Terms for subject Communications containing VAS

French	English
aller chou pour chou	follow copy
canal de gestion aller	forward control channel
communication en va-et-vient	split connection
diaphonie aller et retour	go-return crosstalk
délai de propagation aller-retour	round-trip delay
délai de propagation aller-retour	round trip delay
liaison aller	forward link
méthode d'interprétation dite "aller-retour"	the "both ways" method of interpreting
système VAS	Vortex Advisory System
temps de propagation aller et retour du système	loop time-delay of the system
temps de propagation aller et retour d'une liaison	loop time-delay of a route
temps de propagation aller-retour	DECT network delay