| English | Spanish |
| Action Programme for the European audiovisual media products industry | Medidas para estimular el desarrollo de la industria audiovisual |
| Action Programme for the European audiovisual media products industry | Medidas de fomento del desarrollo de la industria audiovisual |
| Action programme to promote the development of the European audiovisual industry | Programa de Acción para fomentar el Desarrollo de la Industria Audiovisual Europea |
| Action programme to promote the development of the European audiovisual industry 1991 to 1995 | Programa de Acción para estimular el Desarrollo de la Industria Audiovisual Europea1991-1995 |
| Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Protocolo Adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión |
| Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión |
| Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement | Acuerdo relativo a la constitución de una Organización Europea Provisional de Telecomunicaciones por Satélite "EUTELSAT INTERINA" Acuerdo provisional |
| Associated Networks for European Research | Redes asociadas de investigación europea |
| Body of European Regulators for Electronic Communications | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| cluster of pan-European users | grupo paneuropeo de usuarios |
| Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | Comisión de Redes Transeuropeas, Transportes y Sociedad de la Información |
| Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA-formación, 2001-2005 |
| Committee of European CD-R Manufacturers | Comité de Fabricantes Europeos de CD-R |
| common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | reglamentación técnica común para los requisitos generales de conexión en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas |
| common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | reglamentación técnica común para los requisitos de las aplicaciones de telefonía en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas |
| Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedios y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información |
| Conference of European Post and Telephone Administrations | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| Conference of European Post and Telephone Administrations | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| Conference of European Post and Telephone Administrations | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| Conference of European Post and Telephone Administrations | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| Conference on European Post and Telegraph | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| Conference on European Post and Telegraph | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| Conference on European Post and Telegraph | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| Conference on European Post and Telegraph | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Convenio estableciendo la Organización Europea de Comunicaciones por satélite "EUTELSAT" |
| Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office ERO | Convenio constitutivo de la Oficina Europea de Radiocomunicaciones OER |
| digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas inalámbricas |
| digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas sin cordón |
| digital European cordless telecommunications | telecomunicaciones digitales europeas sin hilo |
| Digital European cordless telecommunications | Telecomunicaciones Digitales Europeas sin Hilo |
| digital European cordless telecommunications system | telecomunicaciones digitales europeas sin hilo |
| Digital European Cordless Telephone | telecomunicaciones digitales europeas sin hilo |
| Digital European Cordless Telephone | telecomunicaciones digitales europeas inalámbricas |
| Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directiva "Televisión sin fronteras" |
| Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva |
| establishment of a European market in telephone and data-processing terminals | creación de un mercado europeo de terminales telefónicos y de proceso de datos |
| European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films | Acuerdo europeo sobre el Intercambio de Programas por Medio de Filmes de Televisión |
| European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories | Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionales |
| European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión |
| European Alliance of Press Agencies | Alianza Europea de Agencias de Prensa |
| European Assizes | Congreso Europeo |
| European Association for Research Networking | Asociación europea de redes de investigación |
| European audio-visual area | espacio audiovisual europeo |
| European Audiovisual Conference | Jornadas europeas del sector audiovisual |
| European Audiovisual Entrepreneurs | Empresarios del Sector Audiovisual Europeo |
| European audiovisual forum | Foro Europeo de lo audiovisual |
| European audiovisual space | espacio audiovisual europeo |
| European Authority | autoridad europea |
| European backbone | red troncal europea |
| European broadband communications network | red europea de comunicación de banda ancha |
| European broadcasting area | zona europea de radiodifusión |
| European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general |
| European Committee for Postal Regulation | Comité Europeo de Reglamentación Postal |
| European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo de Asuntos Reglamentarios en materia de Telecomunicaciones |
| European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité Europeo para Asuntos de Reglamentación de las Telecomunicaciones |
| European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Comité europeo de asuntos reglamentarios en materia de telecomunicaciones |
| European Committee on Postal Regulation | Comité Europeo de Reglamentación Postal |
| European Communications Office | Oficina Europea de Comunicaciones |
| European Communications Satellite | satélite europeo de comunicaciones |
| European Communities Communications Office | Oficina de Comunicación de las Comunidades Europeas |
| European Competitive Telecommunications Association | Asociación Europea para la Competencia en Telecomunicaciones |
| European Conference of Journalists | Jornadas Europeas de la Prensa |
| European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| European Conference of Post and Telecommunications Services | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones |
| European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones |
| European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación |
| European Conference on Satellite Communications | Conferencia Europea para las Telecomunicaciones por Satélites |
| European Conference on the Press | Conferencia Europea sobre la prensa |
| European Convention on Transfrontier Television | Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza |
| European Coordinating Committee of Independent Producers | Coordinadora Europea de Productoras Independientes |
| European Council of Telecommunications Users Associations | Consejo europeo de asociaciones de usuarios de telecomunicaciones |
| European digital cellular telecommunications system | sistema europeo de telecomunicaciones digitales celulares |
| European Digital Video Broadcasting Group | Grupo Europeo de Difusión de Señales Digitales de Vídeo |
| European Digital Video Broadcasting Project | Proyecto Europeo de Difusión de Señales Digitales de Vídeo |
| European Earth Observation System | Sistema Europeo de Observación de la Tierra |
| European Electronic Communications Market Authority | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| European free radio federation | Federación Europea de Radios Libres |
| European Frequency Coordinating Body | Junta coordinadora europea de frecuencias |
| European Geostationary Navigation Overlay Service | sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario |
| European Group Vision 1250 | Grupo Europeo Visión 1250 |
| European information highway | autopista europea de la información |
| European information "internetwork" | interred europea de datos |
| European Information Market Observatory | Observatorio del Mercado de la Información |
| European Information Market Observatory | Observatorio Europeo del Mercado de la Información |
| European ISDN User Forum | Foro europeo de los usuarios de la RDSI |
| European Journal of Engineering for Information Society Applications | Revista europea de ingeniería para aplicaciones de la sociedad de la información |
| European Journalism Centre | Centro Europeo de Periodismo |
| European literary prize | Premio Europeo de Literatura |
| European MAP Users' Group | Grupo de usuarios europeos de MAP |
| European network of associations of Internet Access Providers | red europea de asociaciones de suministradores de acceso a Internet |
| European network of hotlines | red europea de líneas directas |
| European News Channel | canal europeo de noticias |
| European Newspaper Publishers' Association | Asociación Europea de Editores de Periódicos |
| European Numbering Forum | Foro Europeo de Numeración |
| European Numbering Office | Oficina Europea de Numeración |
| European Organisation for an Independent Audiovisual Market | Organización Europea para un Mercado Audiovisual Independiente |
| European Participation Monitor | P+ |
| European Participation Monitor | Monitor de la participación en Europa |
| European Pocsag paging code | código europeo de radiobúsqueda POCSAG |
| European pre-standard | prenorma europea |
| European pre-standard | norma previa europea |
| European Public Telecommunications Network Operators' Association | Asociación de Operadores Públicos Europeos de Telecomunicación |
| European Radio Association | Asociación Europea de Radio |
| European Radio Message System | sistema público terrestre mejorado de radiomensajes |
| European radio message system | Radiobúsqueda pública terrestre paneuropea en la Comunidad |
| European Radio Message System | sistema europeo de radiomensajes |
| European Radio Message System | sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| European Radio Message System | sistema mejorado de radiomensajes |
| European Radio Message System | sistema de radiobúsqueda paneuropeo |
| European radio message system | sistema europeo de radiomensajes |
| European Radio Messaging System | sistema europeo de radiomensajes |
| European Radio Messaging System | Radiobúsqueda pública terrestre paneuropea en la Comunidad |
| European radio network | red de radios europeas |
| European Radiocommunications Committee | Comité Europeo de Radiocomunicación |
| European Radiocommunications Committee | Comité Europeo de Radiocomunicaciones |
| European Radiocommunications Committee | Comité europeo de radiocomunicaciones |
| European Radiocommunications Office | Oficina Europea de Radiocomunicaciones |
| European Radio-Messaging System | sistema mejorado de radiomensajes |
| European Radio-Messaging System | sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| European Radio-Messaging System | sistema europeo de radiomensajes |
| European Radio-Messaging System | sistema de radiobúsqueda paneuropeo |
| European Radio-Messaging System | sistema público terrestre mejorado de radiomensajes |
| European rail traffic management system/GSM for railways | parte de radio-telecomunicación |
| European Regulators Group | Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas |
| European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas |
| European Research Networking Association | Asociación europea de redes de investigación |
| European Satellite Communications Procurement Cell | central de contratación de servicios para las comunicaciones europeas por satélite |
| European Satellite Navigation System | sistema europeo de navegación por satélite |
| European Satellite Navigation System | GNSS 2 |
| European Script Fund | Fondo Europeo Script |
| European suppliers of films and audiovisual programmes | distribuidores europeos de películas y programas audiovisuales |
| European Survey of the Information Society | Encuesta europea sobre la sociedad de la información |
| European Telecom Market Authority | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| European Telecommunication Standard | norma europea de telecomunicaciones |
| European Telecommunications and Professional Electronics Association | Asociación Europea de Telecomunicaciones y Electrónica Profesional |
| European telecommunications area | espacio europeo de las telecomunicaciones |
| European Telecommunications Market Authority | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| European Telecommunications Network | Red de Transmisión de Datos de la Comunidad |
| European Telecommunications Network Operators' Association | Asociación de Operadores Públicos Europeos de Telecomunicación |
| European Telecommunications Office | Oficina Europea de Telecomunicaciones |
| European Telecommunications Satellite Organisation | Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite |
| European Telecommunications Satellite Organization | Organización europea de telecomunicaciones por satélite |
| European Telecommunications Standards Institute | Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación |
| European Telephony Numbering Space | espacio europeo de numeración telefónica |
| European Transit Route Guide | guía de las vías de tránsito en Europa |
| European Union Operational Wide Area Network | red de área amplia para operaciones de la UE |
| European Union Telecommunications Committee | Comité de telecomunicaciones de la Unión Europea |
| European VHF/UHF Broadcasting Conference | Conferencia Europea de Radiodifusión en ondas métricas y decimétricas |
| European VHF/UHF Broadcasting Conference | Conferencia Europea sobre radiodifusión por ondas métricas y decamétricas |
| European Video Area | Espacio del Vídeo Europeo |
| European Virtual Private Network Users Association | Asociación de usuarios europeos de redes virtuales privadas |
| European wide access to green/freephone services | Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita |
| European works | obras europeas |
| Federation of European Film Directors | Federación Europea de Realizadores de lo Audiovisual |
| Global European Network | red europea global |
| Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea |
| Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable segunda parte enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea |
| Group of European Regulators in Telecoms | Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas |
| GÉANT pan-European Network | red Gigabit europea de investigación |
| Information programme for European citizens | programa PRINCE |
| Information programme for European citizens | Programa de información del ciudadano europeo |
| Information programme for the European citizen | Programa de información de los ciudadanos europeos |
| interim European telecommunication standard | norma europea de telecomunicación provisional |
| Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens | prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos |
| Managed European Transmission Networks | Red Europea de Transmisión |
| minimum required percentage of European airtime | porcentaje mínimo obligatorio de tiempo europeo de antena |
| Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network | Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropeaTEN-RDSI |
| Multi-Gigabit European Academic Network | red Gigabit europea de investigación |
| network of European relays | red de enlaces europeos |
| Office to promote European film and television programmes | oficina de promoción del cine y la televisión europea |
| Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" | Acuerdo de explotación relativo a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite EUTELSAT |
| pan-European cellular digital mobile communications system | sistema paneuropeo de comunicaciones móviles digitales celulares |
| pan-European computer communications infrastructure | infraestructura informatizada paneuropea de comunicaciones |
| pan-European digital cellular and paging system | sistema celular digital paneuropeo y de radiobúsqueda |
| pan-European digital cellular network | sistema "GSM" |
| pan-European digital cellular network | red celular paneuropea terrestre |
| pan-European eCall | eCall |
| pan-European eCall | sistema de llamada automática de emergencia |
| pan-European in-vehicle emergency call | sistema de llamada automática de emergencia |
| pan-European in-vehicle emergency call | eCall |
| pan-European ISDN | RDSI paneuropea |
| pan-European ISDN | Red Digital de Servicios Integrados transeuropea |
| pan-European land-based public radio paging | sistema paneuropeo de radiobúsqueda |
| pan-European land-based public radio paging | sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| Pan-European land-based public radio paging | Sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| pan-European landbased public radio paging service | sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| pan-European network | red paneuropea |
| pan-European roaming | servicio itinerante paneuropeo |
| pan-European telecommunications service | servicio paneuropeo de telecomunicaciones |
| promotion activity for European films | medidas de promoción de las peliculas europeas |
| Protocol amending the European Convention on transfrontier television | Protocolo de Enmienda del Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza |
| Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Protocolo Modificativo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión |
| public pan-European cellular digital land-based mobile communication | comunicación móvil terrestre digital celular pública paneuropea |
| public pan-European cellular digital land-based mobile communications | comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas |
| public pan-European digital mobile communications | comunicaciones móviles públicas digitales paneuropeas |
| public pan-European digital mobile communications | comunicaciones móviles digitales públicas paneuropeas |
| Security Board for the European GNSS Systems | Consejo de Seguridad del GNSS |
| Telex Network of European Correspondents | red de télex de corresponsales europeos |
| Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | Tercer Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión |
| Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones |
| Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad Europea |
| Trans-European city and regional information network | red transeuropea de información urbana y regional |
| Trans-European generic telecommunications service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicaciones |
| Trans-European Integrated Services Digital Network | RDSI paneuropea |
| Trans-European Integrated Services Digital Network | Red Digital de Servicios Integrados transeuropea |
| Trans-European network in the field of telecommunications | red transeuropea en el ámbito de las telecomunicaciones |
| Trans-European telecommunications generic service | servicio genérico transeuropeo de telecomunicación |
| Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | red transeuropea de telecomunicación para el medio ambiente y la gestión de situaciones de urgencia |
| Trans-European telecommunications network for transport and mobility | red transeuropea de telecomunicación para el transporte y la movilidad |
| Trans European Trunked Radio | sistema europeo de radiocomunicaciones de radiotelefonía de grupo cerrado |
| Trans-European trunked radio system | radio trocal terrestre |
| "Vision 1250" European economic interest grouping | agrupación europea de interés económico "Visión 1250" |
| White Paper on a European Communication Policy | Libro Blanco sobre una política europea de comunicación |
