Portuguese | English |
arame de comando de sinais e agulhas | signal and point wire |
atuador de antena de comando à distância | remote control antenna actuator |
caixa de comando CVR | cockpit voice recorder |
caixa de comando hf | radio set control |
caixa de comando à distância | remote control box |
circuito de comando | control loop |
circuito de comando único | ganged circuits |
comando agrupado | group command |
comando automático | automatic regulation |
comando automático de sensibilidade | automatic volume control |
comando automático de volume | automatic volume control |
comando automático dos comboios | wayside control |
Comando, controlo, comunicações | Command, Control, Communications |
Comando, controlo, comunicações | Command Control and Communication System |
comando, controlo e comunicação | Command, Control, Communications |
comando, controlo e comunicação | Command Control and Communication System |
comando contínuo | persistent command |
comando contínuo de regulação | persistent regulating command |
comando da superfície de controlo | control surface drive |
comando de aceleração | acceleration type control |
comando de arranque | starting command |
comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta | set asynchronous response mode extended command |
comando de colocação em modo de resposta assíncrono | set asynchronous response mode command |
comando de colocação em modo de resposta assíncrono | SARM command |
comando de colocação em modo normal de resposta | set normal response mode command |
comando de colocação em modo normal de resposta | SNRM command |
comando de colocação em modo normal expandido de resposta | set normal response mode extended command |
comando de comutação | switching command |
comando de ensaio | testing command |
comando de ensaio | test command |
comando de função | function command |
comando de guiamento automático | automatic guidance control |
comando de guiamento automático | automatic guidance |
comando de instrução | standard command |
comando de instrução | instruction command |
comando de interrogação | interrogation command |
comando de interrogação de posto | station interrogation command |
comando de interrogação geral | general interrogation command |
comando de interrogação seletiva | selective interrogation command |
comando de paragem | stop command |
comando de posicionamento | adjusting command |
comando de regulação por degraus | regulating step command |
comando de regulação por degraus | step by step adjusting command |
comando de regulação por degraus | incremental command |
comando de rolamento | roll attitude control |
comando de rolamento | roll control |
comando de seleção | selection command |
comando de sintonização | tuning knob |
comando de teleimpressora | teleprinter command |
comando de teste | testing command |
comando de teste | test command |
comando de valor de referência | set point command |
comando de verificação | check command |
comando difundido | broadcast command |
comando duplo | double command |
comando lateral | lateral control |
comando mantido | maintained command |
comando manual dos comboios | manual train control |
comando na linha de mira | command to line of sight |
comando para identificação de estação | station identification command |
comando passo-a-passo | regulating step command |
comando passo-a-passo | step by step adjusting command |
comando passo-a-passo | incremental command |
comando por código de tom | tone-code command |
comando por fios elétricos | wire control |
comando por impulsos | pulse command |
comando por ordem | command control |
comando por rádio | radioguided |
comando por rádio | radio-controlled |
comando prioritário da sinalização luminosa | signal preemption |
comando proporcional | proportional control |
comando seleção/execução | select and execute command |
comando simples | single command |
comando SPL | standby processor load command |
comando SPL | SPL command |
comando à distância | teleregulation |
comando à distância | distant control |
comandos DAS | DAS commands |
comandos de módulo | module controls |
comandos dos módulos | module controls |
comandos elétricos | electrical signalling |
comandos PUT/FORCE/STATUS | PUT/FORCE/STATUS commands |
comparador de vigilância dos comandos de voo | flight control surface monitoring comparator |
compensador de comando de passo | blade pitch control compensator |
condição de rejeição de comando | rejection condition |
conjunto de comandos AT | asynchronous transfer command set |
conjunto de comandos AT | AT command set |
conjunto de comandos para transferência assíncrona | asynchronous transfer command set |
conjunto de comandos para transferência assíncrona | AT command set |
Controlo, Comando, Comunicações e Informação | Command, Control, Communications and Intelligence |
corrente de comando | operate current |
equipamento de comando | monitor equipment |
equipamento de comando à distância | remote control equipment |
estação terrestre de comando | earth command station |
ferrolho da antena de comando à distância | remote control antenna latch |
fio de comando de sinais e agulhas | signal and point wire |
frequência de comando | drive frequency |
frequência de comando | control frequency |
grelha de comando | injection grid |
informação de comando | command information |
lógica de comando digital | digital control logic |
lógica de transformação de ordens em comandos | order-command transformation logic |
mensagem de Comando de Transferência | Handover Command message |
mesa de comando de itinerários précodificados | number-coded interlocking machine |
ordem de comando | command |
painel de comando centralizado | centralized control panel |
painel de comando de rádio | radio control panel |
painel de comando do radar | radar control panel |
painel de comando manual | manual control panel |
painel de mistura e comando | audio control panel |
painel geográfico de comando e de controlo | geographical control panel |
posto central de comando | central control position |
resposta rejeição de comando | command reject response |
ressonância do tirante de comando | control rod resonance |
saída do transmissor de comando | command transmitter output |
sinal de comando | order signal |
sinal de comando de função | functional control signal |
sinal de comando múltiplo | slotted signal |
sistema contínuo de comando e controlo | continuous wayside control |
sistema de comando assistido | power-assisted control system |
sistema de comando auxiliar de atitude | auxiliary flight control system |
sistema de comando comum | common control system |
sistema de comando e seguimento telemétrico | telemetry, tracking and command system |
sistema de comando e seguimento telemétrico | TTC system |
sistema de comando por impulsos reenviados | revertive control system |
sistema de comando por registos | register controlled system |
sistema de controlo e comando | communications and control system |
sistema de controlo e comando | command and control system |
sistema integrado de comando contínuo de comboios | integrated system of linear train control |
sistema integrado de comando contínuo de comboios | integrated system of continuous train control |
sistema integrado de comando linear de comboios | integrated system of linear train control |
sistema integrado de comando linear de comboios | integrated system of continuous train control |
sistema pontual de comando e controlo | discrete wayside control |
subsistema de comando de conexão de sinalização | signalling-connection control part |
terminal de comando manual | hand-held terminal |
unidade de comando à distância | remote control unit |
unidade de dados de protocolo para comando | command protocol data unit |
unidade de dados de protocolo para comando | command PDU |
unidade de serviço de comando | key service unit |
unidade visualizadora do comando | control display unit |
utilização por comandos | command-driven access |
variável de comando | manipulated variable |