 |
| English | Russian |
| break down | обрыв на линии |
| circuit worked on "up" and "down" basis | цепь двухстороннего действия |
| clearing down | освобождение (приборов АТС) |
| count down | счёт вниз (в сторону уменьшения) |
| count down | работа счётчика в режиме вычитания (импульсов) |
| down-conversion | преобразование вниз |
| down link | канал связи "воздух-земля" |
| down-link | нисходящий канал (VRTurk) |
| down link | интервал космос-Земля (линии связи через ИСЗ) |
| down set | комплект подчинённой оконечной телеграфной станции |
| pull down | давать отбой |
| scheduled down time | время, отводимое на профилактический ремонт |