Terms for subject Communications containing cords

English	Russian
calling cord	вызывной шнур
cord-type trunk exchange	МТС ручного обслуживания
cotton cord	хлопчатобумажный шнур мишурной жилы
lacing cord	канатик для подвязки (воздушного кабеля к тросу)
lacing cord	канатик для подвески (воздушного кабеля к тросу)
paper-cord quad cable	бумажно-кордельный кабель четвёрочной скрутки
retractile cord	спиральный пружинно сокращающийся микротелефонный шнур
rip cord	проволока для вскрытия оболочки (кабеля)
set cord	розеточный телефонный шнур
set cord	шнур для гарнитур телефонистки
single cord	однопроводный шнур
single-ended cord-circuit	одноштепсельный шнур коммутатора
sleeve-control cord circuit	шнуровая пара с контролем по проводу С
soft-pull cord	спиральный растягивающийся микротелефонный шнур
spiraflex cord	спиральный самосокращающийся микротелефонный шнур
spring cord	спиральный пружинно сокращающийся микротелефонный шнур
straight cord	нерастягивающийся микротелефонный шнур
through switching cord circuit	шнуровая пара для соединений на транзитном рабочем месте
toll cord	междугородный шнур