Terms for subject Communications containing Grande

Portuguese	Spanish
buzina de grande potência	bocina estridente
cabo telefónico de grande distância	cable telefónico de gran longitud
campanha de sensibilização do grande público	campaña de información dirigida al público en general
carta grande	carta larga
circuito de grande comprimento	circuito de gran longitud
comunicação a grande distância	comunicación a larga distancia
corpo oito olho grande	ojo grueso de ocho puntos
custo relacionado com ofertas em grandes quantidades	cuoto relacionada a la oferta en volumen
difração a grande distância	difracción a larga distancia
diversidade de grande extensão espacial	diversidad con receptores muy espaciados
documentário destinado ao grande público	documental para todos los públicos
edição grande formato	ejemplar en gran formato
equipamento de grande consumo	dispositivo de consumo
Federação Internacional das Grandes Empresas de Distribuição	Federación Internacional de Grandes Empresas de Distribución
Grande Aliança	Gran Alianza
grande cobertura angular	gran ángulo de cobertura
grande margem	margen grande
grande sobrescrito	flat
imagem em ecrã grande	presentación visual de pantalla grande
interferência a grande distância	interferencia a larga distancia
ligação intersatélite a grande distância	enlace largo entre satélites
mês com grande número de desvanecimentos	mes con gran número de desvanecimientos
oferta de grande volume	suministro en masa
olho grande	ojo grande
radiofarol de grande abertura angular	baliza de gran abertura angular
radiogoniómetro de grande abertura	radiogoniómetro de gran apertura
radiogoniómetro de grande alcance	radiogoniómetro de gran alcance
serviço destinado ao grande público	servicio destinado al gran público
serviço recreativo destinado ao grande público	entretenimiento público
serviço telefónico de grande zona	servicio telefónico concertado en grandes zonas
sistema de chamada de pessoas em grande extensão	radiobúsqueda de área amplia
sistema de grande abertura angular	sistema de gran abertura angular
sistema de grande capacidade	sistema de gran capacidad de tráfico
transmissão a grande distância	transmisión a larga distancia
órbita elíptica de grande excentricidade	órbita elíptica de gran excentricidad