Terms for subject Communications containing grupo

Spanish	Danish
agregado de base de 15 grupos secundarios	15-basissupergruppe-system
alarma de grupos del operador telefónico	multipleksningsalarm
aparato facsímil del grupo 1	gruppe 1-faksimileapparat
base de datos para el mantenimiento de grupos troncales de línea de prueba	trunktestdatabase
cabecera de grupo	gruppeoverskrift
característica de retardo de grupo	gruppeforsinkelseskarakteristik
cola de grupo funcional	funktionel gruppeafslutning
cola de grupo funcional	efterskrift for funktionel gruppe
comunicación en grupo	gruppekommunikation
concentrador de grupos de canales	channel group concentrator
controlador de grupo	gruppekontrolenhed
dirección PASD de grupo	accespunktadresse for multidestinationsgrupperede lokalt netværk
distorsión de retardo de grupo	forvrængning på grund af forsinkelse
encabezamiento de grupo funcional	hoved for funktionel gruppe
encabezamiento de grupo funcional	funktionel gruppeoverskrift
enlace en grupo cuaternario	overgruppe-link
enlace en grupo secundario	supergruppe-link
enlace en grupo terciario	slutgruppelink
enlace internacional arrendado en grupo primario o secundario	international fast gruppelink eller supergruppelink
equipo de modulación de grupo	gruppemodulationsudstyr
equipo de modulación de grupo primario	gruppeomsætter
equipo de modulación de grupo primario	gruppeomsætningsudstyr
equipo de modulación de grupo secundario	supergruppemodulationsudstyr
equipo de modulación de grupos primarios	gruppeomsætningsudstyr
equipo de modulación de grupos primarios	gruppeomsætter
equipo de transposición de grupo primario	gruppeomsætningsudstyr
equipo de transposición de grupo primario	gruppeomsætter
equipo de transposición de grupo secundario	supergruppeomsætningsudstyr
equipo de transposición de grupos primarios	gruppeomsætningsudstyr
equipo de transposición de grupos primarios	gruppeomsætter
facsímil grupo 2	anden generations telefax
finalidad de grupo de prueba	testgruppens formål
gestor del grupo de células	CGM-processor
grupo A de funciones	feature group A
grupo B de funciones	feature group B
Grupo Bangemann	ekspertgruppe om informationssamfundet
Grupo Bangemann	Bangemann-gruppen
grupo C de funciones	feature group C
grupo central de mensajes celulares de Motorola	MCMC-gruppe
grupo cerrado de abonados	lukket brugernet
grupo cerrado de abonados	lukket abonnentnet
grupo cerrado de usuarios bilateral	gensidig lukket brugergruppe
grupo cerrado de usuarios bilateral con acceso de salida	gensidig lukket brugergruppe med udadgående tilslutning
Grupo consultivo de los Gobiernos	Det Mellemstatslige Rådgivende Udvalg
grupo cuaternario	overgruppe
grupo D de funciones	feature group D
grupo de abonados	abonnentgruppe
grupo de alarmas	gruppealarm
grupo de alarmas	alarmgruppe
Grupo de alto nivel sobre la sociedad de la información	Bangemann-gruppen
Grupo de alto nivel sobre la sociedad de la información	ekspertgruppe om informationssamfundet
Grupo de altos funcionarios de Correos	Gruppen på Højt Embedsmandsplan inden for Postvæsenet
Grupo de altos funcionarios de telecomunicaciones CEE	Gruppen af Højtstående Embedsmænd inden for Telekommunikation
Grupo de Altos Funcionarios de Telecomunicaciones	Gruppen af Højtstående embedsmænd vedrørende Telekommunikation
grupo de base	basisgruppe
grupo de búsqueda	paging-gruppe
grupo de búsqueda rotatoria	søgegruppe
Grupo de Cooperación Administrativa	Den Administrative Samarbejdsgruppe
grupo de código	kodegruppe
grupo de códigos vacantes	ledig kode
grupo de debate	nyhedsgruppe
grupo de disponibilidad limitada	bundt med begrænset tilgængelighed
grupo de disponibilidad total	bundt med fuld tilgængelighed
Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicaciones	Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation
Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas	Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester
Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas	De Europæiske Tilsynsmyndigheders Gruppe vedrørende Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester
Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento	ekspertgruppen vedrørende film
grupo de fuentes	source group
grupo de funciones	servicepakke
grupo de identificación del telegrama	telegramidentifikationsgruppe
grupo de interconexión graduada	graderingsgruppe
grupo de multiplaje graduado	multipelgruppe
grupo de países a los que se aplica una tasa	gebyrgruppe
grupo de países de destino	modtagelseslandegruppe
grupo de pruebas	testgruppe
grupo de reutilización	frekvensgenbrugsgruppe
grupo de terminales	klynge af terminalenheder
grupo de terminales	terminalgruppe
Grupo de trabajo redes	netarbejdsgruppe
Grupo de Trabajo sobre Difusión de Televisión Digital	arbejdsgruppen vedrørende digital tv-transmission
Grupo de trabajo sobre la prensa	Arbejdsgruppen om Pressen
Grupo de trabajo sobre la publicidad	Arbejdsgruppen om PR-Virksomhed
grupo de usuarios en circuito cerrado	lukket brugergruppe
grupo electrógeno	motorgenerator
grupo electrógeno de reserva	reserve-generator
Grupo Especial de Comunicaciones Móviles	særgruppen for mobilkommunikation
Grupo Especial de Comunicaciones Móviles	Special Mobile Group
Grupo Especial Móvil	Special Mobile Group
Grupo Especial Móvil	særgruppen for mobilkommunikation
grupo interino de trabajo	midlertidig arbejdsgruppe
grupo internacional de medios de comunicación	internationalt mediekoncern
grupo lingüístico	sproggruppe
grupo MCMC	MCMC-gruppe
grupo media	mediekonglomerat
Grupo Mixto de Expertos en Fotografía	Joint Photographic Experts Group
grupo mixto internacional de coordinación	international blandet koordinationsgruppe
grupo motopropulsor	kraftmodul
grupo motor-alternador	motorgenerator
grupo muestra elegido	målgruppe
grupo paneuropeo de usuarios	tværeuropæisk brugergruppe
grupo parcialmente cerrado de usuarios	delvis lukket brugergruppe
grupo quinario	femgruppe
grupo secundario	sekundærgruppe
grupo secundario	supergruppe
grupo secundario	overgruppe
grupo secundario de base	basissupergruppe
grupo secundario de base	basissekundærgruppe
Grupo Telefónico Móvil Nórdico	Nordisk mobiltelefonsystem
Grupo Telefónico Móvil Nórdico	Nordisk Mobil Telefon
grupo terciario	slutgruppe
grupo terminal	terminalgruppe
grupos de enlaces múltiples	flere afgående linjer
identificación de grupo	gruppeidentifikation
identificador de grupo cerrado de usuarios	identificerer af facilitet for lukket brugergruppe
identificador de grupo de circuitos	navn på kredsløbsgruppe
identificador de grupo de parámetros	parametergruppeidentifikator
identificador de grupo de parámetros	PGI-kendenavn
indicador de facilidad de grupo cerrado de usuarios	indikator for lukket brugergruppefacilitet
indicador de grupo cerrado de usuarios	lukket brugergruppe-indikator
indicador de tráfico de un grupo de enlaces	indikatorer for transitgruppetrafik
interfaz de grupos digitales	digitalkanalinterface
llamada a grupo	gruppeopkald
luz de grupos de destellos	fyr med to blink
luz em grupos de relampagos	fyr med gruppeblink
luz fija con grupos de destellos	fast fyr med gruppeblink
lámparas de ocupación de grupo de enlaces	lamper for optaget transitgruppe
lámparas de ocupación de grupo de enlaces en consola	lamper for optaget transitgruppe på omstillingsbord
multiplexor de grupos primarios	gruppeomsætter
multiplexor de grupos primarios	gruppeomsætningsudstyr
número de grupo canal lógico	logisk kanalgruppe
número de grupo para servicio nocturno	nattjenestegruppenummer
número de grupos de enlaces/miembros	via
números de grupos de canales/enlaces	kanal/trunk-numre
oferta en grupo	buket-tilbud
potencia máxima posible de un grupo	maksimal ydelse for et aggregat
programa de pago dirigido a colmar los intereses de grupos concretos	program,der er målrettet efter et bestemt publikum
punto de transferencia de agregado de 15 grupos secundarios	15-supergruppe-gennemstillingspunkt
reducción de la velocidad de grupo	gruppeforsinkelse
repartidor de grupo primario	gruppefordelerramme
repartidor de grupo secundario	supergruppefordelerramme
retardo de grupo multiforme	multimodusgruppeforsinkelse
sección de agregado de 15 grupos secundarios	15-supergruppe-system-sektion
sección de grupo cuaternario	overgruppe-sektion
sección de grupo primario en tándem	gruppesektion i tandem
sección de grupo terciario	slutgruppesektion
sección internacional principal de grupo primario	international hovedgruppesektion
sección nacional principal de grupo primario	national hovedgruppesektion
sección terminal de grupo primario	terminalgruppesektion
selección de código abreviado de grupo	kortnummervalg af gruppe
selección directa de grupo de enlaces por consola	direkte valg af transitgruppe fra konsol
selección directa de grupo de enlaces por estación	direkte valg af transitgruppe fra apparat
selector de grupo	gruppevælger
sistema europeo de radiocomunicaciones de radiotelefonía de grupo cerrado	Trans European Trunked Radio
teleservicio de facsímil grupo 3	telefax gruppe 3