Terms for subject Communications containing gemiddeld

Dutch	Spanish
afgewogen gemiddeld tarief	tasa media ponderada
afgewogen gemiddelde afstand	distancia media ponderada
gemeten gemiddelde waarde van niet-beschikbaarheid	valor medio medido de indisponibilidad
gemiddeld aantal reparaties	tasa media de reparaciones
gemiddeld aantal reparaties	proporción media de reparaciones
gemiddeld aantal storingen	tasa media de fallos
gemiddeld aantal storingen	proporción media de fallos
gemiddeld beeldniveau	nivel medio de la imagen
gemiddeld drukste uur	hora cargada media
gemiddeld drukste uur	hora cargada atendiendo al tiempo
gemiddeld frequentiespectrum	espectro de frecuencias medio
gemiddeld kwadratische waarde van de multikanaal-afwijking	valor cuadrático medio de la excursión multicanal
gemiddeld psofometrisch vermogen	potencia sofométrica media
gemiddeld psofometrisch vermogen gedurende een minuut	potencia sofométrica media durante un minuto
gemiddeld ruisvermogen gedurende een minuut	potencia media de ruido durante un minuto
gemiddeld ruisvermogen gedurende een uur	potencia media de ruido durante una hora
gemiddeld transmissievermogen	potencia media de emisión
gemiddeld uitgezonden vermogen	potencia media radiada
gemiddeld veldsterkteniveau	nivel medio de la intensidad de campo
gemiddeld verbindingsnummer	valor medio del factor de interconexión
gemiddeld verkeer per werkdag	tráfico medio por día laborable
gemiddeld vermogen	potencia media de un transmisor radioeléctrico
gemiddeld vermogen gedurende een minuut	potencia media durante un minuto
gemiddeld vermogen van een radiozender	potencia media de un transmisor radioeléctrico
gemiddeld vermogen van een radiozender	potencia media
gemiddelde bezettingstijd	tiempo medio de ocupación
gemiddelde duur van het gesprek	duración media de una llamada
gemiddelde duur van het gesprek	duración media de las conferencias
gemiddelde etmaalintensiteit	tránsito medio diario
gemiddelde etmaalintensiteit	intensidad media diaria
gemiddelde gespreksduur	duración media de una llamada
gemiddelde gespreksduur	duración media de las conferencias
gemiddelde Greenwichtijd	hora media de Greenwich
gemiddelde Greenwichtijd	hora GMT
gemiddelde houdtijd	intervalo medio de ocupación
gemiddelde-leeftijdsstatistiek	estadística de vida útil media
gemiddelde meetpunt-snelheid	velocidad media
gemiddelde momentane snelheid	velocidad media
gemiddelde niet-beschikbaarheid	indisponibilidad media
gemiddelde opiniescore	nota media de opinión
gemiddelde over een seconde	promedio durante un segundo
gemiddelde pulsfrequentie	grado de repetición de impulsos
gemiddelde rijsnelheid	velocidad media de recorrido
gemiddelde storingsintensiteit	intensidad media de fallos
gemiddelde storingstijd	tiempo medio sin averías
gemiddelde tijd tot een storing	tiempo medio sin averías
gemiddelde tijd tot het verbreken van de verbinding wegens overbelasting van het netwerk	tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red
gemiddelde tijd tot weer in bedrijf komen	tiempo medio de restablecimiento
gemiddelde tijd tussen het verbreken van verbindingen	tiempo medio entre desconexiones
gemiddelde tijd tussen interrupties	duración media entre interrupciones
gemiddelde transmissiesnelheid	tasa efectiva de transferencia de datos
gemiddelde transmissietijd	duración del ciclo
gemiddelde veldsterkte	intensidad media de campo
gemiddelde verdeling in tijd en ruimte	distribución media en el tiempo y en el espacio
gemiddelde vertakkingsfactor	factor de ramificación medio
gemiddelde vertraging	tiempo medio de espera
gemiddelde vertraging van vertraagde oproepen	tiempo medio de espera de las llamadas con demora
gemiddelde verwachting	esperanza media
gemiddelde wachttijd	tiempo medio de espera
gemiddelde werkingstijd	duración media de las operaciones
koppeling van de tarieven voor de universele diensten aan de gemiddelde kosten	tarifas de los servicios universales relacionadas con los costes medios
maandelijks gemiddelde van de signaal/ruisverhouding	valor medio mensual de la relación señal/ruido
12-maands voortschrijdend gemiddelde van het aantal zonnevlekken	media móvil de los 12 meses del número de manchas solares
psofometrisch-gewogen gemiddeld vermogen	potencia sofométrica media
uitvoer met gemiddelde prioriteit	salida de nivel medio de prioridad