Terms for subject Communications containing fejl

Danish	English
afstandsmålings-fejl	ranging error
antal fejl i et givet tidsrum	failure in time
at vise detekterede fejl på display	to display detected faults
at vise detekterede fejl på lystavle	to display detected faults
at vise fundne fejl	to display detected faults
bane-determinations-fejl	orbit determination error
beskyttelse mod fejl	error protection
burst af fejl	error burst
burst af fejl	burst of errors
cross-track-fejl	cross track error
dc fejl	black level shift
Doppler-fejl	Doppler error
elimineret fejl	eliminated failure
erkendelse af fejl	failure recognition
fejl der forhindrer udførelse af funktion	function preventing failure
fejl der tillader udførelse af funktion	function permitting failure
fejl i afstand mellem antenneelementer	spacing error
fejl i kontrolsystemet for orientering	attitude control error
fejl i sensor for orienteringssystem	attitude-sensor error
fejl i seriekomponenter	failure of series parts
fejl-meddelelse	error message
fejl moduleret signal	error wave
fejl på grund af alder	aging failure
fejl på grund af alder	ageing failure
fejl på grund af fejlmanøvre	mishandling failure
fejl/tolerance-forhold	error-to-tolerance ratio
fejl uden for planet	out-of-plane error
fjernet fejl	removed failure
funktionsnedsættende fejl	function degrading failure
gøre opmærksom på fejl i teksten og rette dem	draw attention to and correct mistakes
indikatorlampe for fejl	system alarm indications
intermitterende fejl	intermittent failure
intermitterende fejl	intermittent faults
komplet fejl	total failure
komplet fejl	complete failure
konstant systematisk fejl	biasing
lag 3-fejl	layer 3 failure
lokalisering af en fejl	localization of a fault
lokalisering af en fejl	localization of a failure
middeltid til fejl	mean time to failure
MUF-fejl	MUF failure
partiel fejl	partial failure
periode med fejl på grund af slid	wear-out failure period
permanent fejl	permanent failure
signalenheds-fejl	signal unit failure
sort hvid fejl	tailing
sortniveau fejl	black level shift
støjinduceret fejl	noise-induced error
tid mellem fejl	time between failures
tidspunkt for første fejl	time of first failure
tilfældig fejl	chance failure
tredobbelt fejl	triple error
uafhjulpet fejl	unremoved failure
udbedring af fejl	remedial maintenance
urelevant fejl	non-relevant failure
virkning af fejl	failure effect