Terms for subject Communications containing antennes

French	English
agencement de l'antenne et du radome	antenna-radome geometry
amplificateur d'antenne	antenna booster
angle d'ouverture de l'antenne	aerial elevation angle
antenne a panneaux a fentes	slot panel aerial
antenne accordée	tuned antenna
antenne adaptative	adaptative antenna
antenne adaptée à la forme d'objets volants	antenna adapted to the shape of flying objects
antenne Adcock	Adcock antenna
antenne Adcock	Adcock aerial
antenne Alexanderson	Alexanderson antenna
antenne Alford	Alford antenna
antenne antiparasite	anti-interference aerial system
antenne anti-évanouissement	antifading aerial
antenne anti-évanouissement	antifading antenna
antenne anti-évanouissement	anti-fading aerial
antenne anémométrique	Pitot static tube
antenne apériodique	aperiodic antenna
antenne apériodique	non-resonant aerial
antenne apériodique	non-resonant antenna
antenne apériodique	aperiodic aerial
antenne artificielle	mute antenna
antenne asservie	slave aerial
antenne au sol	ground antenna
antenne au sol	Earth antenna
antenne auto-adaptive	null-steerable antenna
antenne autoportée	self-supporting antenna
antenne avec premiers lobes secondaires réduits	aerial with reduced first side-lobes
antenne aérienne	overheat aerial
antenne Bellini-Tosi	Bellini-Tosi antenna
antenne Bellini-Tosi	Bellini-Tosi aerial
antenne Beverage	Beverage antenna
antenne Beverage	wave aerial
antenne Beverage	beverage aerial
antenne biconique	biconical horn
antenne biconique	biconical antenna
antenne bicône omnidirectionnelle	omnidirectional biconical array
antenne bidirectionnelle	bidirectional antenna
antenne bidirective	bi-directional aerial
antenne Bruce	Bruce antenna
antenne cadre	loop antenna
antenne cadre	loop aerial
antenne cadre	frame antenna
antenne cadre	frame aerial
antenne cadre fixe	fixed loop antenna
antenne cadre profilée	streamline loop antenna
antenne cage	cage antenna
antenne Cassegrain avec alimentation excentrée	offset Cassegrain antenna
antenne chargée à la base	base-loaded antenna
antenne-cigare	cigar antenna
antenne-cigare	cigar aerial
antenne circulaire	circular antenna
antenne collective	master antenna television system
antenne collective	community antenna
antenne collective	communal aerial
antenne collective	community reception installation
antenne collective	collective aerial
antenne commune	master antenna television system
antenne commune de télévision	master antenna television system
antenne contre-rotative mécanique	mechanically-despun antenna
antenne cosécante	cosec antenna
antenne cubique	cubical antenna
antenne d'acquisition	acquisition antenna
antenne de bande C	c-band antenna
antenne de bande S	s-band antenna
antenne de cadre rotative	rotatable loop antenna
antenne de guidage	guidance antenna
antenne de Hertz	Hertz antenna
antenne de lever de doute	sense aerial
antenne de lever le doute	selective aerial
antenne de longueur constante	antenna of constant length
antenne de pente	glide antenna
antenne de poursuite	tracking antenna
antenne de radar	scanner
antenne de radiophare d'alignement de descente	glide path antenna
antenne de réception	receiving aerial
antenne de satellite à faisceau très étroit	spot-beam satellite antenna
antenne de station terrienne	earth-station antenna
antenne de substitution	substitution antenna
antenne de toit	rooftop antenna
antenne de trajectoire de descente	glide path antenna
antenne de transmission	transmit antenna
antenne de t.s.f.	receiving aerial
antenne de TV commune	teledistribution network
antenne de TV commune	cable television
antenne de TV commune	Community Antenna TV
antenne de télécommande	command antenna
antenne de télémesure	telemetry antenna
antenne de télévision collective	master antenna television system
antenne des installations d'astronomie par radiodétection	radar astronomy antenna
antenne des installations d'astronomie par radiodétection	radar astronomy aerial
antenne d'essai ayant la même polarisation	co-polarized test antenna
antenne d'incidence	incidence probe
antenne dipôle	dipole antenna
antenne directionnelle	directional antenna
antenne directive	directional antenna
antenne directive en V	unidirectional V antenna
antenne directive à faisceau étroit	narrow-beam directional antenna
antenne dirigée	point to point aerial
antenne discône	discone aerial
antenne discône	discone
antenne disque-cône	discone aerial
antenne disque-cône	discone
antenne dièdre	corner-reflector antenna
antenne dièdre	corner-reflector aerial
antenne diélectrique	dielectric aerial
antenne diélectrique	dielectric antenna
antenne dont la qualité de fonctionnement est limitée par le diamètre	diameter-limited antenna
antenne d'un système transhorizon	trans-horizon antenna
antenne d'une station de Terre	terrestrial station antenna
antenne d'une station de Terre	terrestrial station aerial
antenne d'émission-réception	transmit-receive antenna
antenne déployable dans l'espace	space-erectable antenna
antenne en anneau à V	V ring antenna
antenne en arête de poisson	fish-bone antenna
antenne en arête de poisson	fish-bone aerial
antenne en D	cheese antenna
antenne en D	cheese aerial
antenne en doublet	twin aerial
antenne en espace libre	free-space antenna
antenne en grille	grid aerial
antenne en L	L antenna
antenne en L	L aerial
antenne en losange	rhombic antenna
antenne en losange	diamond antenna
antenne en nappe	flat top antenna
antenne en nappe	flat top aerial
antenne en papillon	batwing antenna
antenne en papillon	batwing aerial
antenne en parapluie	umbrella aerial
antenne en spirale	spiral type antenna
antenne en spirale	spiral type aerial
antenne en supertourniquet	super-turnstile antenna
antenne en supertourniquet	super-turnstile aerial
antenne en T	T antenna
antenne en T	T aerial
antenne en trèfle	clover leaf aerial
antenne en V	V antenna
antenne en V	V-antenna
antenne en V	V aerial
antenne en V incliné	inclined-V antenna
antenne en V incliné	inclined-V aerial
antenne en V renversé	inverted-V antenna
antenne en V renversé	inverted-V aerial
antenne en visibilité directe	line-of-sight antenna
antenne en éventail	fan aerial
antenne encastrée	suppressed antenna
antenne encastrée	flush antenna
antenne encastrée	suppressed aerial
antenne enterrée	earthed antenna
antenne extérieure	outdoor antenna
antenne fendue	slot aerial
antenne fendue	slot panel aerial
antenne fictive	dummy antenna
antenne fictive	dummy aerial
antenne fictive	artificial antenna
antenne fictive	artificial aerial
antenne filaire	wire antenna
antenne fixe	nonmovable antenna
antenne fixe	fixed antenna
antenne-fouet	whip antenna
antenne fouet	monopole antenna
antenne-fouet	whip aerial
antenne Franklin	Franklin array
antenne-fromage	cheese antenna
antenne fromage	cheese aerial
antenne fromage	cheese antenna
antenne-fromage	cheese aerial
antenne goniométrique	goniometer navigation antenna
antenne goniométrique	goniometer antenna
antenne Gouriaud	Alford loop
antenne Gregory excentrée	offset Gregorian antenna
antenne guide à fente	slotted guide antenna
antenne guide à fente	slotted guide aerial
antenne Hertz	Hertz antenna
antenne HF intégrée	notch antenna
antenne hybride réflecteur-réseau	hybrid reflector-array antenna
antenne incorporée	integral antenna
antenne incorporée	built-in aerial
antenne incorporée	built-in antenna
antenne incorporée AM/FM	built-in FM and AM antennas
antenne installée à bord du navire	ship-borne antenna
antenne intelligente	smart antenna
antenne intégrée	built-in antenna
antenne intégrée	integral antenna
antenne intégrée externe	external integral antenna
antenne intérieure	indoor antenna
antenne isotrope	omnidirectional antenna
antenne Janus	Janus system
antenne Janus	janus
antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phase	phased array fed microwave lens antenna
antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phase	phased array fed microwave lens aerial
antenne Marconi	Marconi antenna
antenne microondes	microwave antenna
antenne microondes	microwave aerial
antenne mise à la terre	earthed antenna
antenne mobile	movable antenna
antenne montée sur toit	roof-mounted antenna
antenne mortaise	flush antenna
antenne multibande	multiband antenna
antenne multibande	multi-band antenna
antenne multibande	all-wave antenna
antenne multiélément	multielement antenna
antenne Musa	Musa antenna
antenne Musa	Musa aerial
antenne non chargée	unloaded antenna
antenne non directement connectée au système d'émission	passive aerial
antenne non directement connectée au système d'émission	parasitic aerial
antenne non directive	nondirectional antenna
antenne non directive	non-directive antenna
antenne noyée	suppressed antenna
antenne omnidirectionnelle	non-directional antenna
antenne omnidirectionnelle	omni-directional aerial
antenne omnidirectionnelle	nondirectional antenna
antenne orientée vers la Terre	Earth-oriented antenna
antenne-panneau	bedspring antenna
antenne-papillon	bow-tie antenna
antenne parabolique	dish
antenne parabolique	parabolic reflector
antenne parabolique	satellite dish
antenne parabolique	parabolic antenna
antenne parabolique	dish antenna
antenne parabolique	dish aerial
antenne parapluie	parabolic antenna
antenne passive	parasitically excited antenna
antenne pendante	trailing antenna
antenne pendante	drag antenna
antenne pendante	trailing aerial
antenne Pitot	Pitot head
antenne plaquée	suppressed antenna
antenne plaquée	suppressed aerial
antenne périodique	periodic antenna
antenne quadrant	quadrant antenna
antenne quadrant	quadrant aerial
antenne quart d'onde	quarter-wave antenna
antenne quasi-omnidirective	quasi-omnidirectional antenna
antenne quasi-équidirective	quasi-omnidirectional antenna
antenne redondante	redundant antenna
antenne-relais	UHF aerial relay
antenne rhombique	rhombic antenna
antenne rhombique	diamond antenna
antenne rideau	cage antenna
antenne réceptrice collective	master antenna
antenne réceptrice commune	master antenna
antenne sans effet directif	omnidirectional antenna
antenne sans effet directif	omnidirectional aerial
antenne sans effet directif	non-directive antenna
antenne sans perte	lossless antenna
antenne secteur	AC antenna
antenne sense	sense aerial
antenne stabilisée par contre rotation mécanique	mechanically-despun antenna
antenne superposée	on-mounted antenna
antenne terrestre	ground antenna
antenne terrestre	Earth antenna
antenne THF	very high frequency antenna
antenne THF	VHF antenna
antenne tournante	scanner
antenne trombone	folded dipole
antenne type parapluie	parabolic antenna
antenne unipolaire	whip antenna
antenne unipolaire avec plan conducteur	ground plane antenna
antenne unipolaire repliée	folded unipole antenna
antenne unipolaire repliée	folded unipole aerial
antenne unipolaire repliée	folded monopole aerial
antenne unipolaire repliée	folded monopole antenna
antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste	VOR/LOC antenna
antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste	VOR/LOC deviation indicator
antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste	VHF omnidirectional radio range/localizer antenna
antenne VOR/LOC	VOR/LOC antenna
antenne VOR/LOC	VOR/LOC deviation indicator
antenne VOR/LOC	VHF omnidirectional radio range/localizer antenna
antenne VOR/localizer	VOR/LOC antenna
antenne VOR/localizer	VOR/LOC deviation indicator
antenne VOR/localizer	VHF omnidirectional radio range/localizer antenna
antenne VOR/RAP	VOR/LOC antenna
antenne VOR/RAP	VOR/LOC deviation indicator
antenne VOR/RAP	VHF omnidirectional radio range/localizer antenna
antenne Yagi	Yagi aerial, Yagi antenna, Yagi-Uda antenna
antenne/à	air/on the
antenne à accords multiples	multiple-tuned antenna
antenne à balayage limité	limited-scan antenna
antenne à cadre	loop antenna
antenne à cadre	frame aerial
antenne à capacité terminale	top-loaded antenna
antenne à capacité terminale	top-loaded aerial
antenne à champ tournant	turnstile antenna
antenne à charge série	series-loaded antenna
antenne à charge série	series-loaded aerial
antenne à coeur de ferrite	ferrite-cored antenna
antenne à commande électronique de rotation antagoniste	electronically-despun antenna
antenne à compensation électronique	electronically-despun antenna
antenne à cornet à lobes latéraux de faible niveau	low side-lobe horn antenna
antenne à correction par balayage	scanning-corrected antenna
antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée	offset dual reflector antenna
antenne à diagramme directionnel spécifique	antenna with shaped-beam format
antenne à diagramme transversal	side-looking aerial
antenne à dipôle replié	folded-dipole antenna
antenne à dipôle replié	folded antenna
antenne à dipôles superposés	stacked-dipole antenna
antenne à doublet simple	single dipole aerial
antenne à faisceau filiforme	pencil-beam antenna
antenne à faisceau fixe	fixed beam antenna
antenne à faisceau fixe	fan-beam antenna
antenne à faisceau fixe et à gain faible ou moyen	fixed-beam low-to-medium gain antenna
antenne à faisceau formé	shaped-beam antenna
antenne à faisceau modelé	shaped-beam antenna
antenne à faisceau tournant	rotary beam antenna
antenne à faisceau très ouvert	broad-beam antenna
antenne à faisceau très étroit	pencil-beam antenna
antenne à faisceau très étroit	spot-beam antenna
antenne à faisceau "zonal"	contoured-beam antenna
antenne à faisceau étalé	fan-beam antenna
antenne à faisceau étalé	beavertail aerial
antenne à faisceau étroit	narrow-beam antenna
antenne à feeder coaxial	coaxial antenna
antenne à fente	slot array
antenne à fente	slot aerial
antenne à fente	slot antenna
antenne à fentes croisées	crossed-slot antenna
antenne à fils inclinés	sloping-wire antenna
antenne à gain élevé	high gain antenna
antenne à grand gain	high-gain antenna
antenne à jupe	sleeve dipole
antenne à jupe	quarter wave skirt dipole
antenne à jupe	coaxial antenna
antenne à large bande	broad-band antenna
antenne à large bande	broad-band aerial
antenne à lobe latéral extrêmement bas	ultra-low sidelobe antenna
antenne à long fil	long-wire aerial
antenne à noyau de ferrite	magnet-core aerial
antenne à noyau de ferrite	ferrite rod antenna
antenne à noyau magnétique	ferrite rod antenna
antenne à noyau magnétique	ferrite rod aerial
antenne à nu	exposed antenna
antenne à onde progressive	travelling-wave aerial
antenne à onde progressive	progressive-wave aerial
antenne à plan de sol	ground-plane antenna
antenne à plan de sol	ground-plane aerial
antenne à plusieurs bandes	multi-band antenna
antenne à plusieurs éléments	multi-element antenna
antenne à pointage mécanique du faisceau	mechanically steered antenna
antenne à pointage électronique	electronically steered antenna
antenne à polarisation horizontale	ground plane antenna
antenne à rayonnement latéral réduit	low side-lobe antenna
antenne à rayonnement longitudinal	end-fire antenna
antenne à rayonnement longitudinal	end-fire array
antenne à rayonnement zénithal réduit	antifading aerial
antenne à rayonnement zénithal réduit	antifading antenna
antenne à rayonnement zénithal réduit	anti-fading aerial
antenne à rotation antagoniste mécanique	mechanically-despun antenna
antenne à réflecteur dièdre	corner-reflector antenna
antenne à réflecteur dièdre	corner-reflector aerial
antenne à réflecteur excentré	offset-reflector antenna
antenne à réflecteur parabolique	dish-reflector antenna
antenne à réseau phasé	phased array antenna
antenne à réseaux de dipôles	phased array
antenne à réseaux phasés	phased array antenna
antenne à très haute fréquence	very high frequency antenna
antenne à très haute fréquence	VHF antenna
antenne électronique	electronic antenna
antenne équidirective	omnidirectional antenna
antenne équidirective	omni-directional aerial
antenne équidirective	omnidirectional aerial
antenne équidirective	non-directional antenna
antennes en H	H antenna
antennes en H	H aerial
antennes Eurobeam	Eurobeam antennae
antennes jumelées dos à dos	back-to-back antenna
antennes jumelées opposées	twin opposed antennae
antennes à polarisations croisées	cross-polarization antennae
antennes étroitement couplées entre elles	closely-coupled antennae
assemblage d'antennes en hélice	helical array
attache d'antenne	antenna attachment
axe d'antenne radar	radar boresight
axe de pointage d'une antenne	antenna boresight
baie d'antenne	antenna bay
baie d'antenne	aerial bay
barreau d'antenne	antenna bar
borne d'antenne	antenna port
borne d'antenne	antenna connector
boîte d'accord automatique d'antenne	automatic antenna tuner
brin principal antenne	main radiator
capot d'antenne	radome
centre d'une antenne	centre of an antenna
codeur d'antenne	antenna shaft encoder
coefficient de directivité de l'antenneM	antenna directivity factor M
commutateur d'antenne	antenna selector switch
connecteur d'antenne	antenna port
connecteur d'antenne	antenna connector
copie pour antenne	release print
copie pour antenne	air print
coupler l'axe d'azimut de l'antenne à un gyrocompas	to couple the antenna azimuth to a gyrocompass
coupleur automatique d'antenne	automatic antenna tuner
coupleur d'antenne ADF	automatic direction finder sense antenna coupler
coupleur d'antenne ADF	ADF sense antenna coupler
courant d'antenne	antenna current
courant d'antenne	aerial current
directeur d'antenne	director
discordance d'antenne	antenna mismatch
dispositif de couplage d'antenne	antenna coupling device
dispositif multiplex à antenne mobile	mobile aerial combining equipment
duplexeur d'antenne	antenna diplexer
ensemble analyseur-antenne	analyzer-antenna combination
ensemble analyseur-antenne	analyser-antenna combination
ensemble antenne-récepteur	antenna-receiver unit
espacement d'antenne	antenna spacing
espacement d'antenne	spacing
espacement d'antenne	aerial spacing
faisceau d'antenne	antenna beam
feeder d'antenne	antenna feeder
filtre d'antennes	aerial filter
grille d'antenne	antenna grid
géométrie de l'antenne et du radome	antenna-radome geometry
hauteur structurelle de l'antenne	structural height of the antenna
impédance d'antenne	antenna impedance
impédance d'antenne	antenna input impedance
impédance d'antenne	aerial feed-point impedance
impédance d'entrée d'antenne	antenna input impedance
impédance d'entrée d'antenne	aerial feed-point impedance
largeur de bande d'antenne	antenna bandwidth
les nouvelles antennes paraboliques	the new parabolic aerials
mât d'antenne radio	radio antenna mast
mécanisme de pointage fin d'antenne	antenna fine pointing mechanism
organe de multicouplage d'antenne	antenna multicoupler unit
ouvrage assimilable à une antenne	antenna-like structure
parrainage sur l'antenne d'émissions	on-air sponsorship of programmes
part d'antenne	network share
permutateur d'antenne	antenna switch
perte dans la ligne d'alimentation de l'antenne	feeder loss
plate-forme d'antenne	antenna deck
plateforme d'antenne	antenna deck
positionnement d'antenne	antenna positioning
possibilité d'orientation des antennes de station terrienne	steerability of earth station antenna
possibilité d'orientation des antennes de station terrienne	steerability of earth station aerial
pourcentage minimal obligatoire de temps européen d'antenne	minimum required percentage of European airtime
préamplificateur d'antenne	antenna preamplifier
puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte	effective monopole radiated power in a given direction
puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte	effective monopole radiated power
puissance rayonnée rapportée à une antenne verticale courte	monopole-radiated power
radiogoniomètre à antenne fixe	fixed antenna direction finder
radiogoniomètre à antenne fixe	fixed direction finder
radiogoniomètre à antenne fixe	fixed aerial direction finder
radiogoniomètre à antenne orientable	rotating aerial direction finder
radiogoniomètre à antenne orientable	rotating antenna direction finder
radiogoniomètre à antennes espacées	spaced antenna direction finder
radiogoniomètre à antennes espacées	spaced aerial direction finder
rideau d'antennes	antenna array
rideau d'antennes	aerial array
rideau d'antennes à réflecteur tièdre	corner-reflector array
rotation d'antenne	scanning
rotation d'antenne	scan
réduction du gain d'antenne hors du lobe principal	off-beam antenna gain reduction
réflecteur principal de l'antenne	main antenna reflector
répartiteur d'antenne	antenna splitter
réseau d'antennes actif	active array antennas
réseau d'antennes directives	beam array
réseau d'antennes non plan	non-planar array
réseau d'antennes piloté en phase	phased antenna array
réseau d'antennes radar	broadside radar
réseau d'antennes radar	broadside array
réseau d'antennes à commande de phase	aerial network with phase control
réseau d'antennes à commande de phase	phased antenna array
réseau d'antennes à petits éléments	small-element array
résistance d'antenne	antenna resistance
résistance d'antenne	aerial resistance
résistance de radiation de l'antenne	antenna radiation resistance
résistance de radiation de l'antenne	radiation resistance
résistance de radiation de l'antenne	aerial radiation resistance
source d'alimentation d'antenne	antenna feed
surface réfléchissante d'une antenne	antenna reflecting surface
système d'antenne filaire	wire-antenna system
système de poursuite d'antenne	antenna tracking system
système de poursuite d'antenne	aerial tracking system
système de rabattement de l'antenne de radar de tir	track radar antenna folding system
système de TV à antenne collective	master antenna television system
système de télévision à antenne maîtresse	Satellite Master Antenna TV
système à antennes monofilaires	single-wire aerial system
séparateur d'antennes	aerial separator
temps d'antenne	transmission time
terminal équipé d'une très petite antenne	very small aperture terminal
terminal équipé d'une très petite antenne	microterminal
trace au sol du lobe d'antenne	antenna footprint
tri de programmes diffusés à l'antenne	cherry picking
tube pour émission/réception sur une seule et même antenne	anti-TR tube
tube pour émission/réception sur une seule et même antenne	ATR-tube
télévision par antenne commune	community antenna television system
télévision à antenne centrale	central antenna television
télévision à antenne centrale	central aerial television
télévision à antenne collective	community antenna TV
verrou d'antenne	antenna lock actuator
verrou d'antenne de radar de veille	search radar lock actuator assy
verrou d'antenne de radar de veille	search radar lock actuator assembly
verrou d'antenne de télécommande	remote control antenna latch
verrou d'antenne RDV	search radar lock actuator assy
verrou d'antenne RDV	search radar lock actuator assembly
verrouillage d'antenne	antenna locking
vérin asservi d'antenne	hydraulic servo-actuator assy
vérin asservi d'antenne	hydraulic servo-actuator assembly
vérin d'antenne de radar de tir	track radar actuator assy
vérin d'antenne de radar de tir	track radar actuator assembly
vérin d'antenne de télécommande	remote control antenna actuator