DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing derechos | all forms | exact matches only
SpanishFrench
acuerdos o prácticas sobre adquisición o distribución en común de derechos de televisiónaccord ou pratique relatif à l'acquisition ou la distribution en commun des droits de télévision
adquisición conjunta de derechos de emisiónacquisition en commun des droits de télévision
adquisición conjunta de derechos de emisiónacquisition conjointe des droits de télévision
agencia de derechos de retransmisióncourtier en droits
agencia de derechos de retransmisiónagence de courtage en droits de télévision
agencia de derechos de retransmisiónagence de gestion des droits de transmission
agencia de gestión de derechos televisivoscourtier en droits
agencia de gestión de derechos televisivosagence de courtage en droits de télévision
agencia de gestión de derechos televisivosagence de gestion des droits de transmission
concesión de derechos exclusivos de televisiónconcession de droits exclusifs de télévision
corredor de derechoscourtier en droits
corredor de derechosagence de gestion des droits de transmission
corredor de derechosagence de courtage en droits de télévision
Declaración de los Derechos y los Deberes de los PeriodistasDéclaration des devoirs et des droits des journalistes
Declaración de los Derechos y los Deberes de los PeriodistasCharte de Munich
derecho a devoluciónfaculté de retour
derecho a facturación detalladadroit à la facturation détaillée
derecho de cabledroit de diffusion par câble
derecho de edicióndroit d'édition
derecho de programa en primiciadroit de première diffusion
derecho de publicacióndroit de publication
derecho de satélitedroit de diffusion par satellite
derecho exclusivo para el mundodroit exclusif mondial
derecho para frecuencias terrestresdroit de diffusion terrestre
derecho para transmisión de secuencias solamentedroit portant sur les grands moments
derecho para transmisión en diferidodroit de transmission en différé
derecho para transmisión en directodroit de transmission en direct
derecho terrestredroit de diffusion terrestre
derechos de autorredevance d'auteur
derechos de difusión por televisióndroits de diffusion télévisée
derechos de primera difusióndroits de première diffusion
derechos de produccióndroits de producteur
derechos de uso de postesdroits de fixation sur poteau
derechos de uso de postesdroits d'installation sur poteau
derechos exclusivosdroits exclusifs
derechos reservadostous droits réservés
derechos vendidos por "paquete"droits offerts sous forme de lot
envío libre de tasas y derechosenvoi franc de taxes et de droits
explotar con igualdad de derechosexploiter sur la base de l'égalité des droits
explotar con igualdad de derechosfonctionner sur la base de l'égalité des droits
funcionar sobre la base de igualdad de derechosfonctionner sur la base de l'égalité des droits
funcionar sobre la base de igualdad de derechosexploiter sur la base de l'égalité des droits
identificador de derechos de acceso primarioidentificateur des droits d'accès primaire
onda de polarización eliptica de izquierda a derechaonde polarisée circulairement dextrorsum
plena libertad de utilizar los derechospleine jouissance des droits
separar los propios derechosdécoupler les droits
separar los propios derechosfaire le détail des droits
señal derechasignal droite
sistema de adquisición de Derechos sobre Multimediossystème d'autorisation de droits multimédia
titular de derechos de los programasdétenteur de droits sur les programmes
vender los derechos país por paísvendre les droits pays par pays