Terms for subject Communications containing area

English	Portuguese
accounting area	área de contabilidade
adjacent area	zona adjacente
area broadcasting	radiodifusão regional
area code	indicativo interurbano
area code	indicativo regional
area code	indicativo de zona
area code restriction	restrição por código de zona
area code routing	encaminhamento pelo código da área
area concepts	conceitos de área
area detection	deteção de regiões
area frame sampling	amostragem por áreas
area frame sampling	amostragem areolar
area measurement	medição de área
area of service	área de serviço
area of ubiquitous operation	zona de exploração ubíqua
area of vegetation	área de vegetação
area/office code restriction	restrição de código de zona/central
area with light postal traffic	área com fraco tráfego postal
base area	área de base
base rate area	área de taxa-base
base station area	área de uma estacão base
base-rate area	zona de tarifa de base
border area indicator	indicador de área fronteira
call area	zona de chamada móvel
cellular geographic service area	área de serviço celular
central office area	área da central telefónica
coherence area	área de coerência
Community policy for a single telecommunications area	política comunitária para um espaço único das telecomunicações
coordination area	zona de coordenação
co-ordination area around an earth station	zona de coordenação à volta de uma estação terrestre
core area	área do núcleo
cost-effective coverage of densely populated areas	cobertura rendível de áreas com elevada densidade populacional
coverage area	zona de cobertura
coverage area	área de cobertura horizontal
coverage area requirement	requisito da área de cobertura
custom local area signalling service	serviço de sinalização da área local do cliente
DEC local area transport	transporte de área local DEC
delivery area	circunscrição postal
digitalization in the hyperband area	digitalização na área da hiperbanda
distant traffic area	área de tráfego distante
disturbance area crossing	travessia de zona de perturbação
down-link service area	zona de serviço da ligação descendente
down-link serving area	zona de serviço da ligação descendente
dynamic adaptive total area coverage	Dyna Tac
echoing area	superfície de difusão
effective area	superfície de captação
effective area	superfície efetiva
emulated local-area network	rede local emulada
emulated local-area network	LAN emulada
European audio-visual area	espaço audiovisual europeu
European broadcasting area	zona europeia de radiodifusão
European telecommunications area	espaço europeu das telecomunicações
European Video Area	Espaço vídeo europeu
exchange area	área de comutação
exchange area	zona servida
extended area service	serviço de área estendido
extended home calling area	área ampliada de chamadas locais
fibre-optic local area network	rede local de fibra ótica
foreign area	área estrangeira
franchise area	área privilegiada
fringe area	zona de receção marginal
global area cover	cobertura global de áreas
greater calling area	maior área de chamada
ground-wave service area	zona de serviço por onda de superfície
GSM service area	área de serviço celular
high cost area	zona de custo elevado
home coverage area	área de cobertura local
industrial local area network	rede industrial
last known area	última área conhecida
light loading area	área de carga leve
likely net cost area	zona de custo líquido provável
local access and transport area	área de transporte e acesso local
local access and transportation area	área de transporte e acesso local
local area	zona local
local area network	rede de área local
local area network interconnection	interconexão de redes de área local
local area network interconnection	interconexão de redes locais
local area transport	transporte de área local
local delivery area	área de distribuição local
local delivery area	zona de distribuição local
local switching area	zona local
local telephone area	área telefónica local
local telephone service area	área local de serviço telefónico
location area	área de localização
location area code	código da área de localização
location area identification	identificacão de área de localização
location area not allowed	área de localização não permitida
location registration area	área de localização
maintenance area	área de manutenção
major trading area	área principal de comércio
major world air route area	zona de passagem das principais rotas aéreas mundiais
medium loading area	área de carga média
message area index	código da área de mensagens
metropolitan service area	área metropolitana de serviço telefónico
metropolitan trading area	área comercial metropolitana
mobile coverage area	zona de cobertura de telemóveis
mobile service area	área de serviço de telemóveis
mobile services switching center area	área do centro móvel de comutação
mobile services switching center area	área do CCM
mobile services switching centre area	área do centro móvel de comutação
mobile services switching centre area	área do CCM
mobile switching center area	área do centro móvel de comutação
mobile switching center area	área do CCM
mobile switching centre area	área do centro móvel de comutação
mobile switching centre area	área do CCM
MSC area	área do centro móvel de comutação
MSC area	área do CCM
multi-exchange area	zona servida por várias centrais
mush area	zona de distorção
national numbering-plan area	zona com plano de numeração nacional
numbering area	zona de numeração
numbering area code	código de zona de numeração
numbering plan area code	código NPA
numbering-plan area	zona com plano de numeração
ocean area code	código de zona oceânica
operating area	área de operação
optical area	zona ótica
out-of-area exchange line	linha de central fora da área
overlap area	área de sobreposição
overlapping coverage area	zonas de cobertura que se sobrepõem
overlapping service areas	zonas de serviço que se sobrepõem
paging area	área de paging
paging area controller	controlador de área de paging
paired service areas	zonas de serviço emparelhadas
point-to-area communication	comunicação de ponto a zona
point-to-area services	serviços entre um ponto fixo e uma zona
postal administration's non reserved area	área não reservada da administração postal
postal administration's reserved area	área reservada da administração postal
press working area	setor da imprensa
primary area	área primária
primary service area	área de serviço primária
primary service area	zona de serviço primáriaº
prime coverage area	zona de serviço principal
printing area	área de impressão do papel/cartão
radio coverage area	zona de cobertura radioelétrica
radio equipment for use in local-area networks	equipamento de rádio para rede local de dados
Radio Local Area Network	rede local sem fios
Radio Local Area Network	rede de área local sem fios
radio shadow area	zona de sombra
Regional Agreement for the European Broadcasting Area	Acordo Regional para a Zona Europeia de Radiodifusão
reserved area	área reservada
rural service area	área de serviço rural
rural statistical area	área estatística rural
scan area	zona de exploração
scanning area	zona de leitura
secondary service area	área de serviço secundária
service area	área de serviço
service area	zona de serviço de televisão
service area	zona de serviço
service area diagram	mapa da zona de serviço
service area of the transponder	área abrangida pelo transmissor-respondedor
serving area	área de serviço
skip area	área de salto
small-area wireless access point	ponto de acesso sem fios de áreas reduzidas
sub-area network	rede de subárea
telephone system for rural areas	sistema de comunicação telefónica rural
television service area	zona de serviço de televisão
terminal radar service area	área de serviço do radar terminal
test area inside a stripline	área de teste dentro da stripline
testing area	área de testes
tick-box area	quadrículas para preenchimento
track production area	área de produção de pistas
transit area	zona de trânsito
type area	medida
wide area augmentation	complemento para zonas extensas
wide-area differential	diferencial de zona extensa
wide area network	rede de área alargada
wide-area paging	sistema de chamada de pessoas em grande extensão
wide-area telecommunication service	serviço de telecomunicações de área estendida
wide area telephone service	serviço telefónico de grande zona
wireless local area network	rede de área local sem fios
wireless local area network	rede local sem fios
Wireless Local Area Networks and Wireless PBX's	redes locais sem fios e PPCA sem fios
Wireless Wide Area Network	rede alargada sem fios