Terms for subject Communications containing head

English	German
audio erase head	Tonlöschkopf
cable head-end	Kopfstation
cable head-end	Kabel-Kopfstation
cable head-end	Kabel-Kopfstation
computerized head office editorial work	auf Datenverarbeitung umgestellte Redaktion
dummy head microphone	Kunstkopf
equivalent head wind	äquivalenter Gegenwind
head and torso simulator	künstlicher Kopf
head clerk	Bureauchef
head clerk	Geschäftsleiter
head drum	Kopftrommel
head end	Empfangsstelle (community antenna)
head end	Kopfstation (cable TV)
head-end	Kopf-
head-ends of cable networks	Kopfstationen der Kabelnetze
head gap	Luftspalt
head light	Vorderlicht
head margin	Kopsteg
head-mounted display	Datenhelm (VR)
head of a page	Kopf der Seite
head of department	Geschäftsbereichsleiter
Head of programming	Programmdirektor
head of section	Referatsleiter
head of section	Fachbereichsleiter
head of the composing room	Setzereifaktor
head of the queue	erster Platz der Warteschlange
head office editorial journalist	intern arbeitender Redakteur
head-on-collision	frontaler Zusammenstoß
head-phone	Kopfhörer
head-phone	Hörer
head post office	zuständiges Postamt
head post office	vorgesetztes Postamt
head preamplifier HF	HF-Vorverstärkerkopf
head preamplifier high frequency	HF-Vorverstärkerkopf
head-receiver	Hörer
head-receiver	Kopfhörer
head station	Kopfstelle (cable TV)
head station	Kopfstation
head to foot	Kopf bei Fuss
heading data generator	Kurszentrale
heading recopy box	Kurswiedergabegerät
heading synchro-transmitter	Kurswiedergabegerät
localizer beam heading	Pistensteuerkurs
network head	Kopfende des Netzes
pictographic head-up display	piktographische Frontscheibenanzeige
Pitot head	Staurohrausleger
to put as heading	die Ordnungsworte auswerfen
radio-frequency head equipment	Funkkopfgerät
replay head	Wiedergabevideokopf
replay head	Wiedergabekopf
RF head	Hochfrequenzteil
running head	lebender Kolumnentitel
running head	laufender Titel
running head	Seitenüberschrift
say heading	geben Sie Steuerkurs an
selected heading signal	Steuerkurssignal
selected heading signal	Kurszählwerksignal
selected heading signal	Steuerkursanzeige
signal head	Signalgeber
stitching head	Heftkopf
tape reading head	Lochstreifen-Abtaster
the block has reached the head of the queue	der Block ist an der Reihe
true heading	rechtweisender Steuerkurs