Terms for subject Communications containing attiva

Italian	German
attivare un segnalatore radar	in Betrieb nehmen
autoguida attiva	aktives Zielsuchen
chiamata attiva	aktiver Anruf
chiamata attiva	aktive Verbindung
chiamata attiva	Verbindung aktiv
decodificazione attiva	aktive Dekodierung
dispositivo di visualizzazione a cristalli liquidi a matrice attiva	Flüssigkristallanzeige mit aktiver Matrix
energia attiva	Wirkenergie
energia attiva	Wirkarbeit
finestra non attiva	inaktives Fenster
guida semi-attiva	halbaktive Lenkung
linea attiva	Abtastzeile
parte non attiva del intervallo di tempi	Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand
ridondanza attiva	funktionsbeteiligte Redundanz
ridondanza attiva	aktive Redundanz
segnali attiviti automaticamente	selbsttaetige Signale
server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore	Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
tempo di manutenzione attiva	aktive Wartungszeit
tempo di manutenzione preventiva attiva	aktive vorbeugende Wartungszeit
tempo di manutenzione preventiva attiva	Wartungsdauer
tempo di riparazione attiva	Instandsetzungsdauer