Terms for subject Communications containing exchange

English	Greek
adjacent exchange	αντίστοιχο κέντρο
analog sound programme exchange	ανταλλαγή αναλογικών ραδιοφωνικών προγραμμάτων
analogue sound programme exchange	ανταλλαγή αναλογικών ραδιοφωνικών προγραμμάτων
attended exchange	επανδρωμένο κέντρο
authentication exchange	επαλήθευση ταυτότητας με ανταλλαγή πληροφοριών
authentification exchange	επαλήθευση ταυτότητας με ανταλλαγή πληροφοριών
automatic exchange	αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
automatic exchange	αυτόματο κέντρο
automatic exchange of answer-back codes	αυτόματη ανταλλαγή οπισθο-απαντητικών κωδίκων
business exchange	δευτερεύουσα
business telephone exchange	δευτερεύουσα
cellular intercarrier billing exchange record	κυψελοειδής διαφορεακή εγγραφή ανταλλαγής τιμολόγησης
central exchange	υπηρεσία σέντρεξ
central exchange already in service	ήδη εν λειτουργία κέντρο
central exchange supervision	εποπτεία σταθμού
central exchange supervision	εποπτεία κέντρου
character-coupling exchange	κέντρο χαρακτήρων
character-coupling exchange	κέντρο σύζευξης χαρακτήρων
colocated exchange concentrator	συντοπισμένος συγκεντρωτής κέντρου
colocated exchange concentrator	συντοπισμένος συγκεντρωτής
combined exchange	συνδυασμένο κέντρο
combined local/transit exchange	συνδυασμένο κέντρο
common channel exchange	κέντρο με κοινό κανάλι σηματοδοσίας
community automatic exchange	μικροαστικά αυτόματα τηλεφωνικά κέντρα
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	Κοινοτικό σύστημα γρήγορης ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση καταναλωτικών προϊόντων
compulink information exchange	Κέντρο πληροφοριών compulink
computerized branch exchange	ηλεκτρονικό συνδρομητικό κέντρο
connection to parent exchange	σύνδεση σε γονικό κέντρο
connectivity exchange	ανταλλαγή πληροφοριών συνδετικότητας
continental exchange	διεθνές ηπειρωτικό κέντρο
controlling exchange	κέντρο ελέγχου
country satellite exchange	επαρχιακό δορυφόρο κέντρο
data exchange system	μηχανοργανωμένο σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών
data switching exchange	κέντρο μεταγωγής δεδομένων
data/telephony exchange	ολοκληρωμένο κέντρο φωνής/δεδομένων
data/telephony exchange	κέντρο δεδομένων/τηλεφωνίας
dependent exchange	δορυφορικό κέντρο
dependent exchange	υπόκεντρο
dependent exchange	κέντρο-δορυφόρος
dependent exchange	εξαρτώμενο κέντρο
digital exchange	ψηφιακό κέντρο
digital local exchange	επίδοση ψηφιακής γραμμής
digital private branch exchange	ψηφιακό PBX
digital transit exchange	ψηφιακό διαβιβαστικό κέντρο
digitization of transit exchanges	ψηφιοποίηση του διαβατικού κέντρου
digitization of transit exchanges	ψηφιακοποίηση του διαβατικού κέντρου
direct exchange line	ατομική γραμμή
direct exchange line	μη συνεταιρική ατομική γραμμή
direct exchange line	γραμμή αστικού κέντρου
director exchange	κέντρο με κατευθυντήρες
discriminating satellite exchange	διακριτικός δορυφορικός μεταγωγέας
distributed mobile exchange	κατανεμημένο κέντρο κινητής τηλεφωνίας
document exchange system	σύστημα "ανταλλαγής εγγράφων"
electronic data exchange	ανταλλαγή ηλεκτρονικών δεδομένων
electronic exchange	ηλεκτρονικό κέντρο μεταγωγών
Electronic Mobile Exchange 2500	Ηλεκτρονικό Κέντρο Κινητών 2500
Electronic Mobile Exchange 2500	κυψελοειδές σύστημα μεταγωγής EMX
European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films	Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής προγραμμάτων μέσω ταινιών τηλεοράσεως"
exchange area	περιοχή κέντρου
exchange centre	υπηρεσία ανταλλαγών
exchange clock	χρονιστής κέντρου' ρολόι κέντρου
exchange clock	χρονιστής κέντρου
exchange clock	ρολόι κέντρου
exchange code	χαρακτηριστικός αριθμός κέντρου
exchange code	κωδικός κέντρου
exchange connection	συνδρομητική σύνδεση
to exchange data at a common speed	ανταλλάσσω δεδομένα σε κοινή ταχύτητα
exchange-end concentrator terminal	τερματικό τοπικού συγκεντρωτή
exchange line	γραμμή αστικού κέντρου
exchange line call	συνδιάλεξη με αστικό κέντρο
exchange list	κατάλογος διπλών προς ανταλλαγή
exchange network facilities for interstate access	δικτυακές ευκολίες ανταλλαγής διακρατικής πρόσβασης
exchange of communications	αποκατάσταση επικοινωνιών
exchange of communications	ανταλλαγή επικοινωνιών
exchange of mail	ανταλλαγή αποστολών
exchange of officials	ανταλλαγή υπαλλήλων
exchange of the signal	ανταλλαγή του σήματος
exchange of traffic	ανταλλαγή κίνησης
exchange termination	απόληξη κέντρου
exclusive exchange line	μη συνεταιρική ατομική γραμμή
exclusive exchange line	αποκλειστική γραμμή κέντρου
exclusive exchange line	ατομική γραμμή
foreign exchange	ξένο κέντρο
foreign exchange service	υπηρεσία ξένου κέντρου
foreign exchange service	υπηρεσία FX
frequency exchange signaling	σηματοδότηση με αντίθετη μετατροπή πλάτους συχνοτήτων
frequency exchange signalling	σηματοδότηση με αντίθετη μετατροπή πλάτους συχνοτήτων
full-satellite exchange	ολοδορυφορικός μεταγωγέας
gateway exchange	υπεραστικό κέντρο πύλης
gateway exchange	διεθνές κέντρο
home exchange	οικιακό κέντρο
home exchange memory	μνήμη οικιακού κέντρου
house exchange system	ιδιωτική εγκατάσταση ενδοεπικοινωνίας με προσπέλαση+& δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
institutionalized exchange system for television programmes	θεσμοθετημένο σύστημα ανταλλαγών τηλεοπτικών προγραμμάτων
integrated services exchange	κέντρο ενοποιημένων υπηρεσιών
integrated services exchange	κέντρο ISDN
integrated services private branch exchange	ιδιωτικό κέντρο ενοποιημένων υπηρεσιών
inter-exchange mileage	διακεντρική απόσταση
intercontinental transit exchange	διηπειρωτικό διαβατικό κέντρο
International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society	Διεθνής διάλογος και ανταλλαγή πληροφοριών για την ανάπτυξη παγκόσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
international exchange	Διεθνές Kέντρο
international switching exchange	διεθνές κέντρο μεταγωγής
international telephone exchange	διεθνές τηλεφωνικό κέντρο
international transit exchange	διεθνές διαβατικό κέντρο
Internet packet exchange/sequenced packet exchange	ανταλλαγή πακέτων ίντερνετ/ακολουθιακή ανταλλαγή πακέτων
Internet Protocol Exchange	κέντρο IP
internetwork packet exchange	διαδικτυακή ανταλλαγή πακέτων
inward office of exchange	εσωτερικό ανταλλακτήριο γραφείο
inward office of exchange	εισερχόμενο ανταλλακτήριο γραφείο
ion exchange technique	μέθοδος ανταλλαγής ιόντων
IP exchange	κέντρο IP
ISDN exchange	κέντρο ενοποιημένων υπηρεσιών
ISDN exchange	κέντρο ISDN
local exchange	τοπικό κέντρο
local exchange	αστικό κέντρο
local exchange routing guide	οδηγός δρομολόγησης τοπικού κέντρου
main exchange	κύριο κέντρο
manual exchange	χειροκίνητο κέντρο
manual telecommunications exchange	χειροκίνητο κέντρο τηλεπικοινωνιών
mini telephone exchange	μίνι τηλεφωνικό κέντρο
multi-exchange area	πολυκεντρική περιοχή
multi-exchange area	περιοχή κέντρων καλυμμένης αριθμοδότησης
narrowband exchange	στενοζωνικός μεταγωγέας
No 6 exchange	κέντρο τύπου 6
No 6 exchange	κέντρο νούμερο 6
No six exchange	κέντρο τύπου 6
No six exchange	κέντρο νούμερο 6
non-automatic exchange	μη αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
non-director exchange	κέντρο χωρίς κατευθυντήρες
Nr 6 exchange	κέντρο νούμερο 6
Nr 6 exchange	κέντρο τύπου 6
Nr six exchange	κέντρο τύπου 6
Nr six exchange	κέντρο νούμερο 6
office exchange	δευτερεύουσα
office of exchange	ανταλλακτήριο γραφείο
operational management covering exchanges	επιχειρησιακή διαχείριση που καλύπτει ανταλλαγές
originating exchange code	κωδικός του κέντρου από το οποίο εκπηγάζει η κίνηση
outgoing international exchange	διεθνές κέντρο για εξερχόμενη κίνηση
outward office of exchange	εξωτερικό ανταλλακτήριο γραφείο
outward office of exchange	εξερχόμενο ανταλλακτήριο γραφείο
primary exchange	πρωτεύον μεταγωγικό κέντρο
private automatic branch exchange	αυτόματη δευτερεύουσα
private automatic branch exchange	ιδιωτικό τηλεφωνικό κέντρο αυτόματης εξωτερικής διακλάδωσης' αυτόματο συνδρομητικό κέντρο
private automatic branch exchange	τηλεφωτικό κέντρο για ιδιώτες συνδεδεμένους με το δημόσιο δίκτυο
private automatic branch exchange	αυτόματο συνδρομητικό κέντρο
private automatic branch exchange for integrated services	αυτόματη δευτερεύουσα τηλεφωνική εγκατάσταση για τις ενοποιημένες υπηρεσίες
private automatic exchange	ιδιωτικό αυτόματο τηλεφωνικό κέντρο
private automatic exchange	αυτόματο ιδιωτικό κέντρο
private branch exchange	δευτερεύουσα
private branch exchange	συνδρομητικό κέντρο
private branch exchange allotting	κατανομή κλήσεων συνδρομητικού κέντρου
private branch exchange allotting	κατανομή κλήσεων PBX
private branch-exchange trunk	ζεύξη συνδρομητικού κέντρου
private exchange	ιδιωτικό κέντρο
private exchange line	γραμμή ιδιωτικού κέντρου
private manual branch exchange	χειροκίνητη δευτερεύουσα εγκατάσταση
private manual branch exchange	χειροκίνητο συνδρομητικό κέντρο
private manual branch exchange	χειροκίνητη δευτερεύουσα
private manual exchange	χειροκίνητο τηλεφωνικό κέντρο
private manual exchange	χειροκίνητο ιδιωτικό κέντρο
programme exchange	ανταλλαγή προγραμμάτων
public telecommunications exchange	δημόσιο τηλεπικοινωνιακό κέντρο
remote controlled exchange	τηλεπιβλεπόμενο κέντρο
remotely controlled exchange	τηλεπιβλεπόμενο κέντρο
rural automatic exchange	ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο
rural automatic exchange	μικροαστικό αυτόματο κέντρο
rural automatic exchange	ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
rural automatic exchange	αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας
rural automatic exchange	αγροτικό αυτόματος κέντρο
rural exchange	μικροαστικό κέντρο
rural exchange	αγροτικό κέντρο
satellite exchange	κέντρο-δορυφόρος
satellite exchange	υποκέντρο
satellite exchange	υπόκεντρο
satellite exchange	υπόκεντρο' κέντρο-δορυφόρος
satellite exchange	δορυφορικό κέντρο
self contained automatic exchange	συσκευή αυτόματης μεταγωγής
semi-automatic exchange	ημιαυτόματο κέντρο
serving exchange	κέντρο εξυπηρέτησης
single-office exchange	τηλεπικοινωνιακό κέντρο ενός τηλεφωνικού κέντρου
small automatic exchange	μικρό αυτόματο κέντρο
subscriber serving exchange	κέντρο εξυπηρέτησης
subscriber's exchange	κέντρο διασύνδεσης τέλεξ
tandem exchange	γραφείο τερματισμού ενδιάμεσων ζεύξεων
tandem exchange	διαβιβαστικό κέντρο
telecommunications exchange	τηλεπικοινωνιακό κέντρο
telephone exchange	τηλεφωνικό κέντρο
teleprinter exchange service	υπηρεσία κέντρου τηλεκτυπωτών
telex and data switching exchange	κέντρο τηλετυπίας/δεδομένων
telex exchange	τηλετυπικό κέντρο
telex exchange	κέντρο διασύνδεσης τέλεξ
telex/data exchange	κέντρο τηλετυπίας/δεδομένων
terminal exchange	τερματικό κέντρο
terminal international exchange	διεθνές τερματικό κέντρο
trade data exchange	ανταλλαγή εμπορικών δεδομένων
transit exchange	διαβατικό κέντρο
transit exchange	διαβιβαστικό κέντρο
transit exchange	γραφείο τερματισμού ενδιάμεσων ζεύξεων
trunk exchange	υπεραστικό τηλεφωνικό κέντρο
trunk exchange	υπεραστικό κέντρο
two-way data exchange	αμφίδρομη ανταλλαγή πληροφοριών
unattended automatic exchange	ανεπίβλεπτο αυτόματο κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο αγροτικό κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο μικροαστικό κέντρο
unit automatic exchange	μικροαστικό αυτόματο κέντρο
unit automatic exchange	ημιαυτόματο μικροαστικό κέντρο
unit automatic exchange	αυτόματο κέντρο μικρής χωρητικότητας
unit automatic exchange	ημιαυτόματο αγροτικό κέντρο
unit automatic exchange	αγροτικό αυτόματος κέντρο
urban transit exchange	αστικό διαβατικό κέντρο
wireless private branch exchange	ασυρματικό ιδιωτικό κέντρο