Terms for subject Communications containing emergency

English	German
Automatic Radiocommunication for Traffic emergency situations on Highways and Urban Roads	Verkehrs-Notfunksystem für mobilen Einsatz (vehicle-vehicle system including digital cellular network and satellite)
central emergency alarm station	Notrufzentrale
Computer Emergency Response Team	Computer Emergency Response Team
emergency aids	Hilfen in Notfaellen
emergency alarm terminal	Notrufzentrale
emergency button	Alarmknopf
emergency call centre	Notrufzentrale
emergency call control post	Notrufnebenmeldezentrale
emergency call service	Notrufdienst
emergency centre	Notrufzentrale
emergency centre	Notdienstzentrum
emergency control panel	Reserveschaltfeld
emergency control panel	Havariefeld
emergency dialing	Notrufnummernwahl
emergency dialling	Notrufnummernwahl
emergency escape or first-aid sign	Erste-Hilfe-oder Rettungszeichen
emergency frequency	reservierte Frequenz
emergency location beacon aircraft	Notfallortungsflugzeug
emergency numbers	Notrufnummern
emergency operation authorisation	Notbetriebsberechtigung
emergency organisation	Notrufträger
emergency paging	Notruflautsprecherdurchsage
emergency party line	Notleitung für Kurbelinduktorbetrieb
emergency position-indicating radar beacon	Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
emergency position-indicating radio beacon	Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
emergency position-indicating radiobeacon	Funkboje
emergency position-indicating radiobeacon	Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
emergency position-indicating radiobeacon	Seenotfunkboje
emergency position-indicating radiobeacon	Notfallsortungsausstrahlung
emergency position-indicating radiobeacon	EPIRB-Notfunkboje
emergency proving period	Notfall-Erprobungszeit
emergency pushbutton	Not-Aus-Druckknopf
emergency pushbutton	Alarmknopf
emergency release	Notauflösung
emergency release	Hilfsauflösung
emergency response service	Notrufdienst (IN)
emergency restart	Notstart
emergency road service	Pannennotruf
emergency service	Notdienstzentrum
emergency service	Notrufzentrale
emergency signal	Ersatzsignal
emergency signal	Schutzhaltsignal
emergency switching module	Umschaltbaugruppe
emergency telecommunication service	Fernmeldenotdienst (DTAG)
emergency telephone	Rufsäule
emergency telephone	Notrufsäule
emergency-warning signal	Notwarnzeichen
emergency whistle	Notbremspfeife
in-house emergency alarm system	Hausnotrufsystem
house emergency alarm terminal	Hausnotrufzentrale
in-car emergency radio system	Autonotfunk
Intergovernmental Conference on Emergency Telecommunications	Konferenz über Telekommunikation im Notfall
National Emergency Technology Guard	Technologie-Nationalgarde
pan-European in-vehicle emergency call	automatisches Notrufsystem
pan-European in-vehicle emergency call	eCall
roadside emergency telephone	Fernsprech-Notrufsäule
satellite emergency position-indicating radio beacon	Satelliten-Funkbake zur Kennzeichnung der Seenotposition
ship's emergency transmitter	Notsender eines Schiffes
single European emergency call number	einheitliche europäische Notrufnummer
single telephone number for emergency calls	einheitliche Notrufnummer
Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management	transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Umwelt und Notfallmanagement
with emergency priority	katastrophenberechtigt