Terms for subject Communications containing aerials

English	French
Adcock aerial	antenne Adcock
aerial array	système rayonnant
aerial array	rideau d'antennes
aerial bay	baie d'antenne
aerial circuit	circuit aérien
aerial collision	abordage aérien
aerial crosstalk	diaphonie entre antennes
aerial current	courant d'antenne
aerial element	élément rayonnant
aerial element	élément d'antenne
aerial elevation angle	angle d'ouverture de l'antenne
aerial feed	source primaire
aerial feed-point impedance	impédance d'entrée d'antenne
aerial feed-point impedance	impédance d'antenne
aerial filter	filtre d'antennes
aerial head	antenne
aerial lead-in tube	pipe d'entrée d'antenne
aerial-matching circuit	circuit d'équilibrage d'une antenne
aerial matching transformer	adaptateur d'impédance
aerial motion picture survey	enquête par procédé aérocinématographique
aerial network	réseau aérien
aerial network with phase control	réseau d'antennes à commande de phase
aerial plant	équipement aérien
aerial plant	réseau aérien
aerial radiation resistance	résistance de rayonnement
aerial radiation resistance	résistance de radiation de l'antenne
aerial resistance	résistance d'antenne
aerial separator	séparateur d'antennes
aerial spacing	espacement d'antenne
aerial survey	enquête par photographies aériennes
aerial switching	radiodétection à basculement de diagramme
aerial tracking system	système de poursuite d'antenne
aerial with reduced first side-lobes	antenne avec premiers lobes secondaires réduits
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase"
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"
antifading aerial	antenne anti-évanouissement
anti-fading aerial	antenne à rayonnement zénithal réduit
anti-fading aerial	antenne anti-évanouissement
antifading aerial	antenne à rayonnement zénithal réduit
anti-interference aerial system	antenne antiparasite
aperiodic aerial	antenne apériodique
artificial aerial	antenne fictive
batwing aerial	antenne en papillon
beavertail aerial	antenne à faisceau étalé
Bellini-Tosi aerial	antenne Bellini-Tosi
beverage aerial	antenne Beverage
bi-directional aerial	antenne bidirective
broad-band aerial	antenne à large bande
built-in aerial	antenne incorporée
central aerial system	installation d'antenne commune
central aerial system	installation d'antenne collective
central aerial television	télévision à antenne centrale
cheese aerial	antenne-fromage
cheese aerial	antenne fromage
cheese aerial	antenne en D
cigar aerial	antenne-cigare
clover leaf aerial	antenne en trèfle
collective aerial	antenne collective
communal aerial	antenne collective
community aerial system	installation d'antenne collective
community aerial system	installation d'antenne commune
corner-reflector aerial	antenne à réflecteur dièdre
corner-reflector aerial	antenne dièdre
cymotive force of an aerial in a given direction	force cymomotrice d'une antenne dans une direction donnée
dielectric aerial	antenne diélectrique
directional characteristics of the aerial	caractéristiques directionnelles de l'antenne
discone aerial	antenne discône
discone aerial	antenne disque-cône
dish aerial	antenne parabolique
dummy aerial	antenne fictive
equivalent time-invariant aerial	gain équivalent d'antenne invariable dans le temps
fan aerial	antenne en éventail
ferrite rod aerial	antenne à noyau magnétique
fish-bone aerial	antenne en arête de poisson
fixed aerial direction finder	radiogoniomètre à antenne fixe
flat top aerial	antenne en nappe
folded monopole aerial	antenne unipolaire repliée
folded unipole aerial	antenne unipolaire repliée
frame aerial	antenne à cadre
frame aerial	cadre
frame aerial	antenne cadre
grid aerial	antenne en grille
ground-plane aerial	antenne à plan de sol
H aerial	antennes en H
inclined-V aerial	antenne en V incliné
inverted-V aerial	antenne en V renversé
L aerial	antenne en L
long-wire aerial	antenne à long fil
loop aerial	antenne cadre
loop aerial	cadre
magnet-core aerial	antenne à noyau de ferrite
Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2	Comité de gestion " Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal " Action 25/2
microwave aerial	antenne microondes
mobile aerial combining equipment	équipement d'antenne mobile avec multiplexeur
mobile aerial combining equipment	dispositif multiplex à antenne mobile
Musa aerial	antenne Musa
non-imaging aerial remote sensing	télédétection aérienne sans image
non-resonant aerial	antenne apériodique
omni-directional aerial	antenne équidirective
omnidirectional aerial	antenne équidirective
omni-directional aerial	antenne omnidirectionnelle
omnidirectional aerial	antenne sans effet directif
overheat aerial	antenne aérienne
parasitic aerial	élément secondaire
parasitic aerial	antenne non directement connectée au système d'émission
parasitic aerial	élément passif
passive aerial	élément passif
passive aerial	antenne non directement connectée au système d'émission
passive aerial	élément secondaire
phased array fed microwave lens aerial	antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phase
pinetree aerial	rideau de doublets
point to point aerial	antenne dirigée
progressive-wave aerial	antenne à onde progressive
quadrant aerial	antenne quadrant
radar astronomy aerial	antenne des installations d'astronomie par radiodétection
receiving aerial	antenne de réception
receiving aerial	antenne de t.s.f.
re-radiation from a receiving aerial	rayonnement secondaire d'une antenne de réception
rotating aerial direction finder	radiogoniomètre à antenne orientable
screened loop aerial	cadre blindé
selective aerial	antenne de lever le doute
sense aerial	antenne sense
sense aerial	antenne de lever de doute
series-loaded aerial	antenne à charge série
shielded loop aerial	cadre blindé
side-looking aerial	antenne à diagramme transversal
single dipole aerial	antenne à doublet simple
single-wire aerial system	système à antennes monofilaires
slave aerial	antenne asservie
slot aerial	antenne à fente
slot aerial	antenne fendue
slot panel aerial	antenne fendue
slot panel aerial	antenne a panneaux a fentes
slotted cylinder aerial	cylindre à fente
slotted guide aerial	guide à fente
slotted guide aerial	antenne guide à fente
spaced aerial direction finder	radiogoniomètre à antennes espacées
spiral type aerial	antenne en spirale
steerability of earth station aerial	possibilité d'orientation des antennes de station terrienne
super-turnstile aerial	supertourniquet
super-turnstile aerial	antenne en supertourniquet
suppressed aerial	antenne plaquée
suppressed aerial	antenne encastrée
T aerial	antenne en T
terrestrial station aerial	antenne d'une station de Terre
the new parabolic aerials	les nouvelles antennes paraboliques
top-loaded aerial	antenne à capacité terminale
trailing aerial	antenne pendante
travelling-wave aerial	antenne à onde progressive
twin aerial	antenne en doublet
UHF aerial relay	relais d'antenne UHF
UHF aerial relay	antenne-relais
umbrella aerial	antenne en parapluie
V aerial	antenne en V
wave aerial	antenne Beverage
whip aerial	antenne-fouet
Yagi aerial, Yagi antenna, Yagi-Uda antenna	antenne Yagi