Terms for subject Communications containing abonnent

Danish	Finnish
A-abonnent identifikation	kutsuvan tilaajan tunnistus
A-abonnentens nummer	kutsuvan tilaajan numero
A-abonnentens nummer	A-tilaajan numero
A-abonnentens servicetype	kutsuvan tilaajan palveluluokka
abonnent,der ikke betaler	maksun laiminlyöjä
abonnent med præference	etuoikeutettu soittava tilaaja
abonnent-og ledningsovervågning	tilaaja-ja kaukojohtovalvonta
abonnentens digitale tilgangsenhed	tilaajan digitaalinen liitäntäyksikkö
abonnents nationale telex-nummer	tilaajaliittymän kansallinen teleksinumero
abonnents overførselsfacilitet	kutsunsiirto
afvist-abonnent fil	estettyjen sarjanumeroiden tiedosto
B-abonnentens nummer	kutsutun tilaajan numero
B-abonnentens nummer	B-tilaajan numero
blokering af visning af den kaldende abonnents A-nummer	kutsuvan linjan tunnistuksen rajoittaminen
delvist begrænset abonnent	osittain rajoitettu tilaaja
digital abonnent tilgangsenhed	tilaajan digitaalinen liitäntäyksikkö
display for abonnent-konto	tilityskoodin näyttö
forbinde abonnenter	tilaajien kytkeminen
forbindelse mellem abonnenter	tilaajien välinen yhteys
kontrol af optaget abonnent	varatun linjan varmistus
land-abonnents telexnummer	maanpäällisen tilaajan teleksinumero
MCMC-abonnent	MCMC-tilaaja
mobil abonnent	matkaviestintilaaja
måler hos abonnenten	maksunosoitin
måler hos abonnenten	veloitusmittari
nedkobling efter sidste abonnents pålægning	purkaminen viimeksi sulkevan tilaajan toimesta
nedkobling fra A-abonnent	purkaminen A-tilaajan toimesta
nedkobling fra B-abonnent	purkaminen B-tilaajan toimesta
nedkobling ved pålægning af første abonnent	purkaminen ensiksi sulkevan tilaajan toimesta
nummerfelt for abonnent-konto	tilityskoodin näyttö
ombytning af abonnenters numre	tilaajien numeroiden vaihto
opkoblet abonnent	liitetty tilaaja
PABC-abonnent	PABX-tilaaja
privat abonnent	yksityistilaaja
protokol digitalt abonnent-signaleringssystem nr.1	DSS1-protokolla
protokol digitalt abonnent-signaleringssystem nr.1	digitaalisen merkinantojärjestelmän nr.1 yhteyskäytäntö
signal for abonnent optaget	kutsuttu liittymä varattu
spærring af visning af den kaldte abonnents nummer	yhdistetyn linjan tunnistuksen rajoittaminen
spærring for identifikation af A-abonnent	soittajan tunnistuksen estäminen
spærring for identifikation af A-abonnent	A-tilaajan tunnistuksen estäminen
stigning i antallet af abonnenter	tilaajamäärän kasvu
tæller hos abonnenten	kaukolaskenta
tæller hos abonnenten	laskenta tilaajan luona
visning af den kaldende abonnents A-nummer	kutsuvan linjan tunnistus
øgning af antallet af abonnenter	tilaajamäärän kasvu