Terms for subject Communications containing common

English	Greek
carrier common line charge	χρέωση κοινής γραμμής φορέα
Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Eπιτροπή για τους κοινούς κανόνες για την ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς κοινοτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών
common access reference	αναφορά κοινής πρόσβασης
common access reference	αναφορά κοινής πρόσβασης' αναφορά κοινής προσπέλασης
common access reference	αναφορά κοινής προσπέλασης
common air-interface	κοινή διεπαφή ραδιοεπικοινωνίας
common application service element	κοινό στοιχείο εφαρμογής υπηρεσίας
common audible ringing	κοινός κωδωνισμός
common battery switchboard	μεταλλάκτης κεντρικής συστοιχίας
common branch	κοινός κλάδος
common branch	αμοιβαίος κλάδος
common channel exchange	κέντρο με κοινό κανάλι σηματοδοσίας
common channel interoffice signaling	σηματοδοσία κοινού καναλιού μεταξύ κέντρων
common channel interoffice signalling	σηματοδοσία κοινού καναλιού μεταξύ κέντρων
common channel signalling	σηματοδότηση μέσω κοινού διαύλου
common channel signalling	σηματοδότηση κοινού καναλιού
common circuits	κοινά κυκλώματα
Common Communications Network	κοινό δίκτυο επικοινωνιών
common control	κοινός έλεγχος
common control	κεντρικός έλεγχος
common control switching arrangement	διευθέτηση μεταγωγής κοινού ελέγχου
common control switching arrangement	διάταξη μεταγωγής κοινού ελέγχου
common control system	σύστημα κοινού ελέγχου
common control system	σύστημα κεντρικού ελέγχου
common emitter	κοινός εκπομπός
common field	κοινό πεδίο
common frequency operation	εκμετάλλευση με κοινή φέρουσα συχνότητα
common gateway interface	κοινή πυλαία διεπαφή
common-impedance coupling	σύζευξη κοινής σύνθετης αντίστασης
common interchange format	κοινό μορφότυπο ανταλλαγής
common location language identifier	αναγνωριστικό γλώσσας κοινής θέσης
common logic equipment shelf	ράφι κοινού λογικού εξοπλισμού
common management information protocol	κοινό πρωτόκολλο πληροφοριών διαχείρισης
common management information protocol/common management information services	υπηρεσίες πληροφοριών κοινής διαχείρισης/πρωτόκολλο πληροφοριών κοινής διαχείρισης
common management information service	κοινή υπηρεσία πληροφοριών διαχείρισης
common management information service element	κοινό στοιχείο υπηρεσίας διαχείρισης πληροφοριών
common management information service element service provider	παροχέας υπηρεσίας CMISE
common management information service element service user	χρήστης υπηρεσίας CMISE
common mode rejection	λόγος απόρριψης σε κοινή κατανομή
common mode rejection	αναλογία απόρριψης σε κοινή κατανομή
common monitoring service	κοινή υπηρεσία παρακολούθησης των εκπομπών
common network	κοινό δίκτυο
common night service	νυκτερινή υπηρεσία
common night service number	αριθμός παραπομπής σε ομάδα νυχτερινών υπηρεσιών
common ordering procedure	κοινή ενδοκοινοτική διαδικασία παραγγελίας' κοινή διαδικασία παραγγελίας
common part convergence sublayer	υποστρώμα σύγκλισης κοινού τμήματος
common resource	κοινός πόρος
common return circuit	κύκλωμα G
common return circuit	κύκλωμα γης σήματος
common return circuit	κύκλωμα κοινής επιστροφής
common spectrum multiple access	πολλαπλή πρόσβαση κοινού φάσματος
common stamp	κοινό γραμματόσημο
common technical regulation	κοινή τεχνική ρύθμιση
Common Technical Regulation	κοινός τεχνικός κανονισμός
common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications	κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις σύνδεσης στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών
common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications	κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις για τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών
common technical rules	κοινός τεχνικός κανονισμός
common temporary address pointer	δείκτης κοινής προσωρινής διεύθυνσης
common title	κοινός τίτλος
common trunk	κοινή απερχόμενη γραμμή
communication common carrier	κοινός φορέας επικοινωνιών
decentralised microprocessor common control	κοινός έλεγχος με αποκεντρωμένους επεξεργαστές
decentralized microprocessor common control	κοινός έλεγχος με αποκεντρωμένους επεξεργαστές
DECT common interface	κοινή διεπαφή DECT
distributed microprocessor common control	κοινός έλεγχος με κατανεμημένους επεξεργαστές
to exchange data at a common speed	ανταλλάσσω δεδομένα σε κοινή ταχύτητα
Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union	Πράσινη βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community	Πράσινη Βίβλος σχετικά με μια κοινή προσέγγιση στον τομέα των δορυφορικών επικοινωνιών στην Κοινότητα
Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment	Πράσινη Βίβλος για την ανάπτυξη της κοινής αγοράς για τις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες και εξοπλισμό
Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment	Πράσινη Βίβλος σχετικά με την ανάπτυξη της κοινής αγοράς των υπηρεσιών και του εξοπλισμού στον τομέα των τηλεπικοινωνιών
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union	Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης – Μέρος ΙΙ – Κοινή προσέγγιση για την παροχή τηλεπικοινωνιακής υποδομής στην Ευρωπαϊκή Ένωση
mini-computer common control	κοινός έλεγχος με μινι-υπολογιστή
partial common trunk	μερικά κοινή απερχόμενη γραμμή
project of common interest	σχέδια κοινού ενδιαφέροντος
redundant computer common control	κοινός έλεγχος με πλεονάζοντα υπολογιστή
redundant computer common control	κοινός έλεγχος με πλεονάζοντα εφεδρικό υπολογιστή
redundant computer common control	κοινός έλεγχος με εφεδρικό υπολογιστή
single microprocessor common control	κοινός έλεγχος με έναν επεξεργαστή
specialized common carrier	εξειδικευμένος κοινός φορέας επικοινωνιών
status of common equipment	κατάσταση του κοινού εξοπλισμού
table of common subdivisions	πίνακας κοινών υποδιαιρέσεων
user of the common channel signaling system	χρήστης του συστήματος σηματοδότησης κοινού καναλιού
user of the common channel signalling system	χρήστης του συστήματος σηματοδότησης κοινού καναλιού
value-added common carrier	κοινός φορέας προστιθέμενης αξίας
wired logic common control	κοινός έλεγχος συρματωμένης λογικής