equipment	equipamento de controlo automático
automatic monitoring of spectrum occupancy	controlo automático do grau de ocupação do espetro
automatic monitoring of television stations	controlo automático das estações de televisão
automatic monitoring system	sistema de controlo automático
call monitoring	monitorização de chamada
central monitoring position	posto central de controlo
common monitoring service	serviço comum de supervisão
cyclic monitoring system	sistema de monitorização cíclico
direct-monitoring of the spectrum	controlo direto do espetro
direct-monitoring of the spectrum	telefonia analógica
emission monitoring	controlo das emissões
flight control surface monitoring comparator	comparador de vigilância dos comandos de voo
Galileo Security Monitoring Centre	Centro Galileo de Acompanhamento de Segurança
in-service error monitoring	controlo de erro em serviço
in-service monitoring	monitorização em serviço
international monitoring system	sistema internacional de controlo técnico das emissões
level monitoring	controlo de nível
link monitoring	supervisão das ligações
link quality monitoring	supervisão da qualidade de uma ligação
magnetic monitoring and output unit	unidade de saída e monitorização magnética
mobile monitoring service	serviço móvel de controlo de emissões
mobile monitoring station	estação móvel de controlo
monitoring and management	monitorização e gestão
monitoring cabin	cabina de controlo
monitoring data	dados do controlo
monitoring duplication	duplicação de controlos
monitoring equipment	equipamentos de controlo
monitoring facilities	meios de controlo das emissões
monitoring observations	observações de controlo das emissões
monitoring of emissions	controlo das emissões
monitoring of network performance	monitorização da perfórmance da rede
monitoring on terminating calls	observação das chamadas que entram
monitoring period	período de controlo
monitoring position	posição de supervisão
monitoring station	estação de controlo
monitoring station	estação de vigilância
monitoring system	cabeçote de engate
monitoring system for self-preservation	sistema de vigilância para autodefesa
monitoring wheel speed differences	monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
multi-functional monitoring equipment	equipamento de controlo multifuncional
operative monitoring service	serviço operativo de controlo
overload monitoring	monitorização das sobrecargas
programme level monitoring	controlo de nível das transmissões radiofónicas
radar monitoring	controlo radar
ranging and integrity monitoring station	estação de telemetria e monitorização da integridade
receiver autonomous integrity monitoring	monitorização autónoma da integridade do recetor
remote monitoring	supervisão remota
request for monitoring	pedido para supervisão
road status monitoring	controlo do estado das estradas
route monitoring information	informação de controlo do encaminhamento
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity	sistema de satélite para o controlo e vigilância da atividade piscatória
schedule for monitoring spectrum occupancy	horário de controlo da ocupação do espetro
self-monitoring inertial platform	plataforma de inércia autovigilante
self-sufficient monitoring station	estação de controlo autónomo
sequential monitoring	controlo sequencial
transmission quality monitoring	controlo da qualidade de transmissão
visual monitoring of the radio-frequency spectrum	controlo visual do espetro de radiofrequências