| French | German |
| abonné du système cellulaire | Teilnehmer |
| abonné du système cellulaire | Kunde |
| communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes | europaweiter öffentlicher zellularer digitaler terrestrischer Mobilfunkdienst |
| communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes | öffentliches, europaweites, zellulares, terrestrisches Digitalmobilfunknetz |
| communications téléphoniques mobiles cellulaires | zellulare Mobilfernsprechverbindung |
| communications téléphoniques mobiles cellulaires | zellularer Mobilfunk |
| communications téléphoniques mobiles cellulaires | zellulare Funk-Telefonverbindung |
| identifiant cellulaire | Standortkennung |
| liaison du réseau cellulaire | Verbindung mit anderen Mobilfunk-Teilnehmern |
| norme de communication cellulaire numérique | digitaler mobiler Zellularstandard |
| processeur du réseau cellulaire | Cellular-Network-Manager |
| radio cellulaire numérique | zellulares digitales Funktelefonsystem |
| radiotéléphonie cellulaire | zellulares Funktelefon |
| radiotéléphonie cellulaire | zellularer Sprechfunk |
| radiotéléphonie cellulaire | zellularer Mobilfunk |
| radiotéléphonie cellulaire | zellulare Radiotelephonie |
| radiotéléphonie mobile cellulaire | zellulare Mobilfernsprechverbindung |
| radiotéléphonie mobile cellulaire | zellularer Mobilfunk |
| radiotéléphonie mobile cellulaire | zellulare Funk-Telefonverbindung |
| réglementation technique commune concernant les exigences des applications de la téléphonie pour le raccordement au réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes | Gemeinsame Technische Vorschrift für Telephonieanwendungen für das öffentliche,europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetz |
| réglementation technique commune concernant les exigences générales de raccordement au réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes | Gemeinsame Technische Vorschrift für Allgemeine Anschaltbedingungen für das öffentliche europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetz |
| réseau cellulaire | Funktelefonnetz |
| Réseau cellulaire nord-américain | North-American-Cellular-Network |
| réseau public de télécommunications cellulaires numériques | digitales zellulares Telekommunikationsnetz |
| réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes | europaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunk |
| réseau radioélectrique cellulaire pour mobiles | bewegliches Funkverbindungsnetz |
| réseau terrestre cellulaire numérique paneuropéen | paneuropäisches Mobilfunknetz |
| réseau terrestre cellulaire numérique paneuropéen | europaweites terrestrisches digitales Zellularnetz |
| réseau terrestre cellulaire numérique paneuropéen | GSM-System |
| réseau téléphonique cellulaire | Funktelefonnetz |
| sac postal du type "Lite" doublé d'une feuille de rembourrage cellulaire à petites bulles d'air | Luftpolster-Versandtasche |
| service radio mobile cellulaire | zellularer Mobilfunk |
| sous-système cellulaire | zellulares Subsystem |
| système cellulaire | Zellularsystem |
| système cellulaire | Funkzonensystem |
| système cellulaire | Zellensystem |
| système cellulaire analogique | analoges zellulares System |
| système cellulaire numérique | digitales zellulares System |
| système de communications cellulaires évolué | Advanced-Cellular-System |
| système de radiotéléphone cellulaire | zellulares Funktelefon-System |
| système de télécommunications cellulaires numériques européennes | Europäisches, digitales, zellulares Telekommunikationssystem |
| système de téléphonie cellulaire mobile | zellulares Telefonsystem |
| système de téléphonie cellulaire mobile | zellulares Funktelefonsystem |
| système de téléphonie cellulaire mobile | Mobilfunksystem |
| système de téléphonie mobile, cellulaire et numérique | digitales zellulares Funksystem |
| système européen de télécommunications cellulaires numériques | europäisches digitales zellulares Telekommunikationssystem |
| système paneuropéen cellulaire numérique et de télé-appel | europaweites digitales Zellular- und Funkrufsystem |
| système paneuropéen de communications mobiles cellulaires numériques | europaweites zellulares digitales Mobilfunksystem |
| système transfrontalier de téléphone cellulaire numérique | grenzüberschreitendes,digitales,zellulares Funktelefonsystem |
| télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes | öffentliches, europaweites, zellulares, terrestrisches Digitalmobilfunknetz |
| téléphone cellulaire | Zellulartelefon |
| téléphone cellulaire | zellulares Telefon |
| téléphone cellulaire mobile | Mobilfunk |
| téléphone cellulaire numérique | digitales Mobiltelefon |
| téléphonie cellulaire | Zellulartelefonie |
| téléphonie cellulaire évoluée numérique | Advanced-Mobile-Phone-System-Digital-Cellular |
| zone de desserte cellulaire | Funkzonenversorgungsbereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Versorgungsbereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Versorgungsgebiet |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Dienstbereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Funkverkehrsbereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Reichweite |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Sendebereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Bedienungsbereich |
| zone de service cellulaire GSM | GSM-Betriebsbereich |
| zone de service cellulaire GSM | Funkversorgungsbereich |
