Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Communications
containing
die
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
German
administratie
die
de post bezorgt
Postverwaltung im Eingangsland
antenne
die
gestabiliseerd is door mechanische tegenrotatie
durch mechanische Drehung stabilisierte Antenne
antenne
die
geïnstalleerd is aan boord van een schip
Antenne an Bord des Schiffes
berichten
die
speciaal bedoeld zijn voor alle scheepsstations
Nachrichten,die besonders an alle Schiffsstationen gerichtet sind
beschikbaarheid van een verbinding
die
gemaakt moet worden
Verfügbarkeit einer herzustellenden Verbindung
besturing van oproepen
die
bij de operator binnenkomen
Umleitung von ankommenden Amtsgesprächen bei unbesetzter Vermittlung
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten
die
radiostoringen veroorzaken
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte
data
die
verkregen zijn door teledetectie
Fernmeßdaten
ETSI-norm
die
zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
in der Entwicklung stehende ETSI-Norm
ETS-norm
die
zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
in der Entwicklung stehende vorläufige europäische Telekommunikationsnorm
ETS-norm
die
zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
in der Entwicklung stehende europäische Telekommumikationsnorm
financiële diensten
die
niet onder het bankwezen vallen
Finanzdienst,der über die Bankdienste hinausgeht
frequentie
die
toegewezen is aan het opwaartse pad
Frequenzzuordnung für die Aufwärtsstrecke
functies
die
de servicekwaliteit verzekeren
Funktionen zur Qualitätssicherung der Dienste
jitter
die
aan de eisen voldoet
Einhaltung der Jitter-Werte
knooppunten
die
toegang bieden tot de satellieten
zusammengeschaltete Satelliten-Zugriffsnetzknoten
magnetron
die
door een spanning afgestemd wordt
spannungsabgestimmtes Magnetron
magnetron
die
door een spanning afgestemd wordt
spannungsabgestimmte Magnetfeldröhre
microgolven
die
zich voortplanten door de ether
Ausbreitung von Mikrowellen im freien Raum
muziek
die
kan worden gedownload
herunterladbare Musik
ophefbare richtingsuitsluiting
die
binnenkomst op bezet spoor mogelijk maakt
Beifahreverschluss
postadministratie
die
de uitgaande post verwerken moet
Postverwaltung des Abgangslandes
propagatie
die
ondersteund is door schuinte
durch Inklination geförderte Fortbewegung
satelliet
die
dezelfde positie bezet
Satellit auf der gleichen Position
sorteermachine
die
hele adressen zal kunnen lezen
Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
stof
die
verdwijnt door ablatie
Abschmelzprobe
storing
die
de functies verslechtert
partielle Funktionsstörung
storing
die
het functioneren toelaat
Funktion aufrechterhaltende Störung
storing
die
het functioneren verhindert
den Funktionsablauf verhindernde Störung
terminal voor satellietcommunicatie
die
uitsluitend voor ontvangst bestemd is
reines Empfangsgerät für die Satellitenkommunikation
terminal voor satellietcommunicatie
die
uitsluitend voor ontvangst bestemd is
Bodenempfangsstation
tijd
die
nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
Verbindungsaufbauverzögerung
tijd
die
nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
Verbindungsaufbauzeit
uitgang
die
moet worden ingewonnen
ausgetriebene Zeile
verificatie van toestellen
die
bezet zijn
Besetztanzeige der Nebenstellen
wachttijd
die
aan het station opgelegd is
der Station auferlegte Wartezeit
zending
die
zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd
neuaufgegebene Sendung ohne Veränderung der Ladung
Get short URL
