Terms for subject Communications containing hold

English	French
altitude hold	maintien d'altitude
attitude hold	tenue d'assiette
automatic hold	mise en garde automatique
automatic ringback on held call	rappel automatique sur occupation
automatic ringback on held call	rappel automatique en arrivée sur occupation
backward hold	maintien par l'arrière
call hold	maintien d'appel
call hold	maintien de l'appel
call hold	mise en attente
call hold	suspension d'appel
call hold	mise en garde d'appel
consultation hold-all calls	mise en garde des appels en arrivée et en départ pour consultation
consultation hold-all calls	double appel universel
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	dispositif de mise en attente d'une ligne
exclusive hold	mise en garde avec exclusion
exclusive hold	garde avec exclusion
forward hold	maintien par l'avant
glare hold and glare release	voyant de garde et voyant libération clignotants
good holding bottom	fond de bonne tenue
heading hold	maintien de cap
held over	instance/en
held over	en instance
to hold a call	mettre un appel en garde
hold a call v.	mettre en garde un appel
to hold a call	mettre en garde un appel
hold button	bouton de mise en attente
hold button	bouton de garde
hold circuit	circuit de maintien
hold current	courant minimal de maintien
hold current	courant de maintien
hold facility	mise en garde des communications
hold feature	dispositif de mise en attente
hold feature	dispositif de garde
hold lamp	voyant d'occupation
hold lamp	lampe d'occupation
hold man	câblier
hold space	cale
hold the line	restez à l'écoute
hold the line	ne quittez pas
hold the line	gardez la ligne
holding times	durée d'occupation
horizontal hold control	commande de synchronisation horizontale
horizontal hold control	commande de fréquence lignes
in-hold indication	voyant de garde
in-hold indication	indicateur de garde
incoming consultation hold	mise en garde des appels entrants pour consultation
internal consultation hold	mise en garde des appels intérieurs pour consultation
internal consultation hold	double appel avec mise en garde des appels intérieurs
line hold	dispositif de mise en attente
line hold	dispositif de garde
line hold button	bouton de garde
manual hold	blocage par l'opératrice
manual hold	blocage de la liaison par l'opératrice
mark-hold	maintien au repos
music on hold	attente musicale
operator hold	mise en garde par opératrice
operator holding a certificate	opérateur titulaire d'un certificat
peak hold	maintien de crête
pitch hold	maintien d'assiette
placed on hold	mis en garde
priority hold	mise en garde prioritaire de ligne
priority hold	garde prioritaire de ligne
priority hold	garde prioritaire
vertical hold control	commande de synchronisation verticale
vertical hold control	commande de fréquence trames
water-holding area	élément hydrophile de l'image