Terms for subject Communications containing Manual

English	Russian
Administrator Manual	руководство администратора (WiseSnake)
DDL Tokenizer User's Manual	генератор меток DDL (Руководство пользователя Метран)
detached manual board	обособленный ручной коммутатор
direct manual demand working	немедленная полуавтоматическая система эксплуатации
indirect manual demand working	система международной телефонной связи (входящая телефонистка ведёт опрос исходящей и вызываемого абонента)
manual exchange	ручная станция
manual loader	операторский ввод / ручной загрузчик
manual operation system	система ручного обслуживания
manual routing	ручная коммутация
manual routing	реперфораторный переприём с ручным отрывом и переносом лент
manual routing network	сеть с ручной коммутацией
manual switching system	система с ручной коммутацией
manual tape relay	реперфораторный переприём с отрывом ленты
manual telegraphy	передача ключом Морзе
postal manual	почтовые правила
private manual branch exchange	учрежденческая частная ручная станция с выходом в город
private manual exchange	учрежденческая телефонная станция без выхода в город
remote auto-manual centre	выделенный полуавтоматический централизованный узел (на который поступает нагрузка от нескольких автоматизированных МТС)
remote manual board	вынесенный ручной коммутатор
tokenizer user's manual	генератор меток описания устройств DDL (Руководство пользователя Метран)
transit with manual retransmission	ручной телеграфный переприём