Terms for subject Communications containing Groepen

Dutch	German
begincode van een functionele groep	Kopfzeile einer funktionellen Gruppe
besloten groep	geschlossene Teilnehmerbetriebsklasse
besloten groep	geschlossene Benutzergruppe
bezettingsgraad voor een groep van internationale circuits	Auslastfaktor einer Gruppe internationaler Leitungen
circuitfout in de directe-groep	Versagen der direkten Leitungsgruppe
circuitfout in de directe-groep	Ausfall der direkten Leitungsgruppe
coatingmachine m.g.v.oplosmiddelen c.q.vloeistoffen	Lösenmittel-Beschichtungsmaschine
Comité van beheer Antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding Actie 25/2	Verwaltungsausschuss " Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und moeglichst grossem G/T-Verhaeltnis " Aktion 25/2
commerciële groep Etheromroep	terrestrisches Betriebsmodul
commerciële groep Satelliet/kabel	Satellit-und Kabel-Betriebsmodul
D.M.-groep	Vierer
driftsnelheid t.g.v.uitgangsashoekversnelling	winkelbeschleunigungsabhängige Driftgeschwindigkeit
eindcode van een functionele groep	Nachspann einer funktionellen Gruppe
Europese Groep inzake digitale video-omroep	European Digital Video Broadcasting Group
Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten	Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
facsimile-apparaat behorend tot groep I	Gruppe 1-Faksimilegerät
facsimilecommunicatie G3	G3-Bildtelegraphie
fysieke groep	physikalische Einheit
fysische groep	physikalische Einheit
4G	vierte Generation
4G	4. Generation
G-schakelaar	G-Schalter
groep bestemmingslanden	Gruppe von Bestimmungsländern
groep 2 fax	Fernkopierer der Gruppe 2
Groep Hoge Ambtenaren Posterijen	Gruppe hoher Beamter "Post"
Groep Hoge Ambtenaren Telecommunicatie	Gruppe Hoher Beamter "Telekommunikation"
Groep hoge ambtenaren voor telecommunicatie	Gruppe Hoher Beamter für Telekommunkation
groep schitterlicht	Gruppenblitzfeuer
groep schitterlicht	Gruppenblinkfeuer
groep van abonnees	Teilnehmergruppe
groep van hoge ambtenaren voor postzaken	Gruppe hoher Beamter für das Postwesen
groep van luisteraars	Zuhörergruppe
groep van terminals	Terminalgruppe
in tandem geschakeld gedeelte van de primaire groep	Querschnitt für Tandem-Satz
logische groep	logische Einheit
MPEG-groep	Arbeitsgruppe MPEG
Nordic Mobile Telephone groep	nordisches Mobiltelefon
Nordic Mobile Telephone groep	Nordic Mobile Telephone
overdrachtspunt voor samenstelling van 15 secondaire groepen	Verbindungspunkt einer Baugruppe von 15 Sekundärgruppen
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"	Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis
paging-groep	Paging-Gruppe
Parameter Groep Identificator	Kennung der Parametergruppe
quaternaire groep	Quartaergruppe
quinaire groep	quinäre Gruppe
secondaire groep	Sekundärgruppe
secondaire groep	Übergruppe
secondaire groep	Sekundaergruppe
secundaire groep	Übergruppe
secundaire groep	Sekundaergruppe
start-systeem:2 groepen componenten	Start System:2 Komponentengruppen
telefooninstallatie categorie II G	Fernmeldeanlage Baustufe II G
tertiaire groep	Tertiärgruppe
voorzieningen van groep A	Feature-Group-A
voorzieningen van groep B	Feature-Group-B
voorzieningen van groep C	Feature-Group-C
voorzieningen van groep D	Feature-Group-D