DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing avería | all forms | exact matches only
SpanishGerman
avería de elementos en serieAusfall von Serienteilen
avería del equipoGerätestörung
avería en la redNetzwerkausfall
condiciones de averíaStörungen
detección de averíasFehlererkennung
localización cíclica de averíaszyklische Fehlerortung
localización de averíasFehlereinkreisung
localización de averíasFehlerortung
localización de averíasStörungsortung
localización de averíasOrtung der Störung
localización de averíasFehlerfeststellung
localización de averíasStörungsbehebung
localización de una averíaFehlerortsbestimmung
localización de una averíaStörungseingrenzung
localización de una averíaFehlereingrenzung
lugar de la averíaStörstelle
mantenimiento y detección de averiasWartungs- und Fehlerbericht
medios de detección de averias de la redNetzfehlermeldungseinrichtungen
numero de averías en un tiempo dadoAusfall in einem gegebenen Zeitraum
parte de averíasFehlerbericht
proporción de averías por línea de accesoFehlerquote pro Anschlussleitung
punto de aviso de averías en la redMeldepunkt für Netzstörungen
punto de aviso de averías en los circuitosMeldepunkt für Leitungsfehler
ruta en averíaVollstörung in einem Bereich
ruta en averíaAlarm Route
sistema de localización de averíasFehlerortungssystem
tasa de averíasAusfallrate
tiempo de identificación de la averíaFehlererkennungszeit
tiempo de reparación de averíasFehlerbehebungszeit
tiempo medio sin averíasmittlere ausfallfreie Zeit
tolerancia a las averíasFehlertoleranz
tono de averíaStörungsmeldeton