 |
| English | Russian |
| check of chargeable minutes | сверка числа минут разговора |
| continuity check | проверка на непрерывность (of the speech path; разговорного тракта) |
| daily check of the traffic | сверка суточного итога |
| loop check | контроль методом обратной передачи (данных в пункт передачи) |
| loop-back check | контроль методом обратной передачи (данных в пункт передачи) |
| reasonableness check | проверка на достоверность |
| reasonableness check | проверка логичности (сигнальной комбинации) |
| time-check lamp | сигнальная лампа счётчика продолжительности разговоров |
| vertical redundancy check | контроль поперечной вертикальной избыточности |