| English | French |
| absolute control of the switch point | contrôle impératif des aiguilles |
| acceleration control unit | contrôleur d'accélération |
| acceleration control unit | contrôle de l'accélération |
| acceleration type control | pilotage en accélération |
| access control | commande d'accès |
| Access Control and Signalling Equipment | système de contrôle d'accès et de signalisation |
| access control device | dispositif de contrôle d'accès |
| access control policy | régime de contrôle d'accès |
| access control policy | politique de contrôle d'accès |
| access control protocol | protocole de contrôle d'accès |
| access control system | système d'accès conditionnel |
| active control loop | boucle de commande active |
| additional service controls | contrôles de service complémentaires |
| ADF control unit | boîte de commande ADF |
| adjustment control for loudness | commande de réglage de l'intensité sonore |
| advanced communication function/network control program | programme ACF/NCP |
| advanced data communication control procedure | procédure ADCCP |
| advanced data communications control procedure | procédure ADCCP |
| advanced traffic control system | signalisation dynamique |
| advisory control centre | périphérique d'entrée |
| aerial network with phase control | réseau d'antennes à commande de phase |
| Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control" | Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase" |
| aiming control logic | logique de commande de pointage |
| air traffic control radar | radar de contrôle du trafic aérien |
| air traffic control transponder | émetteur-récepteur ATC |
| air traffic control transponder | émetteur-récepteur de contrôle du trafic aérien |
| airborne warning and Control system | systeme aerien d'avertissement et de controleAWACS |
| air-ground control radio station | station radio de contrôle air-sol |
| alarm control card | carte de traitement des alarmes |
| alerting module control | contrôle du module d'alerte |
| all-relay signal box with visual control panel | poste tout relais à tableau de contrôle optique |
| altitude control | contrôleur d'altitude |
| altitude control | asservissement en altitude |
| antenna remote control | télécommande d'antenne |
| application context control | gestion du contexte d'application |
| application context control | gestion du contexte |
| application context control | contrôle de contexte d'application |
| application context control | contrôle de contexte |
| area traffic control | commande zonale du trafic |
| attendant control of trunk group access | contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice |
| attendant incoming call control | renvoi des appels en arrivée sur poste local |
| attendant incoming call control | aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation |
| attendant trunk control | contrôle des circuits entrants par l'opératrice |
| attendant volume control | régulateur de volume du récepteur de l'opératrice |
| attendant volume control | commande de volume du combiné de l'opératrice |
| attitude and roll control system | système de contrôle d'attitude et de roulis |
| attitude control error | erreur dans la commande d'orientation |
| attitude control maneuver | manoeuvre d'attitude |
| attitude-control system | système de contrôle d'attitude |
| audio and video control console | pupitre de contrôle son et image |
| audio control | contrôle du son |
| audio control man | technicien du son |
| audio control panel | boîte de mélange et de commande |
| audio control panel | boîte d'écoute |
| automated ink supply and control | automatisation des opérations d'encrage |
| automatic annunciator attendant remote control unit | boîte de commande de magnétophone d'annonces |
| automatic approach control | contrôle automatique d'approche |
| automatic attitude control | pilotage d'assiette |
| automatic background control | réglage automatique de la luminosité |
| automatic background control | commande automatique de luminance |
| automatic background control | commande automatique de luminosité |
| automatic background control | commande automatique de la luminance |
| automatic brightness control | commande automatique de luminance |
| automatic brightness control | commande automatique de luminosité |
| automatic brightness control | commande automatique de la luminance |
| automatic brightness control | réglage automatique de la luminosité |
| automatic chroma control | commande automatique de chrominance |
| automatic chrominance control | commande automatique de chrominance |
| automatic color gain control | commande automatique de chrominance |
| automatic colour gain control | commande automatique de chrominance |
| automatic control | réglage automatique |
| automatic control | régulation automatique |
| automatic control | commande automatique des appareils |
| automatic control of headway | commande automatique de l'espacement entre véhicules |
| automatic control of programme loudness | commande automatique du volume sonore des programmes |
| automatic direct-control telecommunication system | système de télécommunication à commande directe |
| automatic direction finder control unit | boîte de commande ADF |
| Automatic Frequency Control | commande automatique de fréquence |
| automatic frequency control | régulateur automatique de fréquence |
| automatic frequency control | régulateur automatique d'accord |
| automatic frequency control | correcteur automatique de fréquence |
| automatic frequency control circuitry | circuit de commande automatique de la fréquence |
| automatic gain control | régulation automatique du gain |
| automatic gain control | antifading |
| automatic gain control | contrôle de gain automatique |
| automatic gain control | régulateur automatique de sensibilité |
| automatic gain control | réglage automatique de gain |
| automatic gain control | contrôle automatique d'amplification |
| automatic gain control | commande automatique de volume |
| automatic gain control | commande automatique de gain |
| automatic guidance control | guidage automatique |
| automatic indirect-control telecommunication system | système de télécommunication à commande indirecte |
| automatic loudness control | réglage automatique du volume sonore |
| automatic overload control | contrôle automatique de surcharge |
| automatic points control | commande automatique Weichensteuerung |
| automatic saturation control | commande automatique de chrominance |
| Automatic Sensitivity Control | commande automatique de sensibilité |
| automatic speed control | régulation automatique de la vitesse |
| automatic speed control | commande automatique de vitesse |
| automatic stirring control | commande de direction automatique |
| automatic tuning control | dispositif d'accord automatique |
| automatic volume control | contrôle de gain automatique |
| automatic volume control | réglage automatique de volume |
| automatic volume control | régulation automatique du gain |
| automatic volume control | commande automatique de volume |
| automatic volume control | commande automatique de sensibilité |
| automatic volume control | réglage automatique de gain |
| automatic volume control | régulateur automatique de sensibilité |
| automatic volume control | contrôle automatique d'amplification |
| automatic volume control | commande automatique de gain |
| automatic volume control | antifading |
| automatic wagon movement control | triage automatique des wagons |
| automatic yaw control | asservissement en lacet |
| azimuth control | asservissement en azimut |
| bandspread tuning control | réglage de bande étalée |
| base control unit | unité de contrôle de la station de base |
| batch file control table | table de contrôle des fichiers batch |
| battle management command, control and communications system | système de commandement, de contrôle et de communications pour la gestion de la bataille |
| battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| biased automatic gain control | commande automatique de gain à seuil |
| biological control agent | auxiliaire |
| blade pitch control compensator | compensateur de commande de pas |
| bridge-control cord circuit | cordon de connexion avec pont |
| bridge control switchboard | commutateur manuel à supervision par pont de transmission |
| bridge control switchboard | commutateur manuel à pont de transmission |
| call admission control | contrôle d'admission à la connexion |
| call control | procedure de gestion des communications |
| call control | procédure de commande d'une communication |
| call control | procédure de commande d'appel |
| call control | contrôle d'appel |
| call control agent | agent de traitement d'appel |
| call control entity | entité CC |
| call control entity | entité de contrôle d'appel |
| call control procedure | procédure de commande d'appel |
| call control procedure | procédure de commande d'une communication |
| call control procedure | procedure de gestion des communications |
| call control procedure | contrôle d'appel |
| call control signal | signal de commande des appels |
| CCU room vision control | télécontrôle des caméras CC déportée |
| central control card | carte de commande centralisée |
| central control fixed part | partie fixe à commande centrale |
| central control position | poste central de commande |
| central control post | poste central de commandement |
| central control post | poste central de commande |
| Central Control Post | poste central de commande |
| central control room | centre distributeur de modulation |
| central control room | centre de commutation |
| Central equipment, control strategies, data transmission and methods of evaluation | Equipement central,stratégies de contrôle,transmission des données et méthodes d'évaluation |
| central network control station | station directrice centrale du réseau |
| centralized control of signals | commande centralisée des signaux |
| centralized control panel | tableau de commande centralisée |
| centralized network control | commande centralisée de réseau |
| channel control | commande de voie |
| channel control word | mot de contrôle de canal |
| chassis control system | système de contrôle du chassis |
| classification yard control office | poste de commande de triage |
| classification yard control office | poste central de triage |
| closed-loop traffic control system | circuit de régulation |
| coaxial control station | station directrice coaxiale |
| code control | indexation |
| coin control equipment | équipement de contrôle d'encaissement |
| colour control bar | barre de contrôle |
| colour control bar | barre de couleurs |
| colour control strip | barre de contrôle |
| colour control strip | barre de couleurs |
| combined vision/sound control room | régie mixte son/image |
| command and control system | système de commande d'exploitation |
| command and control system | système d'exploitation |
| command and control system | commande centralisée d'exploitation |
| Command Control and Communication System | commandement, conduite des opérations et communications |
| Command, Control, Communications | commandement, conduite des opérations et communications |
| Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, contrôle, communications et renseignements |
| Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, communication, contrôle, information |
| common control | commande à commande centralisée |
| common control | commande centralisée |
| common control channel | canal de contrôle commun |
| common control switching arrangement | réseau de commutation à commande centrale |
| common control switching arrangement | réseau de commutation à commande centralisée |
| common control switching arrangement | accord de gestion commune de la commutation |
| common control switching arrangement | réseau commuté à commande commune |
| common control system | système à commande commune |
| communication control character | commande de transmission |
| communication control character | caracteres de commande de transmission |
| communication control character | caractère de commande de transmission |
| communication control character | caractere de commande de communication |
| communication control indicator | indicateur de commande de communication |
| communication control protocol | protocole de commande de communication |
| communications and control system | commande centralisée d'exploitation |
| communications and control system | système d'exploitation |
| communications and control system | système de commande d'exploitation |
| communications control centre | centre de gestion de messages |
| Communications Control Field | champ de commande de communication |
| computer control in the vehicle | contrôle informatisé à bord du véhicule |
| contention control | limitation des collisions |
| context control | contrôle de contexte d'application |
| context control | gestion du contexte |
| context control | contrôle de contexte |
| context control | gestion du contexte d'application |
| corridor control | contrôle des corridors routiers |
| corridor control | régulation des couloirs de circulation |
| cruise-control device | dispositif de réglage de vitesse électronique |
| cyclic pitch control | asservissement en azimut |
| data communications control character | caracteres de commande de transmission |
| data communications control character | caractère de commande de transmission |
| data communications control character | caractere de commande de communication |
| daytime trunk control | restriction diurne des appels en départ |
| daytime trunk control | prise directe contrôlée diurne |
| dedicated control channel | canal de contrôle réservé |
| delayed automatic gain control | commande automatique de gain à seuil |
| departure control | contrôle des départs |
| dialogue control | gestion des dialogues |
| dialogue control | gestion du dialogue |
| dialogue control | contrôle de dialogue |
| dictation access and control | fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée |
| dictation access and control | accès à la dictée centralisée |
| disable the echo control device,to | neutraliser le dispositif de réduction d'écho |
| disable the echo control device,to | désactiver le dispositif de contrôle d'écho |
| discrete wayside control | commande ponctuelle des trains |
| distant control | télérégulation |
| distant control | téléréglage |
| distant control | contrôle à distance |
| distant control | réglage à distance |
| distant control | télécommande |
| distant control | commande à distance |
| distribution service with user individual presentation control | service distribué avec contrôle de présentation par l'usager |
| distribution service with user individual presentation control | service distribué avec commande de présentation par l'usager |
| distribution service without user individual presentation control | service distribué sans contrôle de présentation par l'usager |
| distribution service without user individual presentation control | service distribué sans commande de présentation par l'usager |
| document control marker | marqueur |
| document control marker | balise |
| document control marker | ferret |
| document control marker | étiquette |
| double-ended control | commande locale et distante |
| dual-control bistable trigger circuit | bascule bistable à deux entrées |
| dual-control bistable trigger circuit | bascule à deux entrées |
| dual-control bistable trigger circuit | basculateur à deux entrées |
| dual-control bistable trigger circuit | basculateur bistable à deux entrées |
| echo control | suppression d'écho |
| echo control device | dispositif de réduction de l'écho |
| echo control device | dispositif de contrôle d'écho |
| editorial control | responsabilité éditoriale |
| electric control equipment | appareil électrique de contrôle |
| electric control of signals | commande électrique des signaux |
| electric traffic control equipment | appareil électrique pour voies de communications |
| emergency call control post | centrale secondaire pour appel de secours |
| emergency call control post | centrale d'enregistrement d'appel de secours |
| error control coding | codage pour la protection contre les erreurs |
| error control device | dispositif de protection contre les erreurs |
| error control loop | boucle de protection contre les erreurs |
| error control unit | unité de surveillance d'erreurs |
| fast associated control channel | canal de contrôle associé rapide |
| fine tuning control | réglage fin de l'accord |
| flight control error | faute de pilotage |
| flow control parameter selection | sélection des paramètres de contrôle de flux |
| flow control procedure | xon-xoff |
| flow control procedure | procédure de contrôle de flux |
| forward control channel | canal de gestion aller |
| freight traffic control | gestion du trafic marchandises |
| fully automatic control of trains | conduite automatique des trains |
| fully automatic control of trains | pilotage automatique |
| fully automatic control of trains | commande automatique des trains |
| fully distributed-control system | système à structure déconcentrée |
| functional control signal | signal de commande de fonction |
| gain control | contrôle de gain |
| geographical control panel | tableau géographique de commande et de contrôle |
| ground control | canevas d'appui |
| handset volume control | réglage du volume du combiné |
| handset volume control | réglage de volume du combiné |
| header error control | détection d'erreur sur l'en-tête de cellule |
| header error control | contrôle d'erreur sur l'en-tête |
| high level data link control | procedure de commande de chainon a haut niveau |
| high level data link control | commande de niveau élevé pour liaisons de données |
| high-level data-link control | commande de niveau élevé pour liaisons de données |
| highway interface control | contrôle de l'interface du canal de communication |
| horizontal hold control | commande de synchronisation horizontale |
| horizontal hold control | commande de fréquence lignes |
| hover control | tenue de stationnaire |
| incoming trunk control | contrôle de circuit entrant |
| individual control | commande isolée |
| individual control | commande individuelle |
| individual junction control | microrégulation |
| infra-red remote control | télécommande à infrarouge |
| instantaneous automatic gain control | régulateur automatique instantané de sensibilité |
| instantaneous automatic gain control | commande automatique de gain instantanée |
| integrated control of a locomotive stock | gestion intégrée d'un parc de locomotives |
| integrated system of continuous train control | système intégré de commande linéaire des trains |
| integrated system of continuous train control | système intégré de commande continue des trains |
| integrated system of linear train control | système intégré de commande continue des trains |
| integrated system of linear train control | système intégré de commande linéaire des trains |
| interface-control-information of a layer | information de contrôle de l'interface d'une couche |
| interlocking route control | formation de l'itinéraire |
| Internet Control Message Protocol | protocole internet de messages de contrôle et d'erreurs |
| Internet Control Message Protocol | protocole des messages de commande internet |
| interphone control box | commutateur téléphonique |
| isarithmic control | commande de transit constant |
| isarithmic control | commande de flux des paquets en transit constant |
| isolated control | commande individuelle |
| isolated control | commande isolée |
| lane control legend | signal légendé d'inversion de voies |
| lane control signal | signal d'inversion de voie |
| linear analog control | commande analogique linéaire |
| linear analogue control | commande analogique linéaire |
| link control entity message | message de l'entité contrôle de liaison |
| link control entity message | message de l'entité commande de liaison |
| local control point | point de contrôle local |
| mandatory access control | contrôle d'accès obligatoire |
| manual control panel | tableau de commande manuel |
| manual train control | commande manuelle du train |
| marshalling yard control office | poste de commande de triage |
| marshalling yard control office | poste central de triage |
| mass expulsion control system | système de commande par éjection massique |
| master control panel | pupitre de régie finale |
| master control room | régie finale |
| master control room | centre nodal |
| media access control driver | pilote de contrôle d'accès au média |
| media gateway control protocol | protocole de contrôle de passerelle de conversion de médias |
| Meetings Television Control Centre | Salle de régie des reportages télévisés sur les séances |
| merchant ship reporting and control message system | système de messages du contrôle naval |
| merging control | régulation de la convergence |
| message transfer control | commande de transfert de message |
| model reference control | commande par référence à un modèle |
| modular control system | contrôle direct par un système modulaire |
| module controls | commandes des modules |
| motor control | commande de moteur |
| multichannel radio control | radiocommande multicanal |
| mute control | commande de silencieux |
| naval distance measuring equipment control unit | boîte de commande VHF/NAV |
| naval distance measuring equipment control unit | boîte de commande de navigation VHF |
| NAV/DME control unit | boîte de commande de navigation VHF |
| NAV/DME control unit | boîte de commande VHF/NAV |
| negotiation of context control | négociation de la gestion du contexte |
| negotiation of context control | négociation de contrôle de contexte |
| net control station | station principale |
| net control station | station de controle du réseau |
| network control | contrôle des corridors routiers |
| network control center | centre de contrôle du réseau |
| network control centre | centre de contrôle du réseau |
| network control phase | phase de commande du réseau |
| network control program | programme de contrôle de réseau |
| network control station | station directrice du réseau |
| network control system | système de contrôle du réseau |
| network control unit | unité de contrôle du réseau |
| network cue and control channel | voie d'ordre et de commande du réseau |
| noise control | réduction de bruit |
| noise control | réduction du bruit |
| noise control | atténuation de bruit |
| on-line control | régulation en temps réel |
| operational control center | centre d'exploitation |
| operational control centre | centre d'exploitation |
| operational control communications | communication du contrôle d'exploitation |
| operational control method | procédure de contrôle de l'exploitation |
| operational control panel | tableau de commande opérationnel |
| operations and maintenance control center | centre d'exploitation et de maintenance |
| operations and maintenance control centre | centre d'exploitation et de maintenance |
| orbit control | commande sur orbite |
| orbit inclination control | commande d'inclinaison sur l'orbite |
| orientation control system | système de stabilisation |
| parity control | contrôle de parité |
| power control | puissance d'émission |
| power control | contrôle de puissance |
| power control level | niveau de contrôle de puissance |
| power control message | message de contrôle de puissance |
| power control step | échelon de contrôle de puissance |
| power-assisted control system | commandes assistées |
| predictive control system | système de régulation prédictif |
| pre-setting control | commande emmagasinée |
| press incorporating computerized control and monitoring systems | presse avec contrôle et surveillance informatisés |
| production control room | régie de production |
| program delivery control | système de messagerie de programme |
| proportional control | contrôle proportionnel |
| proportional control | commande proportionnelle |
| protocol control | contrôle de protocole |
| N-protocol-control-information | informations de contrôle du protocoleN |
| N-protocol-control-information | informations de contrôle du protocole d'une couche |
| protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocole d'une couche |
| protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocoleN |
| quiet automatic gain control | commande automatique de gain avec silencieux |
| radar altitude control mode | mode de commande par tenue d'altitude radar |
| radar approach control | contrôle d'approche radar |
| radar control | contrôle radar |
| radar control panel | boîte de commande de radar |
| radio control | radiocommande |
| radio-control of trains | régulation des trains par radio |
| radio control panel | panneau de commande radio |
| radio control position | poste de contrôle radio |
| radio control room | régie radio |
| radio control station | station de controle du réseau |
| radio interference control equipment | équipement antiparasite |
| radio interference control equipment | équipement d'antiparasitage |
| radio interference control equipment | dispositif de suppression des interférences radio |
| radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus | appareils de radioguidage, de radio-détection, de radiosondage et de radiotélécommande |
| radio remote control | radiotélécommande |
| radio remote control apparatus | appareil de radiotélécommande |
| radio set control | boîte de commande à haute fréquence |
| radio set control | boîtier de commande |
| radio set control | boîte de commande HF |
| radio system control point | point de contrôle du système radioélectrique |
| radio-link control station | station directrice de faisceau hertzien |
| radio-link sub-control station | station sous-directrice de faisceau hertzien |
| ram compression control | asservissement à la pression dynamique |
| ram pressure control | asservissement à la pression dynamique |
| rate control system | asservissement à contrôle différentiel |
| receive volume control | commande de volume de réception |
| remote control | réglage à distance |
| remote control | contrôle à distance |
| reply rate limit control | limitation du taux de réponse |
| restoration control point | centre de commande du rétablissement du service |
| route control signalling | formation de l'itinéraire |
| routing control | contrôle d'acheminement |
| routing control | commande des acheminements |
| routing control | controle de routage |
| routing control | commande d'acheminement |
| R/T control panel | platine de télécommunications phonie |
| saturation control | réglage de saturation |
| saturation control | réglage de chroma |
| sensitivity control box | boîte de sensibilité |
| sequence starting and control device | appareillage d'asservissement et de controle |
| service control | contrôle du service |
| service control point | point de contrôle du service |
| service control point | point de contrôle de service |
| sight control logic | logique de guidage |
| signal control circuit | circuit C |
| signal control circuit | circuit commande |
| signalling connection control part | sous-système commande de connexion sémaphore |
| signalling connection control part | sous-système commande des connexions sémaphores |
| Signalling Connection Control Part | sous-système de commande de connexion sémaphore |
| signalling-connection control part | sous-système de commande de connexions sémaphore |
| site control processor | processeur de contrôle de site de base |
| sleeve-control cord circuit | cordon de connexion avec troisième fil |
| sleeve-control switchboard | commutateur manuel à supervision par le 3ème fil |
| sleeve-control switchboard | commutateur manuel à 3ème fil |
| sound control room | régie radio |
| speed control at incidents | régulation de la vitesse en cas d'incidents |
| speed control signalling | régulation de la vitesse en fonction des signaux |
| station volume control | régulateur de volume du combiné |
| station volume control | réglage de la puissance du poste |
| status control interface | interface de contrôle d'état |
| status control manager | processeur de contrôle d'état |
| sub-control station | station sous-directrice |
| sub-control station | station auxiliaire de contrôle |
| subscriber control | supervision automatique |
| synchronous data link control | procédure de commande de transmission synchrone de liaison de données |
| system control segment | système de commande |
| system control signal unit | unité de signalisation pour la commande du système de signalisation |
| system control station | station de contrôle d'un faisceau |
| system control station | station de contrôle |
| system for power train control | système pour le contrôle du moteur |
| technical and operational control center | centre de coordination technique et opérationnelle |
| technical control center | centre de surveillance technique |
| technical control center | centre technique d'exploitation |
| technical control center | centre de gestion technique |
| technical control centre | centre de gestion technique |
| technical control centre | centre de surveillance technique |
| technical control centre | centre technique d'exploitation |
| telecommunication control unit | controleur de transmission |
| telecommunication control unit | unité de contrôle de transmission |
| telecommunication control unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| television automatic control system | installation de commande automatique par télévision |
| television control room | régie |
| terminal control process | processus de contrôle de terminal |
| tint control | réglage de teinte |
| tracking control | tracking |
| tracking control | phase |
| tracking control | commande d'alignement phase |
| tracking, telemetry and control | poursuite, télémétrie et contrôle |
| tracking, telemetry and control station | station de poursuite,télémétrie et de contrôle |
| transfer of control cancellation | message d'annulation de transfert de contrôle |
| transmission control | commande de transmission |
| transmission control character | caracteres de commande de transmission |
| transmission control character | caractere de commande de communication |
| transmission control character | commande de transmission |
| transmission control device | contrôleur des communications |
| transmission control protocol | protocole de contrôle de transmission |
| Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP |
| transmission control unit | controleur de transmission |
| transmission control unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| two-control-point method | méthode des deux points directeurs |
| user-controlled receiving volume control | réglage du volume de réception contrôlé par l'utilisateur |
| user-controlled volume control | réglage du volume contrôlé par l'utilisateur |
| vehicle actuated control | commande par le trafic |
| vehicle actuated control | commande adaptative |
| Vehicle Scheduling Control System | système d'aide à l'exploitation |
| vertical control | canevas de nivellement |
| vertical control datum | surface du canevas altimétrique |
| vertical control datum | surface du canevas de nivellement |
| vertical hold control | commande de synchronisation verticale |
| vertical hold control | commande de fréquence trames |
| video switching control console | pupitre de commutation |
| video switching control console | pupitre d'aiguillage |
| vision and lighting control room | salle de contrôle de l'image |
| vision and lighting control room | régie de l'image |
| vision control | contrôle en l'image |
| vision control | contrôle de l'image en studio |
| visual control panel | diagramme lumineux |
| visual control panel | table de contrôle optique |
| watchman control | poste supplémentaire de contrôle de ronde |
| watchman control | poste de contrôle de ronde |
| wayside control | commande automatique de la marche des trains |
| wayside control system | système de commande des trains |
| wire control | pilotage par fil |
