Terms for subject Communications containing fond

French	Spanish
accroissement du fonds de la bibliothèque	crecimiento de la biblioteca
article de fond	editorial
article de fond	artículo de fondo
boîte pliante 2-pièces fond à semelle débordante	caja de dos piezas, con la tapa en forma de tronco piramidal con laterales largos doblados y pegados y el fondo con laterales largos doblados y pegados con plancha superpuesta saliente
bruit de fond	ruido del receptor
bruit de fond	ecos parásitos
bruit de fond	ruido del amplificador
couleur de fond	color del fondo
couleur pour le fond	color del fondo
fond de bonne tenue	fondo de buen tenedero
fond de couleur	color de fondo
fond descendant	flanco de caída
fond d'écran videotex	fondo de la pantalla de videotex
fond numismatique	fondo numismático
fonds ancien	fondo antiguo
fonds de libraire	fondos de librería
fonds de protection	fondo de seguridad
Fonds de service universel	fondo del servicio universal
fonds d'éditeur	fondo del editor
Fonds Européen de soutien au développement des scénarios	Fondo Europeo Script
haut fond	bajo
image de fond	ecos indeseados
impression de fond	fondo
impression de fond	impreso de fondo
inversion de fond	positivo/negativo
inversion de fond	inversión de fondo
livre de fonds	libro de los fondos
machine à composer et à fondre en lignes-blocs	máquina para componer y fundir en líneas-bloque
machine à composer et à fondre les caractères séparés	máquina de componer y fundir caracteres separados
machine à fondre des caractères composés en lignes-blocs	máquina de fundir caracteres compuestos en líneas-bloque
machine à fondre les filets	máquina para fundir filetes
marge de fond	margen de fondo
nature des fonds	naturaleza de los fondos
ouvrages de fonds	obras del fondo
Satellite d'exploration du fond cosmique	Explorador del Fondo Cósmico
suppresseur de bruit de fond	eliminador de ruido de fondo
écran de fond	pantalla posterior, pantalla de fondo
éliminateur de bruit de fond	sintonizador silencioso
éliminateur de bruit de fond	regulador de ajuste silencioso
épurer le fonds	depurar el fondo