English | Russian |
absolute link schedule start time | абсолютная привязка начального времени плана (Метран) |
alternate link | запасная линия (радиосвязи) |
backbone link | магистральная линия |
carrier line link | вч-тракт |
coaxial line link | линия связи по коаксиальному кабелю |
Common Data Link | общие линии передачи данных-американский военный протокол связи (Common Data Link (CDL) является основным протоколом для передачи изображений и данных радиоэлектронной разведки Pimenov) |
communications link | направление связи |
connecting link | перемычка (кроссировочный провод) |
data link control | управление звеном данных (ssn) |
data link control procedure | процедура управления звеном данных (ssn) |
data link layer protocol specification | спецификация протокола канального уровня (Метран) |
data link layer services subset specification | спецификация подгруппы служб канального уровня (Метран) |
digital link | линейный тракт ИКМ |
domestic link | региональная подводящая |
domestic link | национальная линия |
down link | интервал космос-Земля (линии связи через ИСЗ) |
down link | канал связи "воздух-земля" |
down-link | нисходящий канал (VRTurk) |
faulty-link information | информация о повреждении тракта |
flight data link | канал передачи полётных данных |
group link | первичный тракт (совокупность средств передачи, использующих полосу частот определённой ширины / 48 кГц/ и соединяющих два комплекта оконечной аппаратуры, напр., аппаратуру канального преобразования, аппаратуру приёма и передачи широкополосных каналов, /модемы, и т.д./, при этом концами тракта являются устройства переключения первичных групповых трактов /или две эквивалентные им точки/, к которым подключена оконечная аппаратура; первичный групповой тракт может включать в себя один или несколько участков первичного группового тракта) |
group link | первичный групповой тракт (в системах с частотным уплотнением) |
group link | групповой тракт |
high-level data link control | высокоуровневое управление звеном данных (ssn) |
high-level data link control procedure | высокоуровневая процедура управления звеном данных (ssn) |
intercontinental link | межконтинентальная линия |
internal link circuit | внутренняя межзвеньевая промежуточная линия |
internal link congestion | внутренняя межзвеньевая блокировка |
internal link congestion | блокировка в звеньевом соединении |
InterWorking link | канал межсетевого обмена (Alcatel 1000 S12; IWLK) |
ionospheric link | ионосферная линия |
line link | линейный тракт (тракт, образованный необходимой аппаратурой и физической линией и имеющий на всем протяжении одну и ту же характерную полосу частот, возможно и без конкретных пределов ограничения) |
line link circuit | релейный комплект промежуточной линии |
line-link frame | статив линейных звеньев |
link active scheduler | активный планировщик связей (Метран) |
link active scheduler | АПС (Метран) |
link-by-link signalling | сигнализация по участкам |
link call | линейный позывной |
link callsign | линейный позывной |
link congestion | внутренняя межзвеньевая блокировка |
link congestion | блокировка в звеньевом соединении |
link flapping | неустойчивость соединения (Tatyana S) |
link master | задатчик связей (Метран) |
link master devices | устройства-задатчики связей (Метран) |
link performance | пропускная способность линии связи (Stanley) |
link quality indicator | индикатор качества сигнала (в беспроводной связи JuliaR) |
link system with grading | звеньевая система со ступенчатым включением |
link-type crossbar automatic exchange | система кроссбар со звеньевым построением схемы |
mastergroup link | третичный групповой тракт (в системах с частотным уплотнением) |
Microwave Line of Sight Link | СВЧ линия связи, работающая в пределах прямой видимости (olga_iva) |
microwave link | радиолиния |
multi site intersite link | контроллер межсайтовой связи (многосайтовый) контроллер межсайтовой транкинговой) связи Шандор) |
multipoint link | тракт ИКМ с несколькими пунктами выделения |
one-way link | односторонняя линия |
optical data link | оптическая линия передачи данных |
optical link | оптическая линия |
outbound link | выходная линия (радиосвязи) |
point-to-point link | магистральная линия |
radio link | радиотракт (тракт, образованный необходимой аппаратурой и использующий в качестве среды распространения свободное пространство и имеющий на всем его протяжении одну и ту же характерную полосу частот, возможно и без конкретных пределов) |
Redundancy radio link | дублирующая радиосвязь (Olga_Lari) |
reserve link | резервный участок |
satellite link | спутниковый канал связи (Yeldar Azanbayev) |
satellite link | спутниковая подводящая |
SDH link termination board | плата линейного окончания SDH (SLK) |
sender link | регистровая подводящая |
shortwave link | коротковолновая линия |
signalling link | тракт сигнализации |
signalling link control element | элемент управления линией сигнализации (SLCE) |
space link | космическая линия |
speech link | участок связи по низкой частоте |
supergroup link | вторичный тракт (совокупность средств передачи, использующих полосу частот определённой ширины /240 кГц/ и соединяющих два комплекта оконечной аппаратуры, напр., аппаратуру преобразования первичных групп, аппаратуру приёма и передачи широкополосных каналов /модемы и т.д./, при этом концами тракта являются устройства переключения вторичных групповых трактов /или две эквивалентные им точки/, к которым подключена оконечная аппаратура) |
supergroup link | вторичный групповой тракт (в системах с частотным уплотнением) |
synchronization link | тракт синхронизации (ek.nomen) |
teleprinter link | связь по телетайпу (Alex_Odeychuk) |
terminal link | звено связи от абонента до станции |
terminating link | соединительная линия (между АТС и МТС) |
transmission link | звено участок телеграфной связи между трансляциями и оконечной станцией |
transmission link | звено участок телеграфной связи между трансляцией и оконечной станцией |
trunk-link network | блок коммутации соединительных линий |
two-link international call | соединение по международной цепи через одну транзитную станцию |
U link | дугообразная перемычка |
up-link | восходящий канал (VRTurk) |
up link | канал связи "земля-воздух" |
WAN link | канал связи через глобальные сети (WiseSnake) |
wireless link | линия беспроводной связи |