Terms for subject Communications containing Système

French	English
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné	remote system alarm access
accès direct au système multiplex numérique T-1	direct T-1 carrier access
accès direct au système à l'arrivée	direct inward system access
agent de système d'annuaire	directory system agent
agent système de l'annuaire	directory system agent
aide automatique à la réception du système d'identification	automatic reception aid of the identification system
antenne d'un système transhorizon	trans-horizon antenna
antenne non directement connectée au système d'émission	passive aerial
antenne non directement connectée au système d'émission	parasitic aerial
architecte de système d'information	information architect
assurer l'inviolabilité du système	to make the system fool-proof
attaque visant des systèmes d'information	attack against information systems
bruit dû au brouillage à l'intérieur du système	intrasystem interference noise
canal de contrôle du système téléphonique mobile perfectionné	AMPS control channel
centre utilisant un système de signalisation sur voie commune	common channel exchange
centre utilisant un système SVC	common channel exchange
code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation	EEC code of conduct for computer reservation systems
collecte des relevés d'état du système	IPR collection
Comité "Equipements et systèmes de radiocommunications"	Radio Equipment and Systems Committee
commutateur de sélection du système	system selection switch
conseil pour la sécurité des systèmes GNSS européens	Security Board
conseil pour la sécurité des systèmes GNSS européens	Security Board for the European GNSS Systems
controleur d'un systeme de terminaux	cluster controller
contrôle direct par un système modulaire	modular control system
contrôleur d'essai du système DECT	controller of the DECT testing system
croisement des faisceaux dans les systèmes à satellites	crossed-beam arrangement of satellite systems
demande de relevé d'état du système	IPR logging
Direction interministérielle des systèmes d'information et de communication	Interdepartmental Directorate for State ICT Systems
distribution des relevés d'état du système	IPR distribution
entité d'application de gestion de systèmes	systems-management-application-entity
erreur d'emploi de système VOR	VOR system use error
erreur d'emploi de système VOR	very high frequency omnirange system use error
erreur d'emploi de système VOR	VHF omnirange system use error
exploitant de systèmes multiples de TV câblée	multiple system operator
exploitant de systèmes multiples de télédistribution	multiple system operator
fiabilité d'un système	system reliability
fournisseur de systèmes	system provider
fournisseur de systèmes de télécommunications	suppliers of telecommunications systems
horizon d'un système de radiolocalisation	radiolocation system horizon
indications d'alarmes du système	system alarm indications
information système erronée	erroneous system information
interaction entre l'utilisateur et le système	user-system interaction
interaction usager-système	user-system interaction
interaction utilisateur-système	user-system interaction
intégrateur système	system integrator
Livre vert sur le déploiement des systèmes télématiques	Green Paper on the deployment of information technology systems
message du système téléphonique mobile des pays nordiques	Nordic signaling technique messages
message du système téléphonique mobile des pays nordiques	Nordic signalling technique messages
message du système téléphonique mobile des pays nordiques	NST messages
module de base du système	basic system module
modèle architectural ISO pour systèmes ouverts	ISO architectural model for open systems
modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts	open systems interconnection reference model
mot d'information système	system information word
mot supplémentaire d'information système	supplementary system information word
norme pour le système de radiodiffusion sonore	standard for sound-broadcasting system
numéro de relevé d'état du système	IPR number
numéro d'identification du système	system identification number
page de répertoire des relevés d'état du système	IPR dictionary page
parc de décodeurs à système exclusif	decoder base on the basis of a proprietary system
partition d'information système	system information partition
petit système d'entreprise	small business system
programme de recherche de pointe sur les systèmes de télécommunications	Advanced Research in Telecommunications Systems programme
programme de recherche de pointe sur les systèmes de télécommunications	Advanced Research in Telecommunications Systems
précisiion d'emploi du système VOR	VOR system use accuracy
précisiion d'emploi du système VOR	very high frequency omnirange system use accuracy
précisiion d'emploi du système VOR	VHF omnirange system use accuracy
recette du système	system acceptance
relevé des transferts entre systèmes	inter-switch handoff record
relevé d'état du système	information and problem reporting
relevé d'état du système externe	external IPR
relevé d'état du système interne	internal IPR
rendement d'un système de télécommunication	efficiency of a communication system
science du système terrestre	Earth System Science
simulateur du système	system simulator
sous-systèmeN	N-subsystem
sous-système amélioré pour usager téléphonique	enhanced telephone user part
sous-système application pour l'exploitation et la maintenance	operation and maintenance application part
sous-système CAA	AMA subsystem
sous-système cellulaire	cellular subsystem
sous-système commande de connexion sémaphore	signaling connection control part
sous-système commande des connexions sémaphores	signalling connection control part
sous-système commande des connexions sémaphores	signaling connection control part
sous-système d'alarme	alarm subsystem
sous-système d'application d'exploitation et de maintenance	operation and maintenance application part
sous-système d'application mobile	mobile application part
sous-système de commande de connexion sémaphore	Signalling Connection Control Part
sous-système de commande de connexions sémaphore	signalling-connection control part
sous-système de comptabilité automatique des appels	automatic message accounting subsystem
sous-système de comptabilité automatique des appels	AMA subsystem
sous-système de gestion de transaction	transaction capabilities application part
sous-système de gestion de transaction	transaction-capabilities application part
sous-système de gestion de transaction	Transaction Capabilities Application Part
sous-système de gestion des appels	call management subsystem
sous-système de gestion du service	service management subsystem
sous-système de localisation des véhicules	vehicle location sub-system
sous-système de maintenance	maintenance subsystem
sous-système de maintenance de lignes réseau	trunk maintenance subsystem
sous-système de maintenance et d'administration	administrative/maintenance subsystem
sous-système de mesure et de régulation des appels	traffic metering and measuring subsystem
sous-système de mesure et de régulation des appels	TMM subsystem
sous-système de pilotage	guidance control subsystem
Sous-système de signalisation et de commutation par assignations en fonction de la demande	demand assigned signalling and switching sub-system
sous-système de test de ligne réseau	trunk test subsystem
sous-système de traitement des appels	call processing subsystem
sous-système de traitement des appels mobiles	cellular call processing subsystem
sous-système de transfert de message	Message Transfer Part
sous-système d'isolement des défaillances	fault isolation subsystem
sous-système d'unité de disque	disk drive subsystem
sous-système lignes/lignes réseau	line/trunk subsystem
sous-système manuel de lignes réseau	manual trunk test subsystem
sous-système matriciel	matrix subsystem
sous-système pour usager RNIS	ISDN user part
sous-système pour usager téléphonique	telephone user part
sous système pour usager téléphonique	telephone user part
sous-système radio	radio subsystem
sous-système réseau intelligent	Intelligent Network Application Part
sous-système usager RNIS	ISDN user part
sous-système utilisateur	ISDN user part
sous-système utilisateur RNIS	ISDN user part
sous-système utilisateur téléphonique enrichi	extended telephone user part
sous-système utilisateur téléphonique enrichi	enhanced telephone user part
sous-systèmes utilisateurs	user parts
surcharger le système en câble	to overload the cable system
systeme radioelectrique a appel selectif	paging system
systeme radioelectrique a appel selectif	semaphore
systeme radioelectrique a appel selectif	off-site pager
système absorbeur de vibration UREKA	universal rotor excitation kinematic absorber
système absorbeur de vibration UREKA	universal rotor excitation cinematic absorber
système ACS	ground-controlled approach
système aerocall	aerocall system
système AEW	airborne early warning
système aloha	ALOHA system
système alphanumérique	alphanumeric system
système "amplitude-manipulation de phase"	amplitude-phase-keyed system
système anticollision	anticollision
système antérieur	legacy system
système arythmique	start-stop system
système arythmique cadencé	stepped start-stop system
système automatique	automatic system
système automatique de comptage des véhicules	automatic system for traffic flow counts
système automatique de radiotéléphone	automatic radiotelephone system
système automatique panel	panel system
système automatique pas à pas	step-by-step automatic system
système automatique à commutateurs rotatifs	rotary system
système automatisé d'appel	automated calling system
système automatisé d'appel sans intervention humaine	automatic calling machine
système automatisé d'appel sans intervention humaine	automated calling system without human intervention
Système automatisé de gestion d'adresses et des publications	Addresses and publications management
système autonome	autonomous system
système autonome de guidage inertiel	autonomous inertial guidance system
système autonome d'opératrices	stand alone operator system
système biphase	biphase system
système brouilleur	interfering system
système CAA	automatic message accounting system
système CAA	AMA system
système centralisé de Bulletins	Central Bulletin System
système centralisé de comptabilité automatique des messages	centralized automatic message accounting
système centralisé de comptabilité automatique des messages	centralised automatic message accounting
système Centrex	centrex
système Centrex	Centrex
système Centrex	central exchange
système Centrex	centralized PABX
système client-serveur	client-server operating system
système cohérent multicanal	coherent multichannel system
système cohérent multicanal	CMC system
Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
système compatible de télévision en couleur	compatible colour television system
système compatible de télévision en couleur	compatible color television system
système conversationnel	interactive display
système Decca Navigator	Decca navigator system
système DECCA à temps partagé	time-shared DECCA system
système Director	director system
système Dolby d'amortissement du bruit	Dolby noise reduction system
système domestique	domestic system
système du point typographique	point system
système du service fixe par satellite	fixed-satellite system
système du service fixe par satellite faisant usage de satellites passifs	passive fixed-satellite system
système du service mobile aéronautique	aeronautical mobile system
système du type dispatching	dispatch system
système déséquilibré	unbalanced system
système détecteur d'erreurs	error-detecting system
système EDS	electronic data switching system
système EDS	EDS system
système explorateur en infrarouge à grand pouvoir séparateur	high resolution infra-red scanning system
système fédéral de télécommunications	Federal telecommunications system
système Gee	Gee system
système Gee	Gee
système Gee H	Gee H
système global	global system
système global	global network
système global de communications mobiles	global system for mobile communications
système global de navigation par satellite	Global Navigation Satellite System
système global de navigation par satellite de deuxième génération	second generation satellite navigation and positioning system
système global de navigation par satellite de première génération	First Generation Global Navigation Satellite System
système global de téléphonie par communication mobile	GSM telephony
système global de téléphonie par communication mobile	Global Systems for Mobile communications Telephony
système global des télécommunications météorologiques	weather watch global telecommunications system
Système global pour les communications mobiles	global system for mobile communications
système GSM	digital GSM
système GSM	global special mobile
système GSM	global standard for mobile
système GSM	global system for mobiles
système GSM	global system for mobile communications
système GSM	digital global system for mobile communications
système GSM	pan-European digital cellular network
système général de communications mobiles	global system for mobile communications
système hertzien de télédistribution	community antenna relay service
système hors service	out-of-service system
système hors service	OOS system
système hors-ligne	off-line system
système hyperbolique de localisation	hyperbolic position fixing system
système in plant	in-plant
système in plant	in plant system
système indépendant du code utilisé	code insensitive system
système indépendant du code utilisé	code independent system
système informatisé réglant automatiquement les proportions d'encre et d'eau	computerized system regulating the proportions of ink and water
système interactif à large bande	broadband interactive
système intercarrier	intercarrier system
système intercarrier	intercarrier sound system
système interne	in-plant
système interne	in plant system
système interporteur	intercarrier system
système interporteur	intercarrier sound system
système intersatellites	intersatellite system
système intégré de commande continue des trains	integrated system of linear train control
système intégré de commande continue des trains	integrated system of continuous train control
système intégré de commande linéaire des trains	integrated system of linear train control
système intégré de commande linéaire des trains	integrated system of continuous train control
système intégré de gestion	integrated management system
système intégré de poursuite	system of integrated tracking
système intégré de téléphonie et de données	voice and date integrated system
système limité par la bande passante	bandwidth-limited operation
système limité par la dispersion	distortion-limited operation
système limité par l'atténuation	attenuation-limited operation
système lié au code utilisé	code sensitive system
système lié au code utilisé	code-dependent system
système lié au code utilisé	code dependent system
système loran	loran
système loran	long-range navigation
système MARISAT	MARISAT system
système maritime à satellite spécialisé	dedicated maritime satellite system
système MAROTS	MAROTS system
système mercast	merchant ship broadcast system
système mercast	mercast system
système mixte	combined local/toll system
système mixte	combined system
système mixte	combined local/transit exchange
système mixte	combined exchange
système mixte	class 4/5 system
système mixte avec perte et attente	combined loss and delay system
système mixte local et transit	combined local/toll system
système mixte local et transit	combined exchange
système mixte local et transit	combined local/transit exchange
système mixte local et transit	combined system
système mixte local et transit	class 4/5 system
système mobile de communication par satellite	Mobile Satellite radio communication system
système mobile de troisième génération	universal mobile telecommunications system
système mobile de troisième génération	Third Generation Mobile
système mobile de troisième génération	universal mobile telecommunication system
système mobile de vidéo-conférence	mobile video-conference system
système mobile par satellite	mobile satellite system
système mobile terrestre	land mobile system
Système mondial de communication policière d'Interpol I-24/7	I-24/7
Système mondial de communication policière d'Interpol I-24/7	Interpol Global Police Communications System - I-24/7
système mondial de communications mobiles	global special mobile
système mondial de communications mobiles	global system for mobile communications
système mondial de communications mobiles	global system for mobiles
système mondial de communications mobiles	global standard for mobile
système mondial de communications mobiles	digital global system for mobile communications
système mondial de communications mobiles	digital GSM
système mondial de communications personnelles par satellite	satellite-personal communications system
système mondial de détresse et de sécurité en mer	Global Maritime Distress and Safety System
Système mondial de détresse et de sécurité en mer	Global Maritime Distress and Safety System
système mondial de détresse et de sécurité maritime, aérien ou terrestre	Global Maritime Distress and Safety System
système mondial de navigation par satellites	Global Navigation Satellite System
système mondial de radionavigation par satellite	Global Navigation Satellite System
système mondial de traitement de données	Global Data Processing System
système mondial de transmission de données	global system of data transmission
Système mondial de télécommunications	global telecommunications system
Système mondial de télécommunications	Global Telecommunication System
système mondial de télécommunications	global telecommunications system
système mondial intégré de stations océanographiques	integrated global ocean station system
système mondial à satellites	global satellite system
système multiservice par satellite	multiservice satellite system
Système multiservice par satellite	Satellite Multiservice System
système multivendeurs	multi-vendor system
système multivoie	multi-channel system
système multivoie	multichannel system
Système nerveux européen	European Nervous System
système normalisé d'approche à faisceaux	standard beam approach system
système numérique autonome d'opératrices	digital stand alone operator system
système numérique de communication d'entreprise	digital business communication system
système numérique de radiodiffusion sonore	digital sound broadcasting system
système numérique de télécommunication par satellite	digital satellite communication system
système opérationnel anti-collision à sécurité intégrée	operational fail-safe anticollision system
système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue	operational real-time pluri-lingual road information and navigation system
système ordinateur pour la justification des bandes perforées	computerized system for justifying punched tapes
système ouvert réel	real open system
système PAL	PAL system
système PAL	PAL colour television system
système PAL	PAL color television system
système paneuropéen cellulaire numérique et de télé-appel	pan-European digital cellular and paging system
système paneuropéen de communications mobiles cellulaires numériques	pan-European cellular digital mobile communications system
système paneuropéen de télé-appel	pan-European land-based public radio paging
Système paneuropéen de télé-appel public terrestre	European radio message system
système paneuropéen de télé-appel public terrestre	Enhanced Radio MEssage System
système paneuropéen de télé-appel public terrestre	European Radio-Messaging System
système paneuropéen de télé-appel public terrestre	European Radio Message System
Système paneuropéen de télé-appel public terrestre	European Radio Messaging System
Système paneuropéen public terrestre de r adio m essagerie u nilatérale	Pan-European land-based public radio paging
système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale	pan-European landbased public radio paging service
système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale	pan-European land-based public radio paging
système "participez ou payez"	pay or play system
système pour communications télévisuelles	video telecommunication system
système pour la transmission de messages	message-handling system
système pour le contrôle du moteur	system for power train control
système de régulation progressif	progressive system
système de régulation progressif flexible	flexible progressive system
système public de téléphonie mobile	public mobile telephone system
système QUBE à câble bidirectionnel	qube
système qui identifie les messages	message identification system
système radiotélégraphique	radiotelegraph system
système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole	sequential tone coded radio-paging system
système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole	radio paging system
système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole	radio-paging system
système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole	paging system
système RATAN	Ratan
système redondant	redundant system
système rho	rho-rho
système réfléchissant	reflecting system
système régional	domestic system
Système régional africain de télécommunication par satellite	Regional Telecommunications Satellite System in Africa
système satellital de suivi d'itinérance	roaming satellite system
système SCPC avec affectation à la demande	demand-assigned single channel per carrier system for telephony
système SCPC avec affectation à la demande	demand-assigned SCPC system for telephony
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie	demand-assigned single channel per carrier system for telephony
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie	demand-assigned SCPC system for telephony
système SCPC avec préassignation pour la téléphonie	pre-assigned SCPC system for telephony
système SELCAL	SELCAL system
système Shanicle	Shanicle
système shoran	shoran
système de régulation simultané	simultaneous system
système spatial opérationnel d'application	operational space applications system
système stéréophonique	stereophonic system
système synchronisé	simultaneous system
système séquentiel de trames	field sequential colour television
systèmed'appel sélectifséquentiel à une seule fréquence	sequential single frequency code system
Système tactique pour l'approche et l'atterrissage	Sector-TACAN
système tercom	tercom
système TM	message transfer system
système tout relais	all relay system
système tout à relais	all relay system
système transfrontalier de téléphone cellulaire numérique	cross-frontier digital cellular radio telephone system
système transhorizon	trans-horizon system
système Trinitrom	Trinitrom system
système TV vidéo étendu	extended TV video
système type H	H radar navigation system
système téléphonique opérationnel	administrative telephone system
système téléphonique à cadran	dial telephone system
système téléphonique à poussoirs	key system
système télétexte	teletext system
système unicom	unicom
système unidirectionnel de navigation par satellite	one-way navigation satellite system
système unifié	unified system
système unifié fonctionnant dans la bande S	unified S-band system
système uniforme de comptes	Uniform System of Accounts
système unique de communication radio	single channel radio system
système unique de communication radio terrestre aérienne	single channel ground and airborne radio system
système unique à satellites multiples	single multiple-satellite system
système utile	wanted system
système utilisant une fréquence spéciale	dedicated channel system
système van Rysselbergh	composite circuit
système VAS	Vortex Advisory System
système vidéo	video system
système vidéotex Télétel	Teletel viewdata system
système vocal sur l'Internet	voice over IP
système vocal sur l'Internet	Internet telephony
système vocal sur l'Internet	voice over internet protocol
système vocal sur l'Internet	IP telephony
système Wheatstone	Wheatstone automatic system
système Wheatstone de transmission automatique	Wheatstone automatic system
système à accès multiple	multiple-access system
système à antennes monofilaires	single-wire aerial system
système à appels perdus	loss system
système à bande élargie	extended-bandwidth system
système à batterie centrale	common battery system
système à boucle	loop system
système à cellules	system of cells
système à cellules	cellular technique
système à cellules	cellular system
système à clé	key system
système à codage numérique	digitally coded system
système à coeur réparti spécialisé	functionally divided system
système à coeur réparti spécialisé	function-division system
système à coeur réparti universel	centralized traffic-division system
système à coeur réparti universel	centralised traffic-division system
système à coeur universel	centralized traffic-division system
système à coeur universel	centralised traffic-division system
système à commande commune	common control system
système à commande décentralisée	decentralised system
système à commande par enregistreurs	register controlled system
système à commande par impulsions inverses	revertive control system
système à commutation différée	delay switching system
système à conducteur à courant de fuite	leaky feeder system
système à courants porteurs	carrier system
système à deux fils	two-wire system
système à diversité de fréquences	frequency diversity
système à débit d'informations variable	system of varying bit-rate capacities
système à décalage de porteuse	offset carrier system
système à détection et correction d'erreurs	error-detecting and correcting system
système à enregistreurs	director system
système à entraînement mécanique	power driven system
système à faible débit binaire	low bit rate system
système à fréquence fixe	dedicated channel system
système à fréquence porteuse en modulation de fréquence	F M carrier wave system
système à fréquence spéciale	dedicated channel system
système à grand angle	wide-angle system
système à grande largeur de bande	high bandwidth system
système à grande largeur de bande	broadband system
système à haut débit d'informations	high bit rate system
système à impression directe	direct printing system
système à impulsions inverses	revertive control system
système à interrogation sélective	polling system
système à interrogation sélective	polling telecontrol system
système à interrogation sélective	scanning system
système à interrogation sélective	interrogative telecontrol system
système à inversion de fréquences	reverse-frequency system
système à inversion de fréquences	frequency-reversed system
système à largeur de bande réduite	bandwidth-reduced system
système à largeur de bande réduite	bandwidth-limited system
système à limitation de largeur de bande	bandwidth-limited system
système à manipulation par déplacement de phase differentielle dans le temps	time-differential phase-shift keyed system
système à manipulation par déplacement de phase différentielle dans le temps	time-differential-phase-shift keyed system
système à manipulation par déplacement de phase différentielle dans le temps	time-differential phase shift keyed system
système à manipulation par déplacement de phase différentielle en fréquence	Frequency-Differential Phase-Shift Keying System
système à manipulation par déplacement de phase différentielle en fréquence	frequency-differential phase-shift keyed system
système à micro-ondes de guidage à l'atterrissage Co-scan	Co-Scan
système à modulation analogique	analogue modulation system
système à modulation analogique	analog modulation system
système à modulation polaire	polar-modulation system
système à multiplexage de fréquence	frequency-division multiplexing
système à multipplexage de fréquence	frequency division multiplexing
système à partage de plusieurs canaux	trunked system
système à plusieurs faisceaux	multi-beam configuration
système à plusieurs intervalles	multi-frame system
système à plusieurs porteuses	multiple-carrier system
système à plusieurs voies	multichannel system
système à porteuse décalée	offset carrier system
système à postes embrochés	omnibus system
système à postes embrochés	omnibus telegraph system
système à postes embrochés	way circuit
système à propagation ionosphérique	ionospheric propagation system
système à réception auditive	aural reception system
système à satellite national	domestic satellite system
système à satellites	multi-satellite system
système à satellites de poursuite et de retransmission de données	tracking and data relay satellite system
système à satellites à accès multiple	satellite multiple access system
système à schéma banalisé	common diagram system
système à schéma banalisé	channel selecting system
système à structure décentralisée	decentralised system
système à structure déconcentrée	fully distributed-control system
système à structure déconcentrée	fully distributed system
système à suiveur d'étoiles	stellar tracking system
système à sélection de voie	common diagram system
système à sélection de voie	channel selecting system
système à séquence de couleurs	colour sequential system
système à trois fils	three-wire station
système à une seule voie	single-channel system
système à émetteurs fixes	fixed transmitter system
système à émetteurs mobiles	mobile transmitter system
système Échelon	Echelon interception system
système électronique de notification	electronic reporting system
système électro-optique	electrooptical system
système électro-optique	electro-optical system
système électro-optique de mesure de distance par écho	electro-optical echo ranging system
système équi-signaux	equisignal system
systèmes et équipements radio	radio equipment and systems
systèmes informatiques	information systems
systèmes mobiles de deuxième génération	Second Generation Mobile Systems
systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles	global mobile personal communications systems
systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles	global mobile personal communications by satellite
systèmes partagés du type "dispatching"	trunked dispatch systems
systèmes "petits LEO" systèmes non vocaux et non géostationnaires de télécommunications mobiles par satellites	"small LEOs" non-vocal, non-geostationary satellite mobile telecommunications systems
systèmes satellitaires d'interception	satellite-based interceptor systems
systèmes à ondes entretenues	continuous wave system
systèmes à satellites en projet	planned satellite systems
temps de propagation aller et retour du système	loop time-delay of the system
termes relatifs au sous-système radio	terms related to the radio subsystem
transfert entre systèmes	intersystem handoff
unité de signalisation pour la commande du système de signalisation	system control signal unit
unité d'état du système et de maintenance	maintenance and status unit
usager du système de signalisation sur voie commune	user of the common channel signaling system
usager du système de signalisation sur voie commune	user of the common channel signalling system
usager du système de signalisation sur voie commune	user
valeurs de temporisation du système	system timeout values
vérification du système de données	data system test
vérification du système des données	data system test
équivalents de référence des systèmes nationaux	reference equivalents of the national systems
établissement de réseaux d'interconnexion de systèmes ouverts	OSI Networking
état actuel du système	current state